华盛顿——在白宫只剩下几天的时间里，乔·拜登总统为周三晚上的告别演说留下了一些惊喜。他没有简单地总结自己的任期，而是利用这个机会对未来发出了可怕的警告，并呼吁对国家的基础性文件进行深刻修改。
拜登的任期将于周一结束，届时他将被唐纳德·特朗普取代，他称特朗普是美国的生存威胁。让我们来看看这可能是他50多年政治生涯中最后一次重要演讲：
这位即将离任的总统利用这个机会向美国人民发出了一系列警告，就像1961年德怀特·艾森豪威尔（Dwight Eisenhower）在告别演说中表达对“军工联合体”的担忧一样。
拜登说，随着权力和金钱越来越集中在少数人手中，“美国的寡头政治正在形成”。他批评了“科技产业综合体”和社交媒体，在那里“真相被为了权力和利益而散布的谎言所掩盖”。他敦促国家继续应对气候变化，他说：“我们不能被胁迫而牺牲未来。”
对于一个以乐观为傲的政治家来说，这是一个严酷的评价。不过，似乎是为了证明他关于虚假信息的观点，特朗普即将上任的通讯主管兼新闻秘书开始在社交媒体上错误地声称拜登的演讲是预先录制的。
拜登利用这次演讲宣布了他最雄心勃勃的提议之一。他希望修改美国宪法，“明确没有任何一位总统——没有任何一位总统——可以免于他或她在任职期间犯下的罪行。”
这项提议与去年夏天最高法院一项具有里程碑意义的裁决有关，当时法官们表示，前总统在白宫任职期间对官方行为享有广泛的豁免权。这一裁决产生了重大的法律后果，大大缩小了针对特朗普试图推翻2020年大选失利的案件。这些指控在特朗普去年11月获胜后被撤销，因为现任总统不能被起诉。
除了该裁决对特朗普案的影响外，拜登还深感不安的是，它可能会把总统变成不负责任的国王。
拜登也有其他想法。他说，应该对亿万富翁增税，对竞选捐款实行更严格的规定，最高法院大法官的任期限制为18年，并禁止国会议员进行股票交易。
周三晚上的演讲是拜登在白宫即将卸任之际举行的几场活动之一。周一，他在国务院就外交政策发表了演讲，并接受了几次采访。他还命名了新的国家纪念碑，发布了美国使用人工智能的新规定，并宣布以色列和哈马斯之间已经达成停火协议。
他在周一就职典礼前的最后一次公开露面将于周日在南卡罗来纳州，届时他将参观查尔斯顿的国际非裔美国人博物馆。四年前，这个州是他争取入主白宫的关键部分，帮助他获得了民主党的提名。
拜登选择在椭圆形办公室发表演讲，这是最具总统风格的场所。他坐在坚毅的办公桌前，身后是家人的照片。第一夫人吉尔·拜登、儿子亨特和其他家庭成员，包括他4岁的孙子博，在他发表演讲时坐在办公室里。
并不是每位总统都会在同一个地方发表演讲。奥巴马总统回到芝加哥的家中发表告别演说。乔治·w·布什在东厅发表讲话。唐纳德·特朗普从未承认四年前的选举失败，但他在2021年1月19日发表了一篇预先录制的演讲。
副总统卡玛拉·哈里斯和她的丈夫道格·埃姆霍夫也在椭圆形办公室。拜登在辩论中表现糟糕，放弃竞选连任，哈里斯接替拜登成为民主党总统候选人。拜登支持哈里斯，并希望她能取代他成为美国首位女总统。
相反，哈里斯正在观看拜登谈论向下一届政府的平稳过渡。
拜登说，哈里斯一直是“一个伟大的合作伙伴”，并补充说，她和埃姆霍夫“就像一家人”。当他这么说的时候，吉尔·拜登伸手握住了哈里斯的手。
