首尔，8月12日(韩联社)——周一，金融监管机构负责人呼吁当地公司积极参与政府发起的公司价值提升计划，强调需要建立一个“更强大”和“更快恢复”的股票市场。
金融委员长金炳焕当天会见了已公开或将在近期内公开企业价值提升计划的国内8家企业的代表，并做出了上述表示。
金委员长表示:“我知道有人认为我们的股市(比其他国家)下跌幅度更大，而且对其复苏速度缓慢感到担忧。”他指的是最近因担心美国经济衰退而引发的全球股市暴跌。
24日，韩国综合股价指数比前一天暴跌234.64点(8.77%)，以2444.55点收盘，创下了历史最大单日跌幅。
金墉早些时候说，考虑到他所说的朝鲜强劲的经济和金融状况，这种下降“太过分了”。
他在周一的会议上表示:“为了建设一个更强大、更有恢复力的股票市场，通过扩大和推进公司价值提升计划来提高上市公司和股票市场的竞争力是很重要的。”
韩国2月底推出的企业价值提升计划鼓励国内上市公司提高自身能力，并通过公开披露直接与投资者沟通这方面的努力，这是政府主导的结束所谓“韩国折价”(Korea discount)的努力的一部分。韩国折价指的是韩国股票以低于基本面的价格出售。
金振杓强调说:“要把以债务为中心的市场转变为以资本为中心的市场。”
“通过改善以债务为中心的经济结构，我们可能有助于增强我们的经济活力，改善市场稳定性，并确保可持续增长，”金融监督委员会称。
金振杓还表示:“政府将按计划于下个月公布新的企业价值提升指数。”并强调了对企业价值提升事业的持续支持。
金融监督委员会早些时候表示，该指数将为投资者提供一个新的投资指标。
bdk(结束)
