【编者按】当资本游戏撞上生命尊严，这场跨越三代的诉讼撕开了养老产业最残酷的真相。73岁的戴安娜在生命最后时刻仍在为96岁母亲的非正常死亡奔走，而她的女儿如今接过了浸满血泪的诉状。拥有49家连锁机构的创世纪养老集团正通过"左手倒右手"的破产重组，试图将16亿美元索赔化为泡影。更令人心惊的是，研究显示养老机构破产会导致护工流失率飙升、患者住院率增加4%——这不仅是商业伎俩，更是悬在数千长者头上的达摩克利斯之剑。当私人资本将养老产业视为提款机，当五星评级从2.98骤降至2.29，我们不得不追问：谁在守护夕阳最后的尊严？
戴安娜·科尔曼去年因中风去世，但这位73岁的汤森镇妇女直到生命最后一刻，仍在与巨型养老公司创世纪医疗保健斗争——为其母亲维奥拉·惠特莫尔的死亡寻求公道。2020年，惠特莫尔在创世纪马萨诸塞州某养老院摔倒后离世。
如今，科尔曼43岁的女儿吉莉安·艾伦接过了家族诉讼的接力棒。但这条路远比她想象的更艰难。
因为这个在新英格兰拥有49家机构、违规记录累累、评级垫底的养老连锁集团，正在破产法院申请于下周二将整个链条——卖给自己。
若德州破产程序中的法官批准这项复杂操作，针对该公司的多数赔偿责任将一笔勾销。
包括马萨诸塞州参议员伊丽莎白·沃伦在内的新英格兰国会代表团成员集体发声谴责，指出该程序将让像科尔曼家族这样等待处理过失致死诉讼的原告血本无归，同时危及康涅狄格州约500名员工的养老基金，并使众多医疗物资、药剂供应商陷入困境。
此举更引发人们对全美近200家创世纪养老院中数千住客照护质量的深切忧虑。
"我母亲曾为祖母的正义倾尽心血，我要继承她的遗志将诉讼进行到底，"艾伦说，"绝不允许他们掩盖真相。"
诉讼指控96岁的惠特莫尔在安多弗学院庄园（当时由创世纪运营）因无人看护摔倒身亡。当日凌晨的救护记录显示，养老院员工明知救护人员在外等候，却匪夷所思地拖延两分钟才开门——尽管救护车团队持续按铃敲门。
急救人员发现惠特莫尔倒在地上尚有呼吸但已失去意识，头部可见淤伤。记录显示她一小时后在医院离世。
创世纪在诉讼中否认家属提出的过失致死指控，并未回应《环球报》的置评请求。
在七月破产申请中，创世纪向法院提议由再生医疗保健公司收购——这家私募公司的所有者乔尔·兰道同时持有平塔合伙公司。据新英格兰参议员致企业的质询函显示，兰道的再生公司已持有创世纪至少93%股权，信中要求说明高管薪酬方案及后续患者照护计划。
兰道未回应评论请求。
自2011年前任私募股东以24亿美元将旗下设施卖给医疗房地产投资信托后，创世纪便背负巨额债务。
"这桩交易与已破产的管家医疗保健公司的资本操作如出一辙，使创世纪背负高昂租金和长期地产债务，而私募股东与其他投资者则套现离场，"信函指控道。
"到2021年3月，房地产资产出售使创世纪濒临破产。为此，创世纪接受兰道先生的再生公司两年内1亿美元投资，换取93%股权及两个董事会席位，"信函继续写道。
再生公司的接管导致患者境况恶化。议员信中指出，被接管后创世纪设施在联邦医疗保险与医疗补助服务中心的评级中，高于平均水平的比例从38%暴跌至15%。五星评级体系中，平均设施评分从2.98星降至2.29星。
在将公司实质卖给内部人士的计划中，创世纪仅提议拨备1500万美元处理巨额索赔。
八月破产听证会记录显示，创世纪高管承认包括科尔曼家族在内的约1000个索赔方可能颗粒无收。
"面对16亿美元索赔，他们或许能拿到微薄补偿，也可能分文不得，"创世纪联席重组官路易斯·罗比肖作证，"确实如此。"
债权人委员会在法庭文件中指出，创世纪通过将公司出售给大股东的操作，本质是在玩弄破产程序。
"若内部人士能制造巨额侵权债务后，借第十一章破产清洗债务，然后作为"新主人"全身而退，他们将更肆无忌惮地把利润置于人命之上——确信债务累积时可再次故技重施。"
被拖欠资金的债权人包括新英格兰医疗保健员工养老基金，该基金覆盖马萨诸塞州东南部、罗德岛与康涅狄格州创世纪机构的工会员工退休福利。
基金律师凯文·克雷恩称，创世纪拖欠康涅狄格州约500名养老院员工1900万美元，较破产文件早期列出的1200万美元持续增加。
"若无法通过破产程序追回资金，就只能从别处筹措填补，"克雷恩表示。
当破产程序聚焦债务清偿时，沃伦与国会同僚对数千留住在创世纪设施的居民福祉表示担忧。质询函要求公司说明如何保障住客安全并改善照护。
剑桥智库国家经济研究局的最新发现印证了这种忧虑。
研究人员指出养老机构申请破产会立即推高员工流动率，离职者被技能更差的新人取代。破产还使住客入院90天内住院率上升4%。
该研究合著者、斯坦福大学健康政策助理教授阿德里安娜·萨贝蒂表示，每年通过医疗补助计划获得公共资金的2000亿美元产业对私募公司充满诱惑。
"这个行业充斥着病弱群体，却缺乏相应数量的专业护工，"她说，"这些机构就像精简的赚钱机器，一旦出事就是重大事故。"
鉴于私募资本在医疗领域的疯狂扩张，沃伦提出法案规定：若高管抽空养老院、医院等医疗实体资金导致患者死亡，最高可判处六年监禁。
对吉莉安·艾伦而言，这一切令人窒息。她仍记得与祖母玩金拉米纸牌的美好时光。她说若创世纪认为她会放弃母亲坚持多年的法律斗争就大错特错。她的祖母是位善良的女性，不该在冰冷的养老院地板上结束一生。
"他们必须承担责任，"她斩钉截铁，"这事没完。他们妄想金蝉脱壳，简直天理难容。"
本文由 @海螺主编 发布在 海螺号，如有疑问，请联系我们。
文章链接：http://www.ghuyo.com/pp/7924.html
