逃离烟花的受惊狗被困在建筑物之间参见加州救援

国际热点作者 / 花爷 / 2025-02-05 04:21

　　　　　　加州救援人员称，一只狗在逃离烟花声后被夹在两座建筑物之间，最终获救。　　　　洛杉矶消防局在7月5日的脸书帖子中

A dog was rescued after fleeing the sound of fireworks and getting wedged between two buildings, California rescuers said.

　　加州救援人员称，一只狗在逃离烟花声后被夹在两座建筑物之间，最终获救。

　　 The crack wher<em></em>e the dog got trapped between two buildings.

　　洛杉矶消防局在7月5日的脸书帖子中说，这只“心爱的宠物”可能被困在洛杉矶图琼加社区的“狭窄空间”里过夜了。

　　 Firefighters said they freed the dog, who was unharmed, from the crack.

　　消防队员说，他们是在7月5日星期三“完成了附近的医疗响应”后，来帮助主人救出被困的狗的。

　　 Firefighters try to free a dog that got trapped between two buildings fleeing the sound of fireworks.

　　消防部门在Flickr上发布的一系列照片显示，消防员在试图营救这只狗之前，进入了两堵混凝土墙之间的裂缝。

　　 The “beloved” canine got stuck in a crack between two co<em></em>ncrete building fleeing the sound of fireworks, officials said.

　　官员们说，消防员救出了这只狗，它没有受伤。

　　 The scroungy-looking pup making rounds for pets after its rescue.

　　获救后，照片显示，这只看起来瘦骨嶙峋的小狗绕过了消防员，沿途得到了宠物

　　．

　　 Firefighters helped reunite a dog with its owner after it got stuck in a crack between buildings.

分享到

声明：本文为用户投稿或编译自英文资料，不代表本站观点和立场，转载时请务必注明文章作者和来源，不尊重原创的行为将受到本站的追责；转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充，有异议可投诉至本站。