

众议院议员雷金纳德·贝拉斯科(Reginald Velasco)将军在国会的一间会议室展示总统的座位,为7月24日小费迪南德·马科斯(Ferdinand Marcos Jr.)总统的第二次国情咨文做准备工作接近完成,菲律宾国家警察宣布将在总统发表年度讲话时部署约5000至6000名警察。询问者/ Marianne bermudez /资料图片
菲律宾,马尼拉——众议院秘书长雷金纳德·贝拉斯科坚持认为,分配给每位议员的特别费用的资金不是保密的(CF),他说这些是可审计的,不像后者。
贝拉斯科在一次突击采访中被问及有关议员没有提交8.6亿比索公共事务基金收据的指控后,再次澄清了这一点,据称这些公款是给报道众议院的媒体工作者的。
贝拉斯科说,议员有权获得公共关系资金,但这些资金不是机密资金,不能进行全面审计。
他说:“国会议员是如何对待他们的选民的?印地语lang naman young众议院领导yan,每个国会议员都有权,我们称之为公共关系。如果你注意的话,它属于特别费用和杂项费用。其中一项就是公共关系,”他周三对记者说。
(嗯,你知道,当然,这是国会议员工作的一部分,他们如何处理他们的选民。不仅仅是众议院的领导层,每个国会议员都有权,我们称之为,公共关系。)
“嗯,我们不称之为机密,嗯,杂项和特别费用。“你’yong mga hindi mo mareresibuhan”。Kunwari pinakain namin kayo, di ba。他补充说:“在印度,我的工作是在印度,我的工作是在印度。”
这些是你不能单独开具收据的费用。例如,我们为你提供食物,对吧?我会要求你证明给了你零食却没有付钱吗?)
贝拉斯科还澄清说,公共关系有很多含义,并指出它最终将需要告知立法者的选民正在进行的项目以及资金分配的地方。
他说:“说真的,公共事务已经成为了一个大问题。公共关系,为选民服务。告知你的选民。祝你好运。你也是,”他解释说。
(说真的,公共事务有很多不同的含义。公共关系,为选民服务,对吧?告知你的选民。你必须在那里投入资金,就是这样。)
“拉哈特燕,审计燕。如你所知,每月审计COA的费用包括杂项和特别费用。我们已经通过了所有这些审计要求。”
(所有这些都经过审计。如你所知,我们所有的杂项和特别费用都经过审计委员会的审计。我们已经通过了所有这些审计要求。)
菲律宾前总统罗德里戈·杜特尔特批评立法院是“最腐败的政府组织”后,他的支持者呼吁对众议院的账目进行审计。
在之前接受Sonshine媒体网络国际采访时,杜特尔特声称众议院有一个猪肉桶,议长费迪南德·马丁·罗穆亚尔德斯应该把它分发给立法者。贝拉斯科和众议院高级议员否认了这一点,他们说,猪肉桶已经被取缔,国会的资金是用于非常费用。
去年10月11日,贝拉斯科还向前总统保证,COA没有向众议院发出任何不允许的通知,这可能表明资金的使用方式存在问题。
杜特尔特是在众议院最终决定取消副总统办公室和教育部2024年的机密资金申请后提出这一指控的,这两个办公室都是由前总统的女儿、副总统萨拉·杜特尔特领导的。
上周一,前总统杜特尔特加大了要求对众议院进行审计的力度,称这将确保参议院的诚信。
他说:“最安全的做法是,如果你真的是‘kung diskumpyado kayo at kayo naman and’yan sa Congress’,那么我们就可以对国会进行审计。”
(最安全的做法是,如果公众对你在国会的表现产生怀疑,我们可以进行审计,让公众知道真相。)
他说:“我曾经是国会议员,所以说我是国会议员,而不是总统。通常的做法是让我们进行审计,并将其公之于众。”他补充说:“你说的是‘审计’,‘公布’,但是如果有什么问题,那么我们总是可以要求向公众提供信息,因为根据宪法,知情权是神圣的。”
(我曾经是国会议员,所以即使我是总统,在这种情况下通常要做的就是进行审计,并将其公之于众,这样就没有任何隐瞒了。审计结果没有公布,但如果有问题,我们总是可以要求向公众提供信息,因为根据宪法,知情权是神圣的。)