(注:更新外交部发言人发言第9-10段
首尔，12月19日(韩联社)——联合国军司令部(UNC)表示，为了回应朝鲜在共同警备区(JSA)重新部署武器，韩国军队在板门店停战村被允许携带枪支。
根据2018年签署的《南北军事协议》，南北双方同意撤回共同警备区内的枪支，但朝鲜表示要恢复根据《共同警备区军事协议》暂停的所有军事措施，从11月底开始，进入共同警备区的朝鲜军人开始携带枪支。
此前，为抗议朝鲜11月21日发射间谍卫星，韩国部分中止了军事紧张缓解协议，并恢复了边境附近的空中侦察。
联合国军司令部发言人艾萨克·泰勒上校在电话中告诉韩联社:“鉴于朝鲜人民军目前的武装安全态势，联合国军司令部已授权联合国军司令部一侧训练有素的合格警卫部队重新武装，以保护平民和军事人员。”联合国军司令部指的是朝鲜人民军(KPA)，朝鲜军队的官方名称。
泰勒补充说:“采取这一行动是出于谨慎，但联合国军司令部也告知韩国政府和朝鲜人民军，解除武装的共同警备区对朝鲜半岛更安全、更和平，这可以通过重新执行联合国军司令部和朝鲜人民军之前的协议来实现。”
ROK代表大韩民国，是韩国的官方名称。
尽管最近做出了这一决定，联合国军司令部表示，它仍然致力于履行监督朝鲜战争停战协定的职责。
泰勒说:“联合国军司令部向朝鲜人民军保证，它打算让共同警备区继续成为对话和执行停战协定的场所。”
韩国国防部表示，自去年12月初以来，共同警备区的韩国人员一直携带武器，这是针对朝鲜在该地区重新武装的对策之一。
国防部发言人全夏圭在例行记者会上表示:“联合国军司令部采取了保护平民和军人的行动。”
朝鲜昨天试射了今年第五次洲际弹道导弹——“火星-18”固体燃料洲际弹道导弹，韩国加强了军事准备。
据朝鲜官方媒体报道，朝鲜领导人金正恩表示，此次导弹发射是为了“在严峻形势下采取强有力的警告措施”，并命令军队对敌人的威胁“采取更多的进攻行动”。
ejkim(结束)
