一份法律通知已经向政府发出，要求所有印度印地语电影在孟加拉国电影院上映之前都要用孟加拉语配音。
据《达卡论坛报》报道，最高法院律师Md Mahmudul Hasan今天（11月3日）向新闻部秘书、国防部秘书、孟加拉国电影认证委员会秘书和孟加拉国电影艺术家协会秘书发出了通知。
该通知要求有关部门在三天内采取行动实施配音政策，并警告说，不这样做将导致法律诉讼。
这份通知将印地语列为印度的官方语言，指出印度在整个南亚的文化影响。它突出了印度电影和电视节目在孟加拉国的强大吸引力，经常引起当地观众的极大兴奋。
然而，该通知也对印地语媒体可能对孟加拉国语言和文化景观造成的影响表示担忧，认为对印地语的兴趣增加可能导致其在日常交流中的影响，对孟加拉国的文化主权构成潜在威胁。
该通知建议使用孟加拉国电影艺术家协会的孟加拉国演员为印度电影配音。
如果在规定的时间内没有采取行动，律师打算向高等法院提交一份令状，迫使政府强制在孟加拉国各地放映印地语电影时用孟加拉语配音。
