


怀特普莱恩斯,纽约州——民主党众议员贾马尔·鲍曼,一个激进的煽动者和巴勒斯坦人权利的直言不讳的倡导者,在周二的民主党初选中失利,这标志着极端自由主义“小组”的现任成员的第一次失败,也是该国一度崛起的激进主义左翼的一次重大挫折。
70岁的威彻斯特县行政长官乔治·拉蒂默在纽约州第16国会选区击败了48岁的鲍曼,该选区包括威彻斯特县郊区的下半部分和布朗克斯区东北部的一小部分。拉蒂默在韦斯特彻斯特政界有35年的经验,由于民主党在国会的稳固席位在大选中没有竞争力,他几乎肯定能在11月的国会中获得席位。
拉蒂默受益于亲以色列团体的筹款和超级政治行动委员会的支持,包括美国以色列公共事务委员会和以色列民主党多数。仅AIPAC的超级政治行动委员会就花费了近1500万美元在电视、数字和直接邮件广告上抨击鲍曼,这使得支持拉蒂默的外部团体比支持鲍曼的独立支出项目拥有九比一的支出优势。
美国国际公共事务委员会的一些最大的超级政治行动委员会捐助者是共和党的亿万富翁和千万富翁,这让鲍曼和他的进步盟友尤其感到沮丧。
首先招募鲍曼参加2020年竞选的左翼组织正义民主党(Justice Democrats)的发言人乌萨马·安德拉比(Usama Andrabi)预测,AIPAC的支出将产生“寒蝉效应”,抑制国会民主党人对以色列直言不讳的批评。
安德拉比说:“美国国际公共事务委员会实际上是在向整个民主党党团发出警告,如果你公开反对以色列总理内塔尼亚胡或批评以色列政府,你就会有这样的下场。”安德拉比所在的组织还在鲍曼所在的角落建立了最大的超级政治行动委员会。
美国国际公共事务委员会及其盟友确实向任何想要反对亲以色列建制派的人发表了重要声明。2020年当选的另一名“小分队”成员、密苏里州民主党众议员科里·布什(Cori Bush)是AIPAC的下一个目标。8月6日,她将面临圣路易斯县检察官韦斯利·贝尔(Wesley Bell)的挑战。
然而,将鲍曼的失败完全归结为AIPAC的力量击败了一个对犹太国家持谨慎怀疑态度的人的故事有点太方便了——无论是对鲍曼不愿承认他的错误的盟友,还是对希望让所有进步的民主党人都感到恐惧的亲以色列团体。
实际情况要复杂得多。鲍曼不是以色列的普通批评者,纽约的第16选区也不是普通的选区。
由于由东正教联盟(Orthodox Union)的教育联盟(Teach Coalition)资助的威彻斯特联合组织(Westchester united)发起的无党派选民登记和投票率运动,据该组织估计,在初选中提前投票的选民中,犹太居民占比超过三分之一,约占投票年龄人口的八分之一。
在哈马斯10月7日的恐怖袭击和以色列对加沙的猛烈入侵之后,鲍曼质疑哈马斯性侵犯的证据,经常指责以色列实施种族灭绝,并与反犹太复国主义的美国民主社会主义者结盟——这些措施使他失去了亲以色列的自由主义团体J街(J Street)和曾经是他有影响力的支持者的进步犹太人的支持。
此外,鲍曼给他的对手提供了充足的素材,把他描绘成乔·拜登总统的眼中钉。在广告中,隶属于AIPAC的超级政治行动委员会强调了鲍曼2021年投票反对两党基础设施法,以及在较小程度上反对2023年债务上限协议的投票。
9月下旬,鲍曼在前往国会办公楼投票的路上也拉响了火警。他说这是一个意外的决定,他已经为此道歉,但在10月7日之前几天,负面新闻的循环进一步削弱了他获得的选民,给竞选注入了新的动荡。
以色列民主党多数派(Democratic Majority for Israel)主席马克·梅尔曼(Mark Mellman)说:“当候选人在初选中遇到弱势对手时,他们就会表现出色。”
拉蒂默可能是那些想要推翻鲍曼的人的理想人选。2017年,拉蒂默罢免了一名共和党县长,为自己的自由主义形象增添了一抹色彩,他制定了一系列社会自由主义政策,比如禁止在县财产上举行枪支展览,欢迎移民,以及一些受欢迎的面包和黄油改革,比如在夏季免费提供部分公共汽车,为面临驱逐的家庭提供咨询服务的权利。
这使得鲍曼的盟友更难将他与支持前总统唐纳德·特朗普的AIPAC超级捐助者联系起来,将他可信地描绘成共和党的工具。
拉蒂默的支持者“试图把乔治描绘成一个进步主义者。他确实是。我投票给了乔治,我一直是他担任县长的支持者,”来自新罗谢尔的鲍曼支持者霍华德·霍洛维茨本月早些时候告诉《赫芬顿邮报》。“我不敢相信他把钱卖给了AIPAC。”
也许更重要的是,拉蒂默在威彻斯特随处可见,出现在公立学校的颁奖典礼、生命周期活动、当地政党会议,甚至是进步激进分子的聚会上。
鲍曼对拉蒂默对人际关系和款待的关注不屑一顾,认为这是他缺乏进步眼光的装点门面。
“他什么都不做。他是一个零售型政客,”鲍曼在5月底告诉《赫芬顿邮报》。“他和民主党领导人一起喝咖啡,让他们自我感觉良好。”
但选民们欣赏拉蒂默的外表。来自扬克斯的卫生保健工作者米歇尔·琼斯(Michelle Jones)在阵亡将士纪念日的一次野餐会上认识了拉蒂默,她记得拉蒂默安静地参加了当地SEIU 1199工会会议,坐在后面。“他是个风度翩翩的人,”她说。
欧文顿一家酒类商店的老板吉姆·罗素(Jim Russo)在2022年投票支持鲍曼,但他更喜欢拉蒂默那种以共识为导向的执政风格。
鲁索说,鲍曼是“一个好人,对自己的信仰非常有激情。”“我是乔治·拉蒂默40年的老朋友,我很欣赏他做事的方式。”
鲍曼也试图利用他在当地的成就来竞选。例如,他吹嘘自己在布朗克斯合作城市开发项目中确保了一个大规模COVID-19疫苗接种点的工作。
“这是一个关心我们的人,另一个关心我们的工薪家庭的人,他实际上是在为我们工作,而不是公司的东西,”合作城市的客户服务代表、支持鲍曼的工薪家庭党(working Families Party)的志愿者乌木·霍林斯沃思(Ebony Hollingsworth)说。
但鲍曼在他的讲话中更多地强调了对国家的关注,他认为这种修辞创造了“导致美国革命的基层组织运动”。他的竞选团队声称为该地区带来了10亿美元的联邦资金,这一努力很容易被揭穿。
在他竞选的最后几天和几周里,鲍曼似乎已经接受了失败,相反,在他退出的时候,他开始尽可能地妖魔化AIPAC和其他亲以色列组织。

今年6月,鲍曼在一座清真寺发表讲话,谴责他所遭受的来自“我们称之为AIPAC的犹太复国主义政权”的袭击。在周六与参议员伯尼·桑德斯(佛蒙特州)和众议员亚历山大·奥卡西奥·科尔特斯(纽约州民主党)的集会上,鲍曼宣称,“我们要向该死的AIPAC展示他妈的南布朗克斯的力量”——指的是集会的地点,而不是他所在选区的一部分。
对鲍曼的负面广告和人身攻击显然影响到了他,这是它们有意影响的一部分。以色列民主党多数派的梅尔曼说,在决定是否参与竞选时,“我们会考虑他已经陷入的麻烦,以及我们能给他带来的麻烦。”我们发现了很多。”
当然,拉蒂默也给自己惹了不少麻烦。在一个黑人、拉丁裔和亚裔选民共同占居民多数的地区,作为一名白人,拉蒂默立即吹嘘自己来自黑人占多数的弗农山,并声称鲍曼在竞选中具有“种族优势”,因为他是黑人。
拉蒂默利用人们对鲍曼支持巴勒斯坦事业的担忧,指责鲍曼对密歇根州迪尔伯恩这个拥有大量阿拉伯裔美国人社区的城市比对他所在选区的城镇更负责。
更重要的是,拉蒂默暗示他将反对任何增税,这一立场将使他站在拜登的右边,拜登呼吁扭转特朗普时代对富裕个人和公司的一些减税政策。
像这样的评论并没有减轻鲍曼支持者的恐惧,他们认为拉蒂默背后的大笔资金流入是一种中立鲍曼联盟和进步国内优先事项的方式。
“他们很害怕,”霍林沃思说。“他们看到了我们作为一个集体共同努力时所拥有的力量。”
如果拉蒂默想要修复与霍林斯沃思等选民的关系,以及其他因鲍曼离开而悲伤的黑人选民,他可能还需要做出一些努力。鲍曼是第一个代表布朗克斯东北部和下威彻斯特县的黑人。
霍洛维茨是犹太人,考虑到有组织的犹太社区对鲍曼的强烈反对和对拉蒂默的支持,他也担心这次选举给黑人和犹太人的关系造成的损失。
“如果拉蒂默赢了,我不知道它是否可以修复,”霍洛维茨在本月早些时候告诉赫芬顿邮报。