

地方议会警告说,尽管政府明年将提供640亿英镑的资金,但许多学校仍有实际破产的风险。
地方政府财政结算保证每个地方议会每年至少提高3%的核心支出能力,这是他们必须从政府拨款、地方议会税和商业税率中支出的总和。
消费能力的增长,在2023/24年度为597亿英镑,证实了本月早些时候地方政府财政结算政策声明中公布的数据。
陷入困境的地方议会一再呼吁政府提供紧急资金,以保护关键的一线服务,在经历了十年的大幅资金削减后,近年来支出能力有所增加。
自2020年以来,有七个地方议会发布了至少一份第114条通知,宣布他们无法按法律要求平衡预算。
在一份书面声明中,财政大臣迈克尔·戈夫说:“这项协议为英格兰地方当局提供了超过640亿英镑的资金,在2023/24年度的核心支出能力中增加了近40亿英镑或6.5%的现金。”
“这是一个实际的增长,这表明政府是如何支持全国各地的议会的。”
戈夫先生说,在决定增加市政税之前,维持最低3%的核心消费能力提升,这表明政府认识到“所有地方当局仍然存在压力”。
和前几年一样,上层市政委员会的市政税涨幅将限制在3%以内,并可选择将额外的2%用于社会福利。
然而,戈夫表示,“考虑到严重的财政失败”,瑟罗克市议会、斯劳市议会和沃金市议会将获得“定制的”公投原则。
瑟罗克和斯劳的核心议会税起征点为8%,而沃金可以在不举行全民公决的情况下将税单提高10%。
戈夫说:“财政严重失败的地方议会可以利用任何额外的灵活性来支持他们的财政复苏,未来政府将考虑采取一切合理措施来保护国家和地方纳税人,并确保地方议会的行为负责。”
戈夫先生在总结解决方案时补充道:“这些建议将为议会提供他们所需的支持。
“它确保了稳定,为社会关怀提供了额外的资源,并保持了市政税的平衡。”
地方政府影子大臣吉姆?麦克马洪(Jim McMahon)将临时定居点描述为“膏药政治的典型例子”,并表示工党将支持地方议会提供更好的服务,促进地方经济增长。
他补充说:“政府对地方政府的鲁莽做法可能会阻止老年人得到他们应得的照顾,可能会让儿童得不到他们需要的保护,可能会让家庭没有一个安全可靠的家。
“保守党13年来的经济管理不善,加上不断上升的通货膨胀和停滞的经济,地方当局首当其冲。这是一场唐宁街制造的危机,全国的每一条街道都感受到了。”
保守党领导的郡议会网络(CCN)代表了英格兰最大的议会,称其成员将对这一声明“非常失望”,并警告说,议会现在将不得不实施更严厉的服务削减,并征收更高的议会税。
德比郡议会保守党领袖、CCN财政发言人巴里·刘易斯(Barry Lewis)表示:“CCN已经为明年的紧急资金筹集了一个强有力的案例,以解决议会面临的重大财政逆风,而这些逆风是我们无法控制的。”
“但是,尽管最近几天与部长们进行了建设性的讨论,政府还是选择不采取行动。”
Cllr Lewis补充说,在生活成本危机期间,不可避免的地方议会税收增加和服务减少将对居民造成“双重打击”,并补充说,越来越多的地方议会将在明年努力实现预算平衡。
当被问及Rishi Sunak是否认为地方议会将不得不实施更严厉的服务削减和征收更高的地方议会税时,首相的官方发言人告诉记者:“从根本上说,这是地方议会管理自己的预算。
“我认为,我们给他们的平均增长率是6.5%,以帮助他们应对每个人都在经历的压力。
“我们认为这是正确的做法。这是一项总额为640亿英镑的融资计划。显然,我们需要以一种对纳税人公平的方式资助议会,我们认为这达到了适当的平衡。”
当被问及地方政府是否需要学会相应地削减成本时,这位官员说:“每个地方政府面临着不同的压力。
“但我们知道,在我们提供的额外支持下,表现出色的地方议会能够满足需求。”
地方政府协会的工党主席肖恩·戴维斯表示,该协议意味着地方议会在未来两年将继续面临40亿英镑的资金缺口。
他补充说:“因此,政府没有在2024/25年度为地方服务提供急需的新资金是不可想象的。
“尽管地方议会正在努力尽可能地降低成本,但这意味着我们社区每天依赖的地方服务现在将面临进一步削减。”