【编者按】在国际经贸合作日益紧密的今天，格鲁吉亚与韩国的经济互动正迎来新突破！近日，两国将自由贸易协定升级为“全面经济伙伴关系协定”（CEPA），覆盖环境、物流、数字贸易等多元领域，远超传统自贸范畴。这一变革不仅为两国企业带来更广阔商机，更标志着亚洲与欧亚交汇处经济协作的新范式。本期带你直击大使与媒体巨头的对话，看两国如何以论坛为桥、以政策为舟，共拓全球市场新蓝海！
格鲁吉亚驻韩国大使塔拉什·帕帕斯库亚与韩国先驱媒体集团首席执行官崔镇英于周五的礼节性会晤中，深入探讨了深化格鲁吉亚-韩国经济合作的路径。
大使提及格鲁吉亚-韩国自由贸易协定的进展时表示，韩方已提议将协议名称升级为“经济伙伴关系协定”。
“现在我们称其为‘全面经济伙伴关系协定’（CEPA），”他向《韩国先驱报》透露。
“这对企业乃至所有人传递了更积极、更广泛的信号，”帕帕斯库亚强调。
据大使介绍，协议签署后，内部程序包括文本翻译及部门审批已在积极推进中。
他称CEPA为“自贸协定升级版”，不仅涵盖商品与服务，更延伸至环境、运输、物流和数字贸易等领域的 sectoral cooperation（行业合作）。
大使还高度赞扬了由先驱媒体集团主办的“全球商业论坛”，该论坛通过13周系列活动汇聚企业领袖与政策专家，共同探索快速变化的全球环境下的战略方向。
全球商业论坛将于每周三晚间在首尔铂尔曼大使酒店举行，持续至12月中旬。
此外，他特别提到格鲁吉亚将于10月22日至23日在第比利斯举办第五届第比利斯丝绸之路论坛，并期待韩国企业积极参与及派出部长级代表团。
“通过经济论坛、葡萄酒节、全球商业论坛及深化人文交流等举措，格鲁吉亚与韩国可进一步强化合作，”崔镇英表示。
他希望CEPA能推动经济纽带持续扩展。
“我期待早日实现直飞航班与更紧密的人文互联，”崔镇英补充道。
