埃及自我流亡的人权捍卫者面临“跨国镇压”

　　最近的一份报告称，目前在国外自我流放的埃及人权捍卫者受到了埃及安全机构几种形式的“跨国镇压”。

　　这份题为《针对散居海外的埃及人权捍卫者》的报告是由埃及人权论坛(EHRF)和埃及人权阵线(EFHR)联合发布的，其调查结果基于对10名逃离国内迫害、居住在中东和世界其他地区的活动人士的采访。

　　“为了回应他们在国外的激进主义，埃及政府加强了跨国镇压政策....为了惩罚辩护人，迫使他们放弃工作，以确保他们和他们在埃及的家人的安全，当局动用了一切可以动用的手段:物质、道德、法律和技术。”

　　报告指出，据报道，在这样做的过程中，埃及政权试图通过包括黑客攻击和使用间谍软件工具在内的数字手段，跟踪和监视活动人士及其在居住国的活动。

　　“过渡镇压”是专制政权的安全机构为压制境外异议而实施的一种迫害形式。

　　“我尽量避开人群，也不认识新的人，因为害怕被监视，但我最近才知道，安全部门派人监视我。他们知道我做什么，我在哪里工作，我做什么工作，我认识谁。我发现(我认识的)这个女孩去了埃及，结果成了一名安全特工，”10名受访者中的一位表示。

　　报告还指出，由于埃及的外交政策，自我流亡国外可能不再是一个安全的选择，而且埃及在邻国的密集活动对可能被驱逐出境的埃及捍卫者和持不同政见者的生命构成了威胁。

　　报告说:“在(以与埃及关系密切而闻名的)阿联酋，非该国永久居民的埃及持不同政见者在不考虑法律程序的情况下被逮捕，而驱逐出境的威胁也没有说明原因。”

　　报告补充说:“由于埃及不断试图利用其与各国的外交关系，鼓励它们关闭对捍卫者和持不同政见者的庇护或居留之门，被驱逐的风险正在进一步增加。”

　　报告指出，除了其他形式的迫害和监视外，流亡的人权捍卫者还面临被强行遣返回原籍国的前景，尽管国际法根据国际人权法的不驱回原则禁止这种做法。

　　不驱回原则保证一个人不能被遣返到他/她可能遭受酷刑、虐待或任何其他形式侵犯的国家。

　　国际法要求各国在逃离本国迫害的个人面临酷刑、强迫失踪和其他侵犯尊严的切实威胁时，不得遣返他们。

　　这两个组织强调:“所有这些国际规则都应该保护任何人，包括本报告所研究的人权捍卫者，免受监视和报复，或所谓的跨国镇压。”

　　其他针对流亡持不同政见者的镇压措施包括法律手段，例如将他们列入恐怖主义观察名单，冻结他们在国内的资产，并在缺席的情况下以与恐怖主义有关的指控对他们定罪。许多埃及持不同政见者在国外得不到领事服务，包括死亡和出生证明，而其他人则被剥夺了埃及公民身份。

　　据报道，人身攻击是安全机构用来镇压政权批评者的另一种压迫手段。多年来，忠于现政权的国营和私营媒体对现政权的批评者，甚至是居住在国外的名人发起了诽谤运动，以至于有些人在没有确凿或法律证据的情况下被指控犯有叛国罪。

　　那些留在埃及的自我流放者的家人和亲人也不能幸免。

　　在更极端的情况下，家庭成员因不明确的指控被拘留数天甚至数月。一位受访者说，他的父亲被捕了，并面临在Facebook上传播虚假新闻的指控，尽管他一开始就没有账户。

　　“我父亲代替我被捕了。他们并没有伤害他。国家安全局告诉他，这是因为他是我父亲，而我是他儿子……他后来被释放。我不知道现在的情况，但我希望他没事。”

　　报告称，女性和LGBTQ群体也因为最脆弱而受到诽谤，这反映在“意在羞辱和污名化她们的针对性别的威胁”上。

　　“LGBTQ社区在流亡中受到的威胁最大。即使他们去了像加拿大(以宽容著称)这样的国家，镇压也不会停止。例如，萨拉·赫加齐(Sarah Hegazy)继续在那里从事活动，她在这里的家庭遭到了破坏，”一名受访者指出。

　　《新阿拉伯人报》在发表时无法独立核实报告中详述的结论。

　　当地和国际人权组织一再指责总统阿卜杜勒-法塔赫·塞西(Abdel-Fattah al-Sisi)领导的政府对人权、媒体自由和言论自由进行了该国现代史上最严重的镇压，数千名批评他的人已经入狱，据报道，其中许多人受到虐待、酷刑和医疗忽视。