苏格兰的部长们正面临要求对柴火炉实施更严格规定的呼声，以阻止危险的空气污染。
苏格兰哮喘和肺脏协会表示，过去十年来，木材燃烧的数量稳步上升，这意味着它现在是苏格兰第二大细颗粒物(PM2.5)污染源，这是对人类健康最危险的污染物。
该慈善机构表示，许多人认为木材燃烧器是煤炭或天然气的绿色替代品，但没有意识到它对老年人、幼儿和肺病患者的健康风险。
它呼吁苏格兰政府提高公众对与家庭燃烧有关的污染物的认识
在整个英国，2010年至2021年间，燃烧木材造成的PM2.5排放量增加了89%。
PM2.5是由直径小于2.5微米的细颗粒组成，可以深入肺部、心脏和血液。
如果你已经患有肺部疾病，是老年人或非常年轻的人，长期甚至短期接触，都可能是有害的，并与癌症、中风、精神健康问题和痴呆症有关。
现年81岁的利兹·梅森来自珀斯郡，九年前被诊断出患有支气管扩张症，这是一种长期影响肺部气道的疾病。
她说:“我两边的房子里都有三个烧柴的。
“每当它们打开时，通常是在秋冬季节，烟雾污染物开始弥漫在空气中，我的支气管扩张就会加剧，我开始喘息和咳嗽。”
Asthma and Lunk UK Scotland呼吁SNP-Green的部长们采取一系列措施，包括开展一项全国性的宣传活动，禁止销售污染最严重的燃料，如家用煤和湿柴，以及在全国范围内对最低效的燃烧器进行报废计划。
慈善组织的负责人约瑟夫·卡特说:“在冬天用一个舒适的烧木头的炉子听起来很有吸引力。
“但是在家里烧木头可能会让我们自己和邻居处于危险之中，而且是一种非常低效的家庭取暖方式。
“燃烧木材是室内和室外空气污染的来源，尤其是PM2.5，这是对人体健康最危险的污染物。
“绝大多数炉具都安装在可获得干线天然气供应的地区，用于二次加热源。
“大多数人将其视为煤炭或天然气的绿色替代品，并没有意识到它可能对自己和邻居造成的空气污染的危险。”
但炉灶行业联盟(Stove Industry Alliance)坚持认为，现代木质燃烧器“比明火的排放量最多减少90%，比基本的老式燃烧器减少80%”。
苏格兰政府发言人说:“我们越来越重视提高公众对良好燃烧实践的认识和教育，同时鼓励市场上使用最清洁、技术最先进的炉子。”
“我们还计划对《1993年清洁空气法》进行全面审查。”
