宾夕法尼亚州斯克兰顿拜登总统长期以来一直吹嘘他在这个前煤矿小镇的根，他在那里出生并度过了生命的第一个十年。
但是，在选民决定这位80岁的总司令是否会获得第二个四年任期的一年多之前，斯克兰顿拜登街的居民并没有为他们最著名的本土儿子感到如此自豪。
《华盛顿邮报》采访了这条大道上的十几个人，这条大道原名云杉街，为纪念第46任总统，斯克兰顿市议会于2021年更名为云杉街。
一些斯克兰顿人称这一改变是“愚蠢的”和“浪费钱”，其他人则认为这一改变太快了。
一位80岁的小企业主问道:“如果拜登被起诉，你认为他们会把他改回拜登街吗?”“你想以某人的名字命名某物?”等他们死了再说。”
3
这位企业主认为，拜登的心智能力已经“消失”，这与今年5月《华盛顿邮报》-美国广播公司新闻频道(Washington Post-ABC News)进行的一项民意调查相呼应，63%的人认为拜登的心智不够敏锐，无法有效管理美国。
许多企业和当地人仍然称其为“云杉街”，并没有改变他们的地址或信笺头来反映市议会的决定。考虑到外来者的困惑和附近另一条云杉街的存在，这种不情愿并不总能得到回报。(在总统童年的家外还有一个“乔·拜登纪念道”。)
“不幸的是，我不得不开始改变一切，尽管我不想这样做，”另一位企业主说，他和大多数接受本文采访的人一样，为了畅所欲言，他被要求匿名。“对我来说，他不是斯克兰顿人。他出生在这里。他来自特拉华州。”
3
“他们本可以造一条街，然后给它命名。他们不需要把斯克兰顿市中心可能最负盛名的街道改头换面。”他补充说，由于潜在顾客拒绝在拜登街购物，他失去了生意。
“我不认为他做得很好，”该人士在谈到总统时补充道。“现在经济看起来不太好，我认为他的年龄确实会影响他如何管理这个国家。”
33岁的斯克兰顿居民谢恩·法比亚尼(Shane Fabiani)也表示，这条街的改名“太快”了，并同意拜登太老了，不能再回到白宫了。
3
“应该有一些关于年龄的规定，”他说。“我们应该等到真正看到乔·拜登(Joe Biden)作为总统的能力之后，再到处把他的名字写在路标上。”
在街上一家小公司工作的一名“不太关心政治”的大学生提出了不同的观点，他说:“我认为我们可以说斯克兰顿有一位总统，这真的很酷。”
这名学生说，任何一个“拥有像总统这样的民选官员的城镇，都应该感到自豪，不管你的信仰是什么”。
2020年，拜登以比共和党人唐纳德·特朗普高出8个百分点的优势赢得了包括斯克兰顿在内的拉克万纳县。
然而，去年公布的民意调查数据显示，总统在当地的支持率从2020年7月的60%下降到2022年6月的47%。
拜登在2020年的“基石州”以1.2个百分点的优势战胜了特朗普，预计明年他连任的关键将在宾夕法尼亚州。
