博尔索纳罗在他的家乡埃尔多拉多仅略微领先卢拉

电脑作者 / 花爷 / 2025-08-30 15:17
"
      埃尔多拉多,巴西——Jo?o Evangelista对这个瘦长的少年记忆犹新。他如何在Ribeira de Iguape河钓鱼,然后卖他的鱼

  

  

  埃尔多拉多,巴西——Jo?o Evangelista对这个瘦长的少年记忆犹新。他如何在Ribeira de Iguape河钓鱼,然后卖他的鱼来帮助他的家人,或者买一张电影票。他是一个“普通人”,用侮辱性的绰号取笑他的朋友,并以一种似乎绝对自信的语气宣称,他有一天会成为巴西总统。

  多年来,67岁的埃万杰利斯塔敬畏地目睹了他儿时的朋友雅伊尔·博尔索纳罗是如何成为这个拉丁美洲最大国家最有权势的人的——他出生于一个有五个兄弟、就读于公立学校的贫穷家庭——而且不知怎么地,他成功地保持了真实的自我。

  “我在电视上看到他,总觉得他一点都没变!”伊万格丽斯塔说着,笑了起来。“他还是那个简单、满嘴脏话的家伙。”

  Irineu Boaventura也和博尔索纳罗一起度过了童年,一起踢足球——这位未来的总统是守门员——在伊瓜普河里游泳,或者用步枪射击目标。几十年后,这位退休教师称他的老朋友是一个不负责任的领导人,是一个野蛮的“疯狂神话”,是对民主的威胁。

  欢迎来到埃尔多拉多,这是一个贫穷、宁静的小镇,人口1.46万人,位于S?o Paulo西南方向约三个半小时的路程,周围是香蕉种植园和受保护的大西洋森林,博索纳罗从11岁到18岁都住在那里。

  如今,埃尔多拉多展现了两极分化的缩影,这种分化导致巴西在周日进入第二轮也是最后一轮总统选举。居民们,包括总统以前的朋友和邻居——那些在某些方面最了解他的人——对这个最受欢迎的儿子存在严重分歧。

  在本月的第一轮选举中,右翼的博索纳罗在埃尔多拉多以400票的优势击败左翼前总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦,这比他在整个保罗州S?o的胜利要小得多。

  出狱后,卢拉在民调中处于领先地位,他的政治生涯接近全面回归

  Boaventura说:“这座城市的大部分人都为总统来自这里而感到自豪。”“另一个人对此感到尴尬。”

  20世纪60年代和70年代,博索纳罗在埃尔多拉多萌生了一些影响他担任总统的想法和信仰。

  就是在这里,15岁的博尔索纳罗目睹了逃兵、共产主义游击队员卡洛斯·拉马卡(Carlos Lamarca)与宪兵在城市主要广场上的交火。Lamarca幸免遇难;当局发动大规模军事行动抓捕他。

  朋友们说,这一事件震惊了原本安静的农村小镇。这让年轻的博索纳罗对军队越来越钦佩,对共产主义越来越反感。几年后,在巴西军事独裁的鼎盛时期,他进入了陆军预科学校,成为了一名军官。

  朋友和邻居说,和定居在埃尔多拉多的葡萄牙祖先一样,博尔索纳罗也在乌西纳河寻找黄金,但从未找到。

  前市长、退休军官爱德华多·福凯(Edouardo Fouquet)在上世纪70年代认识了博尔索纳罗,当时他们都是巴西主要军事学院的学员。正是博尔索纳罗对军队毫无歉意的爱和支持,以及他的福音派教会的影响,才在2018年赢得了福凯的选票。

  “我觉得我在2018年给他投了信任票,这是我应该做的,但不会再做了,”福凯说。博索纳罗对新冠肺炎疫情的混乱处理、他对感染者的嘲讽、他傲慢的态度和威权主义,都让他重新考虑了对自己的支持。新冠肺炎疫情已在巴西造成逾68.7万人死亡。

  福凯说,如果博索纳罗再次当选,他担心“Jair”会削弱该国的民主制度:“如果他再次当选,没人能把他赶出去。”

  但正是博索纳罗那种好战、朴实无华的表现,在这里引起了很多人的共鸣。

  博索纳罗直言不讳地反对堕胎、同性婚姻和同性恋。(2011年,他曾宣布,他宁愿“儿子死于事故,也不愿和一个大胡子男人一起出现”。)他已经放松了枪支限制,并对1964年至1985年统治巴西的军事独裁政权表示钦佩,称它应该杀死3万名“腐败”人士,包括时任总统费尔南多·恩里克·卡多佐(Fernando Henrique Cardoso)。

  支持者表示,博索纳罗的种族和种族诽谤、恐同和对女性的不断攻击,证明了他的真实性和彻底的诚实。

  “他是这个国家自独裁统治以来发生的最好的事情,”23岁的安德烈·比伯(Andre Beber)说。

  博索纳罗是如何赢得《时代》杂志年度人物读者投票的?谢谢电报。

  他的父亲瓦尔米尔·比伯(Valmir Beber)是当地最大的香蕉生产商之一,他称赞博尔索纳罗限制从厄瓜多尔进口香蕉,放松对杀虫剂的限制,稳定通货膨胀。他称总统是一个“谦逊而诚实的人”,实事求是,并代表他们的价值观:家庭、宗教和携带枪支的自由。

  他谈到巴西在军事独裁时期取得的“经济进步”,并声称卢拉将在没有证据的情况下关闭教堂并使堕胎合法化。

  卢拉本周再次公开重申了他反对堕胎的立场。

  随着选举的临近,博索纳罗的支持者向警察开火,并投掷手榴弹

  在埃尔多拉多,一些反对博尔索纳罗的人来自“歌伦波人”(quilombo),这是城镇郊区的自治社区,居住着以前被奴役的人的后代,他们为土地权利斗争了几十年,在历史上一直支持卢拉。

  “他的政府意味着我们倒退了一大步,”埃尔森·阿尔维斯·达席尔瓦(Elson Alves da Silva)说,他是Ivaporunduva歌伦波的领袖。他指出,在博索纳罗的领导下,卢拉时代的社会项目被废除。

  他还引用了博尔索纳罗在2018年的臭名昭著的言论,当时他说“最瘦的非洲裔后裔”有7个阿罗巴(一种用来衡量牛的标准),“他们什么都不做,我认为他们甚至不适合生育。”

  阿尔维斯·达席尔瓦(Alves da Silva)说:“他代表了巴西各地存在的隐藏的种族主义。”

  博索纳罗vs卢拉:对巴西年轻民主的全民公投

  但62岁的玛丽·米兰达说,当卢拉授予“歌伦波人”土地使用权时,她的父亲失去了财产,她说这些人使用了侮辱性语言。她说,博索纳罗是一个支持“勤劳人民”的好人。

  “上帝在天堂,”她说。“博索纳罗在地球上。”

  2018年,种族主义和恐同并没有让博索纳罗付出代价。他的反腐信息和卢拉因腐败指控入狱——后来最高法院发现他被剥夺了正当程序,对他的定罪被撤销——帮助这位边缘国会议员赢得了2018年总统竞选的机会不大的竞选。

  关于巴西决选,你需要知道什么

  在今年的第一轮选举中,博索纳罗的表现再次超出预期,在11名候选人中赢得了超过43%的选票,使卢拉未能获得多数席位。政治专栏作家山泰说,尽管他的政府陷入丑闻、对冠状病毒的混乱反应以及对民主制度、批评人士和媒体的攻击,但这一意外的成功显示出右翼运动的力量。

  大山说:“在这些保守派选民中,很多人几乎没有人为他们的信仰发声。”“从来没有人明确表示过他们支持武器,反对堕胎,反对性别问题讨论。”

  最近一个潮湿的早晨,数十人聚集在一座白色的大教堂里祈祷。戴着白色面纱的妇女坐在巴西基督教会右侧的木凳上;左边的人。

  “格洛里亚!他们异口同声地喊道。巴西迅速发展的福音派基督教运动已成为凝聚保守派选民的推动力,他们大多支持博尔索纳罗。

  15年前成为基督徒的管家特尔玛·库蒂尼奥·雷森德(Telma Coutinho Resende)说:“他是个很好的顾家男人,我会投他的票。”

  一家棕榈树生产公司的老板佩德罗·佩雷拉(Pedro Pereira)表示,能有一位来自埃尔多拉多的总裁是一种“荣幸”。他称赞博尔索纳罗“真实而诚实”。

  随着巴西选举日的临近,对暴力的担忧与日俱增

  佩雷拉在2018年投票支持博尔索纳罗。但他在是否会再次这样做的问题上犹豫不决。他说,很难公正地评判他的政府,因为他面临着非同寻常的情况,包括冠状病毒大流行和乌克兰战争,这影响了经济。

  “这就像给了一辆没有汽油的车,”他说。

  佩雷拉说,卢拉在8年的执政期间,以及他所在的工人党在当地选举出的其他官员为“穷人和埃尔多拉多做了很多事,可能比博索纳罗做得更多”。

  “我们很多人都希望他能为自己的家乡做更多的事情,”他说。但他没有。”

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读