前总统唐纳德·特朗普在辩方结案陈词中走出法庭。(美联社照片)
作家E·简·卡罗尔(E Jean Carroll)的律师周五在庭审接近尾声时告诉陪审员，唐纳德·特朗普应该为诽谤她和否认强奸她付出“高昂”代价，可能高达数千万美元。
但这位美国前总统的律师反驳说，这位前《Elle》杂志的建议专栏作家不值得一分钱，在特朗普称她为骗子后，她很享受这种关注，没有受到任何职业上或情感上的伤害。
曼哈顿联邦法院的七男两女陪审团预计将于周五晚些时候开始审议，这是民事审判的第五天。
现年80岁的卡罗尔要求至少1000万美元(1500万美元)赔偿特朗普在2019年6月诽谤她的行为，当时特朗普还在白宫，当时她否认了特朗普在上世纪90年代中期在曼哈顿波道夫·古德曼百货公司的更衣室强奸她的说法。
她说，特朗普的言论使她遭受了4年半的持续攻击，包括死亡威胁。
77岁的特朗普指责卡罗尔编造了这段经历，以提高她回忆录的销量，并坚称自己从未听说过她。
他还在审判和竞选审判期间攻击卡罗尔，宣称她的案件是“政治迫害”和“骗局”。
去年5月，另一个陪审团裁定特朗普向卡罗尔支付500万美元(760万美元)，因为他在2022年10月否认了卡罗尔的诽谤和性虐待。
在美国地区法官刘易斯·卡普兰告诉陪审员，特朗普性侵犯卡罗尔是“既定”事实后，特朗普摇了摇头。
卡罗尔的律师罗伯塔·卡普兰(Roberta Kaplan)与法官没有亲属关系，她敦促陪审员惩罚特朗普，因为她一直在对她的当事人撒谎，破坏了她作为一名讲真话的记者的声誉。
“我们都必须遵守法律，”卡普兰说。
然而，唐纳德·特朗普表现得好像这些规则和法律并不适用于他。
“这次审判是为了让他一劳永逸地停止，”她补充说。“现在是让他付出沉重代价的时候了。”
特朗普的律师阿丽娜·哈巴(Alina Habba)反驳说，是卡罗尔在《纽约》杂志上发表回忆录的摘录引发了这些攻击，而不是特朗普在五个小时后开始的否认。
哈巴说:“这根本说不通。”
“即使你相信卡罗尔女士，她真的因为收到的电子邮件而担心自己的安全，她也没有表现出她需要表现出来的东西，即特朗普总统是她收到这些邮件的原因。”
哈巴还表示，卡罗尔很享受她的新名声，并引用了她的话说，她感到“愉快”和“美妙”，并进入了支持者的“爱的茧”。
“她比以往任何时候都快乐，”哈巴说。
在罗伯塔·卡普兰的结案陈词中，特朗普走出了法庭，但在哈巴的陈词中又回来了。
他试图将自己在法律上的痛苦作为竞选资产，称自己是有偏见的检察官和不公平的司法体系的受害者。
目前审判的陪审员将只决定特朗普因损害卡罗尔的声誉而欠她多少钱，以及是否施加惩罚性赔偿以阻止他再次诽谤她。
一名损害赔偿专家作证称，仅名誉损失就高达730万至1210万美元(1110万至1840万澳元)。
律师罗伯塔·卡普兰(Roberta Kaplan)表示，可能还需要一笔“异常高”的惩罚性赔偿来阻止亿万富翁特朗普。
澳大利亚联合通讯社
