出演《甜心M》的丽兹·米切尔表示，被授予英帝国勋章“感觉就像上天给了我一个启示”，因为她已故的父亲很自豪能分享同样的荣誉。
迪斯科乐队Boney M的原主唱因其对音乐和慈善事业的贡献而被授予英国国王生日荣誉勋章(MBE)。
这位71岁的老人告诉法新社，她已故的父亲诺曼·米切尔是“风之风”一代的一员，他为2014年因慈善工作而获得英帝国勋章感到“非常自豪”。
她在接受法新社采访时谈到了自己的荣誉:“这真是太神奇了。”
“我是在(为她父亲)举行葬礼后得知这个消息的。我想如果我以前得到它，我可能会提到它，因为我爸爸对他的大英帝国勋章感到非常自豪。
“这对他来说是一个梦想，实现了。他非常爱女王。”
米切尔说，当她被告知这一荣誉时，她“简直不敢相信”，“我的一切都很难过，因为我的父亲刚刚去世，大英帝国勋章对他来说太重要了。”
“这是在我哀悼我父亲的时刻，这太神奇了，”她告诉法新社。
“这感觉就像是来自上天的信息。我不明白，但感觉气氛中发生了一些我无法解释的独特事情。”
她的父亲于1955年来到英国，并于1980年成立了西印度老年人组织，以帮助年长的风吹一代，他在2021年庆祝了自己的100岁生日，最近去世了。
米切尔出生于牙买加，11岁时搬到伦敦与家人团聚。
后来，她搬到柏林与德国演员一起表演头发，然后加入流行乐队Les Humphries Singers，在那里呆了几年。
1976年，她回到英国，加入Boney M。
Boney M是由德国唱片制作人弗兰克·法里安在20世纪70年代中期创建的，米切尔与主唱马西娅·巴雷特、歌手迈齐·威廉姆斯和鲍比·法雷尔一起主演。
在1986年解散之前的10年里，该乐队在全球销售了超过1.5亿张唱片。
1956年，哈里·贝拉方特(Harry Belafonte)录制了他们版本的《玛丽的男孩》(Mary’s Boy Child)，这首歌在英国的圣诞歌曲排行榜上占据了四周的榜首，但它的成功是全球性的。
米切尔告诉法新社:“我真的很高兴知道我所做的工作得到了认可……我们不仅仅是在英国、德国或法国销售唱片的音乐家，而是在世界各地销售唱片的音乐家。”
1976年，乐队的第一首热门单曲《Daddy Cool》面世，之后又有九首单曲进入英国前十，包括《Ma Baker》、《Rasputin》和《Rivers Of Babylon/Brown Girl in The Ring》，这首歌的最高排名是第一。
米切尔说，她相信这种音乐能与许多不同的人交流，因为它“有很多精神，它是鲜活的，能滋养人们”。
她还说“好的节奏不会消失”。
米切尔表示，她的音乐和慈善工作都得到了认可，这“太棒了”。
她说:“我父亲是一位伟大的社区工作者。这就是他为自己所做的一切而获奖的原因。
“而他的孩子们，我们所有人都或多或少地向他学习，总是尽我们所能，尽我们所能，尽我们所能。”
1989年，米切尔在巡回演出中看到孩子们互相伤害，因为她认为他们“没有目的”，于是成立了Let It Be基金会。
迪斯科乐队Boney M的原主唱因其对音乐和慈善事业的贡献而被授予英国国王生日荣誉勋章(MBE)。
这位71岁的老人告诉法新社，她已故的父亲诺曼·米切尔是“风之风”一代的一员，他为2014年因慈善工作而获得英帝国勋章感到“非常自豪”。
她在接受法新社采访时谈到了自己的荣誉:“这真是太神奇了。”
“我是在(为她父亲)举行葬礼后得知这个消息的。我想如果我以前得到它，我可能会提到它，因为我爸爸对他的大英帝国勋章感到非常自豪。
“这对他来说是一个梦想，实现了。他非常爱女王。”
米切尔说，当她被告知这一荣誉时，她“简直不敢相信”，“我的一切都很难过，因为我的父亲刚刚去世，大英帝国勋章对他来说太重要了。”
“这是在我哀悼我父亲的时刻，这太神奇了，”她告诉法新社。
“这感觉就像是来自上天的信息。我不明白，但感觉气氛中发生了一些我无法解释的独特事情。”
她的父亲于1955年来到英国，并于1980年成立了西印度老年人组织，以帮助年长的风吹一代，他在2021年庆祝了自己的100岁生日，最近去世了。
米切尔出生于牙买加，11岁时搬到伦敦与家人团聚。
后来，她搬到柏林与德国演员一起表演头发，然后加入流行乐队Les Humphries Singers，在那里呆了几年。
1976年，她回到英国，加入Boney M。
Boney M是由德国唱片制作人弗兰克·法里安在20世纪70年代中期创建的，米切尔与主唱马西娅·巴雷特、歌手迈齐·威廉姆斯和鲍比·法雷尔一起主演。
在1986年解散之前的10年里，该乐队在全球销售了超过1.5亿张唱片。
1956年，哈里·贝拉方特(Harry Belafonte)录制了他们版本的《玛丽的男孩》(Mary’s Boy Child)，这首歌在英国的圣诞歌曲排行榜上占据了四周的榜首，但它的成功是全球性的。
米切尔告诉法新社:“我真的很高兴知道我所做的工作得到了认可……我们不仅仅是在英国、德国或法国销售唱片的音乐家，而是在世界各地销售唱片的音乐家。”
1976年，乐队的第一首热门单曲《Daddy Cool》面世，之后又有九首单曲进入英国前十，包括《Ma Baker》、《Rasputin》和《Rivers Of Babylon/Brown Girl in The Ring》，这首歌的最高排名是第一。
米切尔说，她相信这种音乐能与许多不同的人交流，因为它“有很多精神，它是鲜活的，能滋养人们”。
她还说“好的节奏不会消失”。
米切尔表示，她的音乐和慈善工作都得到了认可，这“太棒了”。
她说:“我父亲是一位伟大的社区工作者。这就是他为自己所做的一切而获奖的原因。
“而他的孩子们，我们所有人都或多或少地向他学习，总是尽我们所能，尽我们所能，尽我们所能。”
1989年，米切尔在巡回演出中看到孩子们互相伤害，因为她认为他们“没有目的”，于是成立了Let It Be基金会。
