29岁的迪伦·约翰·庞德斯因危险驾驶导致迪安和查理·洛的死亡，今天在泽西皇家法院被判有罪。
2023年8月5日星期六，11岁的Charlie Lowe和他48岁的父亲Dean在Grouville的La Rue de Fauvic被Pounds的货车撞死。
他被判两项罪名成立，一项是针对迪恩，另一项是针对查理。事故发生后，他还被判危险驾驶罪，将于12月9日被判刑。
在判决之后，副法警告诉庞兹：“你大大超过了速度限制。如果你遵守限速，你就会看到并避开迪安和查理，他们正小心翼翼地走在回家的路上，躲在路边。
“其他司机能够而且确实避开了他们。你没有试图避开他们，你没有刹车或急转弯。你的超速和饮酒很容易达到危险驾驶的标准。任何有能力和细心的司机都会立即停车，但你没有停车。”
此案的首席调查官大卫·特恩布尔督察说：“我们对迪恩和查理·洛的家人和朋友表示最深切的哀悼，并将永远与他们在一起，他们去年8月的悲惨去世给我们的岛屿社区留下了不可磨灭的印记。”
“我们对法院今天的裁决表示感谢。这次调查非常具有挑战性，也非常彻底。我非常感谢执法人员部门的同事们孜孜不倦地工作，才做出今天的判决。
“这一判决提醒了我们所有人在道路上所承担的责任，以及不履行这些责任的严重后果。”
2024年5月，庞德承认导致查理和迪安·洛威死亡，但否认因危险驾驶和酒后或吸毒时粗心驾驶导致死亡。
在审判的第一天（10月21日星期一），泽西岛皇家法院播放了一段由11岁的Charlie Lowe制作的视频，在视频中，他在一次道路交通事故中死亡前几分钟说：“想象一下被一个醉酒的司机撞了。”
控方声称，庞德在8月5日星期六中午左右开始喝酒，在长达几个小时的艰难时期内喝了大约9杯酒精饮料。
他们声称，他首先去了联合酒店，然后去了彭布罗克酒店，把他的工作车停在那里。
视频显示，庞德当时在彭布罗克酒店，而迪恩·洛威也带着儿子在那里。
控方称，庞德在彭布罗克酒吧喝了六杯酒，录像显示，庞德在酒吧下车，由其他人开车去了海豚酒店。
控方称，他搭车的视频显示，他知道自己已经醉得无法开车。（电梯周围的环境）。
在Dolphin酒吧喝了几杯酒后，控方称庞德离开了酒吧，坐公交车回到了彭布罗克酒吧。
控方称，公交车上的监控录像显示，庞德下车时，他的一个朋友摇着头，声称他们要求庞德不要取回他的货车，开车回家。
控方随后向法庭展示了查理·洛死前几分钟拍摄的一段视频。
照片上，查理和他的父亲正走在回家的路上，前往格鲁维尔的圣克莱门特教堂。
在视频中，可以听到查理说：“希望我们不会被一个醉酒的司机撞到。”
几分钟后，查理和迪恩被庞兹的货车撞了。
控方表示，独立专家的分析显示，庞德的车速在每小时41至50英里之间。他们补充说，当他撞到查理和迪安·洛威时，他的速度可能是每小时47英里。
控方称，没有迹象表明庞德试图刹车。
在审判的第二天（10月22日星期二），泽西皇家法院听取了两名证人如何相信庞德在事件发生前“喝醉了”。
证人之一卡勒姆·贝斯特（Callum Best）是一名电工学徒，他在工作中与庞德成为了朋友，检方传唤了他。
贝斯特回忆说，这对夫妇是在2023年8月5日星期六下午早些时候到达联合酒店的，在前往彭布罗克酒店之前，每人都带了一个培根卷和三杯酒。
庞德开着他们去联邦的那辆车。
贝斯特告诉法庭，两人在彭布罗克每人喝了大约6品脱，并补充说，自从在联合酒店之后，他们就没有吃过任何东西。
这两个朋友随后被送去海豚酒店，把车停在彭布罗克。
在这一点上，控方问为什么庞德不自己开车去海豚酒吧。
卡勒姆·贝斯特回答说：“因为他喝醉了。”
他补充道：“我说过把货车停在彭布罗克，然后我们再坐公共汽车回来。”
贝斯特说，他在海豚酒吧的记忆“不是很好”，并补充说，由于他喝醉了，他记不起巴士返回镇上的细节。
辩方随后盘问了卡勒姆·贝斯特，问他如果没有闭路电视录像，他回忆当天发生的事情会不会更困难。
贝斯特说这是真的，但他坚称两人在联合酒店各喝了三杯，在彭布罗克酒店各喝了几杯。
在审判的第三天（10月23日星期三），法庭听取了一对夫妇的证词，他们描述了在Dean和Charlie Lowe被货车撞到之后，他们是如何发现他们的尸体的。
阿曼达·费尔尼通过视频连线接受了泽西岛王室的采访。
她描述了事发当天晚上9点半左右，她和丈夫安德鲁离开了朋友在海豚酒店举办的派对。
费尔尼告诉法庭，她当时正开车回家，她丈夫叫她停车。
她说：“我打开警示灯，跳出车，径直走了过去。查理，他脸朝下躺在路上。他没有动。我试着看他是否还有呼吸。他的头转向左边。
“我的丈夫拨打了999，他告诉我他会陪着查理，当我抬头时，我看到路上还有一具尸体，就在路的更远的地方。我跑向迪恩。我告诉[迪恩]我的名字，说我会尽力帮助他，我会救他。我从包里拿出手机拨打紧急服务电话；我打了999。我在发抖的时候试了几次。”
费尔尼告诉法庭，她没有得到迪恩的回应，但她开始给他做心肺复苏，直到两名警察到达。然后她又回到查理·洛那里进行复苏。
另一名证人凯尔·斯特拉特福德（Kyle Stratford）向法庭描述了他是如何在三英里外取外卖的时候，一辆似乎是庞兹的货车从他身边驶过。
斯特拉特福德告诉法庭：“车的前部……看起来像是有什么东西落在上面，玻璃也是一样。它的前半部分几乎都是凹痕和碎片。
“看到那辆车，我更震惊了，因为你无法想象在路上看到一辆损坏如此严重的车。我很震惊；我从来没见过那种情况的货车。”
后来，汽车检查员克里斯·霍普金斯将他对这辆车的检查提交给了皇家法院。
霍普金斯说：“重要的是，我首先看到的是前部，很明显，它遭受了严重的破坏，这让我感到震惊。撞击后，它处于危险的状态。任何其他道路使用者都面临着这种危险。”
他还证实，刹车系统没有故障，如果操作正确，刹车系统会非常高效。
下午，泽西州专门从事血液酒精分析的官方分析师尼克·哈伯德（Nick Hubbard）走上证人席。
事件发生后的第二天（2023年8月6日星期日），英国人在下午1:09分首次进行了酒精测试，并在下午2:47分采集了血液样本，但没有检测到酒精。
检方要求哈伯德判断，前一天晚上9点40分，庞德驾车时，有多大可能超过法定上限。
利用被告的年龄、身高、体重和性别作为变量，哈伯德先生提供了三个统计估计，计算出了庞德体内酒精的吸收和消除率。这三种估计都超过了车祸期间的法定上限。
控方询问哈伯德，被告在规定的法律限制范围内的可能性有多大，哈伯德告诉法庭，这是非常不可能的，但他补充说，可能性非常小。
估计结果各不相同，但每个人的酒精含量都超过了法定驾驶酒精限量的1.5到2.5倍。
在被告方的盘问下，哈伯德先生确认这些都是统计结论。
哈伯德补充说，他认为庞德的酒精含量不太可能低于法定上限，因为这需要他体内的酒精分解速度快于平均水平。
法官兼副法警罗伯特·麦克雷（Robert MacRae）在法庭上表示，根据哈伯德提供的信息，庞德在周日中午之前“不适合开车”。
在审判的第四天（10月24日星期四），陪审员听取了专家分析人员对货车速度的意见。
一名法医碰撞调查员表示，道路上没有任何明显断裂的迹象。
他还告诉法庭，他从未在任何行人碰撞中看到挡风玻璃被刺破。
想要快速了解重大新闻事件的专家简报吗？收听我们最新的播客，找出你需要知道的……
