【编者按】天灾无情，人间有爱。近日，印度尼西亚、斯里兰卡和泰国三国因持续强降雨遭遇数十年来最严重的洪涝与山体滑坡灾害，已造成逾1200人遇难，超过800人失踪。灾区道路中断、桥梁坍塌，数万民众被困屋顶等待救援，灾后重建面临严峻挑战。在这场与时间的赛跑中，各国救援队伍正顶着恶劣天气艰难挺进“孤岛”村落，而国际社会的目光也聚焦于此。本文编译自美联社前线报道，以中文语境呈现灾难现场的震撼细节，愿逝者安息，生者坚强，更祈愿风雨早歇、生命奇迹不断涌现。
【印尼巴东托鲁电】——上周肆虐印度尼西亚、斯里兰卡和泰国的特大洪灾与山体滑坡已导致超过1200人死亡，另有800余人失踪。本周二，紧急救援队伍正争分夺秒搜救幸存者并寻找更多遇难者遗体。
连日狂暴的季风雨淹没大片区域，成千上万人受困，许多民众紧抓屋顶等待救援。官方周二数据显示，这场灾难已在三国造成至少1230人遇难，其中印尼确认659人死亡，斯里兰卡390人，泰国181人。
在受灾最严重的印尼，救援人员正艰难挺进苏门答腊岛的村庄——道路被冲毁、桥梁坍塌的困境严重阻碍进程。该国国家灾害管理局称，目前仍有至少475人下落不明。尽管已调动直升机与船只，但官员警告，持续恶化的天气和受损的基础设施正拖慢救援速度。
斯里兰卡灾害管理中心周二表示，由军方主导的救援队仍在“迪特瓦”气旋引发的洪灾区域全力搜寻352名失踪者。然而多处道路被山体滑坡阻断、桥梁倒塌，救援通道依然举步维艰。
在中部城市康提，断水居民不得不依赖从天然泉眼收集的瓶装水维持生计。当局预警，未来几日预计持续的降雨可能使灾情雪上加霜。
在泰国南部，波及150万户家庭、390万人的特大洪灾过后，街道与建筑的清淤工作已然启动。政府正全力修复供水供电等基础设施。
泰国内政部周一宣布将设立公共厨房，为灾民提供热食。政府发言人西里蓬·昂萨古甲同日表示，首批2.39亿泰铢（约合740万美元）补偿金即将发放给2.6万名受灾民众。
本文由 @海螺主编 发布在 海螺号，如有疑问，请联系我们。
文章链接：http://www.ghuyo.com/le/10030.html
