nclick="xtip.photoApp('jzpic',{index:'1'})" data-xphoto="jzpic" src="http://www.wetsq.com/zb_users/upload/2025/12/no24q0u5slb.jpg" title="鸽子肆虐苏格兰公寓楼，居民无奈“被困”家中！ 第1张" alt="鸽子肆虐苏格兰公寓楼，居民无奈“被困”家中！ 第1张">
【编者按】在城市的角落，有些故事静默上演。苏格兰格林诺克米尔街的居民，正与一群“不速之客”鸽子展开持久战——屋顶被占、电视信号中断、粪便堆积成灾，而承诺中的社区改造计划五年未果。这不仅是人与鸟的冲突，更是普通民众对居住尊严的呐喊。当维修工人因卫生隐患拒绝作业，当渗水与破损成为日常，我们看见的是一幅被遗忘的社区图景。本文翻译自当地真实事件，保留原文事实基础，以中文语境重构叙述张力，试图让远方的声音穿透隔阂。每个城市都有这样的角落，每个角落都住着值得被听见的人。（编者按结束）
苏格兰居民控诉，他们在一栋被鸽子“占领”的公寓楼里惨遭“遗弃”——这群鸟甚至让他们连电视都看不成。
格林诺克米尔街的租户和业主已向当地议员科林·杰克逊求助。杰克逊直言，这些住宅急需紧急维修。
住在该公寓楼的居民还反映，电视信号完全中断。鸽子盘踞屋顶时弄坏了天线，维修无法进行；阁楼更被鸟粪覆盖，形成健康隐患，工人根本不愿进入。
然而，克莱德河家园公司声称天线现已修好，并正敲定屋顶维修合同。该区域本被列入改造计划，作为耗资近500万英镑振兴周边衰败街道的一部分，但五年多过去，街道依旧破败不堪。
杰克逊议员表示，这只是日益沮丧的居民向他反映的众多问题之一。
他说：“大家根本没法看电视。工人因为健康风险拒绝进入满是鸟粪的阁楼维修天线。”
“但屋顶至今没修好。鸽子还会卷土重来。”
“苔藓没人清理，排水沟满溢，雨水渗进住户家里。这地方本该是社区振兴计划的一部分，现在却一团糟。”
“围栏破损，墙壁毁坏。任何物业官员都能亲眼看到。灌木丛和树木疯长无人打理。”
“这些问题影响着该区域其他居民。为什么不能主动解决，非要等人们投诉、找议员？”
“住户们曾参加有克莱德河家园公司出席的租户会议，对方清楚现状。这里还有产权业主。”
“他们亲自找到我，而我接手此事，因为他们自己投诉根本得不到回应。”
这位议员此前曾推动克莱德河家园公司兑现承诺，投资布鲁姆希尔的环境工程，并成功让布鲁姆希尔街的后院得到升级。
除建筑渗水和鸟类筑巢问题外，米尔街的反社会行为也引发担忧。杰克逊议员指出，这导致居民不敢发声。
克莱德河家园公司对批评作出反击，承诺已安排承包商改善该区域。
发言人表示：“尽管米尔街的房产业主未向我们反映问题，但过去两个月内，环境承包商已处理阁楼空间。记录显示该项大范围工程已于两周前完成。”
“外部屋顶修复的工单仍在推进中。维护方面，我们正与另一承包商合作改善该区域，此项工作也已展开。”
“我们严肃对待所有反社会行为事件，致力于处理并调查每起报告，与包括苏格兰警察局在内的合作伙伴协作，并为受影响者提供支持。”
“鼓励居民直接通过01475 788887向我们举报反社会行为，或联系苏格兰警察局101，亦可匿名致电犯罪举报热线0800 555 111。”
