安妮公主感谢医院工作人员在马事故后“填补空白”

综合作者 / 花爷 / 2025-10-23 06:09
"
  安妮公主感谢医院工作人员在她与马有关的事故后帮助她“填补空白”,因为医院证实她正在重症监护室接受治疗。  去年6月事

  安妮公主感谢医院工作人员在她与马有关的事故后帮助她“填补空白”,因为医院证实她正在重症监护室接受治疗。

  去年6月事故发生后,安妮告诉布里斯托尔绍斯米德医院的医护人员:“遗憾的是,我对在这里的经历也没有太多的记忆。

  “我只知道我得到了很好的照顾,所以谢谢你。”

  The Princess Royal speaks with the choir at Southmead Hospital in Bristol during a visit to thank the team of doctors, nurses and health professio<em></em>nals who treated her following her accident in June 2024. The princess spent five nights in hospital after the accident on June 23, which left her co<em></em>ncussed and bruised, and did not return to public royal duties until almost three weeks later. Picture date: Thursday February 6, 2025. PA Photo. See PA story ROYAL Anne. Photo credit should read: Ben Birchall/PA Wire

  The Princess Royal speaks members of the critical care team at Southmead Hospital in Bristol during a visit to thank the team of doctors, nurses and health professio<em></em>nals who treated her following her accident in June 2024.</p>

<p>  Pic: PA

  这位74岁的公主被认为是在去看她的鸡的路上被马的头或腿撞到了。

  在公主被送往30英里外的索斯米德之前,一辆空中救护车和紧急服务被派遣。

  周四,凯特王妃是自己开车去参加婚礼的,此前外界并不知道她已经接受了重症监护。

  The Princess Royal during a visit to Southmead Hospital in Bristol to thank the team of doctors, nurses and health professio<em></em>nals who treated her following her accident in June 2024.</p>

<p>  Pic: PA

  安妮在简短的讲话中告诉医院的工作人员:“你们一直在填补空白,从我的角度来看,这在一定程度上对了解发生了什么非常有用,因为我真的不知道发生了什么,可悲的是,我也没有太多关于在这里的记忆。”我只知道我被照顾得很好,所以谢谢你。

  “但无论你做什么,似乎都起作用了……谢天谢地,复苏相对简单。”这并不总是对的,所以我真的很感激。

  “我也以一种奇怪的方式感激我什么都不记得,因为这有很大的好处——你可以继续下去。”

  The Princess Royal meets clinicians during a visit to Southmead Hospital in Bristol, to thank the team of doctors, nurses and health professio<em></em>nals who treated her following her accident in June 2024.</p>

<p>  Pic: PA

  安妮似乎在开玩笑说她的哪匹马应该为她的受伤负责,她说:“我知道如果有一个肇事者设法造成那么大的伤害,他们也不会让人知道,所以关系仍然是绝对安全的。”

  “没有人因此而缺席。”

  国王的妹妹在6月23日发生事故后在医院住了五个晚上。

  当时,白金汉宫表示,公主“仍在布里斯托尔的绍斯米德医院观察,作为预防措施”。

  直到近三周后,在家中接受康复治疗后,她才重返王室公职。

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读