【编者按】财政大臣的一纸税改方案，正在英国政坛掀起惊涛骇浪。当雷切尔·里夫斯宣布将在11月26日的预算案中调高个人所得税时，工党竞选时"不增税"的承诺瞬间化为泡影。这场精心设计的税收魔术看似维持了劳动者总体税负平衡，却将矛头暗指养老金群体与自雇人士。更耐人寻味的是，当副党魁露西·鲍威尔在电台疾呼"必须兑现竞选承诺"时，唐宁街10号却始终保持缄默。在电动车普及侵蚀燃油税的当下，这场关乎民生与信任的财政博弈，究竟会如何重塑英国的社会图景？让我们共同关注这场正在上演的财政罗生门。
雷切尔·里夫斯已确认将在11月26日的预算案中提高个人所得税。据《泰晤士报》披露，这位财政大臣向预算监管机构预算责任办公室透露，提高个人税收将是下月财政声明中的"重大举措"之一。
预算责任办公室负责评估政策影响并向财政部提交分析报告。尽管增税早已在预料之中，但此举意味着里夫斯将违背工党大选宣言中不提高所得税、国民保险或增值税的承诺。
财政大臣可能在提高所得税的同时等额削减国民保险。这样她就可以宣称没有增加"劳动人民"的税收，因为他们的总税负将大致保持不变；然而，通常无需缴纳国民保险的养老金领取者和个体经营者将承担更高税负。
做出这个决定之际，包括工党副党魁露西·鲍威尔在内的党内同僚仍在呼吁政府遵守竞选承诺。
鲍威尔在BBC广播5台节目中直言："我们当然应该履行竞选承诺，这点毋庸置疑。"
她特别强调："政治公信力至关重要，如果要带领国家前进，民众必须信任我们，这点同样极其重要。"
这位在前内阁改组中被基尔爵士免职的前内阁大臣，曾与教育部长布里奇特·菲利普森角逐副党魁职位，后者被视为首相属意的人选。
批评者指出，财政大臣去年在预算案中提高雇主国民保险缴款时，就已违背了竞选承诺。
当首相基尔·斯塔默爵士在下议院接受质询时，拒绝确认该项承诺仍然有效。
其他预算公告可能包括推行按里程收费的道路定价方案——随着电动汽车普及导致燃油税减少，这项税收原本是财政部的重要收入来源。
