继2024年3月宣布自己被诊断出患有癌症后，威尔士王妃凯特·米德尔顿再次公开谈论自己的病情——这一次，她带来了好消息。米德尔顿于1月14日在X上宣布：“现在病情有所缓解，这让我松了口气，我将继续专注于康复。”
在她宣布病情缓解的几个月前，她在9月份透露自己已经完成了化疗。
关于公主的病例，我们还有很多不知道的地方，包括她患的是哪种癌症。以下是癌症缓解期的含义。
癌症缓解意味着医生已经成功地减少了癌症的体征和症状——在某些情况下，达到了无法检测到的水平。梅奥诊所（Mayo Clinic）的肿瘤学家、医学教授西坎德·艾拉瓦迪（Sikander Ailawadhi）博士说：“缓解很简单，意味着在我们所做的所有测试中，都没有发现癌症在体内的迹象。”这并不一定意味着癌症完全消失了，但它确实意味着医生在彻底检查后无法发现它。
“缓解这个词是一个非常非常棘手的词，”医学教授、纽约大学朗格尼健康中心珀尔马特癌症中心幸存者项目主任玛琳·迈耶斯博士说。“这个词的常用用法是，即使在肿瘤学家中，如果他们说某人处于缓解期，这意味着我们知道它可能会复发，但目前还没有癌症的证据。”
德克萨斯大学MD安德森癌症中心淋巴瘤和骨髓瘤系主任、癌症医学部主任克里斯托弗·弗劳尔斯（Christopher Flowers）博士说，“缓解”一词的使用方式“因人而异，实际上也因人而异”。
例如，美国国家癌症研究所定义了两种类型的缓解：部分缓解和完全缓解。该机构表示，在完全缓解时，癌症的所有症状和体征都消失了，而在部分缓解时，癌症可能会减少，但仍留在体内。（从米德尔顿的帖子中还不清楚她的癌症处于哪种缓解阶段。）如果患者的病情能完全缓解至少5年，那就意味着他们的癌症已经被治愈了。
“你必须完全缓解才能被治愈，”Larry Norton博士说，他是纪念斯隆凯特琳癌症中心Evelyn H. Lauder乳房中心的肿瘤学家和医学主任，“但完全缓解并不能保证你被治愈。”
癌症的复发是出了名的——即使在缓解之后——而且有些类型比其他类型更容易复发。“某些类型的癌症，如多形性胶质母细胞瘤（一种脑癌），即使它消失了，也会很快复发，”Ailawadhi说。“同样，胰腺癌、膀胱癌和卵巢癌复发的风险也很高——尽管接受了治疗，尽管完全缓解，尽管病情有所缓解。”医生无法检测到的少量癌细胞可能随时开始生长。大多数患者将继续与他们的医生一起监测这些复发的任何迹象。
弗劳尔斯说：“我告诉我的病人，缓解是癌症之旅的一个重要里程碑，让你知道自己正走在治愈的道路上。”“这是病情缓解的最积极的第一步。”
现在，公主说她“期待着未来充实的一年”，并感谢她接受治疗的皇家马斯登医院的工作人员“在过去的一年里把我照顾得很好”。自从确诊后，凯特王妃减少了自己的王室职责，但最近出现在桑德林厄姆的家庭年度圣诞节仪式上，并于12月初在威斯敏斯特教堂主持了“共度圣诞”颂歌仪式。
