【编者按】在政治与文化的交汇处，一场命名风波正掀起波澜。华盛顿肯尼迪表演艺术中心，这座承载着历史记忆的文化地标，近日因董事会的一纸决议卷入舆论漩涡。当特朗普的盟友几乎全面掌控董事会，将“特朗普-肯尼迪中心”的提案摆上台面，我们看到的不仅是名称之争，更是权力对文化领域的渗透。从歌剧院更名提案到董事会大规模清洗，从员工离职潮到票房滑铁卢，这场文化机构的“改造运动”背后，是政治意志与艺术独立性的激烈碰撞。本文编译自《纽约时报》最新报道，透过董事会投票的罗生门、法律程序的争议性、以及文化机构的政治化困境，揭示当代美国政治生态中值得深思的切片。
华盛顿电 >> 白宫新闻秘书今日表示，几乎全部由特朗普盟友组成的肯尼迪中心董事会投票通过，决定将表演艺术中心更名为“特朗普-肯尼迪中心”。
此次投票的实际影响尚不明确，但无法正式改变中心名称——根据法律规定，该机构法定名称为“约翰·F·肯尼迪表演艺术中心”。
白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特坚称董事会投票“一致通过”，但拥有董事会席位的俄亥俄州民主党众议员乔伊斯·比蒂在社交媒体反驳：“电话会议中我被禁言，既不能发言也无法表达反对意见。”
普遍认为，更名权限依法属于国会职权范围。
今年早些时候，众议院共和党议员曾推动提案，要求以第一夫人梅拉尼娅·特朗普之名重新命名中心歌剧院。
今日投票是特朗普重塑中心形象的系列行动最新举措。今年初，特朗普已清除了前任总统拜登任命的董事会成员，并亲自出任董事会主席。
此后特朗普推行了肯尼迪中心54年历史上最彻底的变革。
数十名员工遭解雇或主动离职，缺乏明显资历的外部人员被委以重任。据中心人力资源主管估算，自特朗普接管后人员编制缩减达30%。
在特朗普担任主席期间，中心票房表现陷入停滞。《纽约时报》获取的内部销售数据显示，今年10月某个典型周度的门票销售额较去年同期暴跌约50%。
董事会现由特朗普亲密盟友及下属主导，包括白宫幕僚长苏茜·怀尔斯、司法部长帕姆·邦迪、第二夫人乌莎·万斯、总统人事办公室主任丹·斯卡维诺、前交通部长赵小兰，以及曾角逐国务卿职务、现被任命为肯尼迪中心主席的理查德·格伦内尔。
由于特朗普身兼董事会主席，他本应参与是否以自己之名更名的投票。目前尚不清楚他是否参与表决，但事后他声称对此事毫不知情。
“我感到非常荣幸，”特朗普在白宫对记者表示，“董事会由全国最杰出人士组成，这个决定令我惊讶，也让我深感荣幸。”
---
