目前在阿卡罗阿的污水处理厂对Ngāi塔胡来说是一种冒犯。
资源许可听证会将于周二在班克斯半岛的海边村庄阿卡罗阿举行，克赖斯特彻奇市议会正寻求将一个有争议的污水处理厂从19世纪大屠杀的遗址移走，并将目前排放到这个热门旅游景点的大部分废水转移到港口。
拟议中的废水灌溉系统将取代具有重要文化意义的Takapūneke保护区的处理厂。1830年，一名英国船长在他的船的禁船室里偷运了一支Ngāti Toa战争队，他们将在那里袭击kāinga，杀死数百人，这就是被称为“伊丽莎白事件”的大屠杀现场。
60多年来，该镇的废水一直在Takapūneke设施中处理，并排放到下面的港口。
这被Ngāi Tahu描述为“文化上的排斥”，并对Ngāi Tahu whānui从事mahinga kai实践的能力产生了毁灭性的影响。
20世纪70年代，市政委员会在这个地方增加了一个垃圾场，并于1999年封顶。
但是，尽管经过了十多年的规划、修订和关于核电站替换的辩论，社区对这些计划仍然存在分歧。
根据9400万美元的提案，阿卡罗阿北部的一个新设施将处理废水，然后用于灌溉哈蒙德角和罗宾逊湾附近的农田和本地植物。污水还将通过工地下方的人工湿地排放，反对者警告说，这将导致污水经常流入港口，靠近海岸。
ōnuku Rūnanga和半岛银行之友的代表将在未来几天发言。
“班克斯半岛之友”副主席苏基·汤普森本月早些时候告诉新西兰广播公司，该组织认为该计划目光短视，成本高昂，而且没有认识到气候变化的影响，他们说，在日益常见的极端天气事件中，气候变化将导致未经处理的污水排放到阿卡罗阿娱乐场的海滨。
然而，ōnuku Rūnanga主席里克·泰努伊敦促委员会尽快推进Takapūneke核电站的退役工作。
泰努伊说，计划中的计划可能意味着，在极端天气情况下，未经处理的污水每4到5年排入海港一次，而在目前的计划下，每年最多排入9次，处理后的废水也将通过管道直接排入海港。
听证会将于周二和明天举行，然后休会至2月初。
注册Ngā Pitopito Kōrero，这是一份由我们的编辑策划的每日通讯，每个工作日直接发送到您的收件箱。
