这是《牛津英语词典》连续第二次将网络俚语评为年度词汇。今年的奖项之所以有意义，是因为它提醒我们字典是一个有反应的、有生命的物体。
首先，这是来自《大西洋月刊》的四篇新报道:
如果特朗普获胜，解决精英大学不平等问题的最大办法是:不受约束的腐败
“这里躺着:”
我知道rizz是什么意思的原因太愚蠢了，根本不值得研究。它涉及一个TikTok视频，一条关于该视频的推文，以及一篇解释性文章，我读了这篇文章，试图破译“Livvy rize him up;整个夏天，莉薇甚至抱着格朗克宝宝。Rizz，指的是某人通过魅力来调情的能力，我从来没有想过这个词。但它刚刚被《牛津英语词典》评为年度词汇，这一事实提醒我们，词典是一个动态的语料库，与语言一起进化，甚至能够对刚刚进入主流的网络现象做出反应。
人们倾向于认为这本词典陈旧过时，这也是为什么看到它涉及俚语的部分不和谐——词典知道什么是rizz ?-让我们笑。但一本好词典的工作是紧跟我们说话方式的新干预。年度词汇的选择与字典的日常工作略有不同;《牛津英语词典》的高级编辑乔纳森·登特(Jonathan Dent)在一封电子邮件中称，这是一个“对语言使用的一个特定方面进行快照”的机会，他指出，rizz是否会“坚持足够长的时间”被收录到《牛津英语词典》的词典中，还有待观察。我的同事、《大西洋月刊》填字游戏编辑凯莱布·麦迪逊(Caleb Madison)曾在《牛津英语词典》工作过，他告诉我，为年度词汇命名这个项目凸显了词典作为一个描述性项目而非规范性项目的作用。
尤其是在数字时代，字典有很多工具可以追踪人们如何使用语言。由于互联网上的语言变化如此之快，那些编纂和更新词典的人转向公众寻求信息:人们在搜索什么词，或者在网上对话中使用什么词?在年度词汇的评选过程中，这种参与是实实在在的:自2022年以来，《牛津英语词典》要求公众从提供的年度词汇候选名单中筛选出四个最终入围词汇，然后编辑们做出最终决定。凯莱布建议说，不要把字典想象成自然历史博物馆，而应该把它想象成动物园。它的作用不仅仅是告诉我们过去和已经确定的事情，而是探索现在在野外发生的事情。
Rizz首先出现在互联网和游戏平台上，然后才向更广泛的受众渗透(Tom Holland在一次采访中使用了这个词，似乎起到了帮助作用)。这个词的独特之处在于语言学上的原因:缩写词通常不会从一个较长的单词中间抽出来。从“魅力”(charisma)一词演变而来的“Rizz”，加入了“冰箱”(fridge)等虽小但却与众不同的词汇行列。此外，Caleb说:“双z结尾很有趣。(他补充说，Z是一个10分的拼字字母。)其他组织也注意到了这一点:Rizz是美国方言协会2022年年度词汇的亚军，输给了后缀-ussy。今年9月，《韦氏词典》宣布将“rizz”与“山羊”(goated)、“cromulent”和“bussin”一起加入词典，并将“rizz”列为今年的热门词汇之一。
几十年来，词典一直在评选年度词汇，显然是为了抓住时代精神，让人们谈论词汇(《牛津英语词典》从2004年开始这样做)。阅读《牛津英语词典》过去的年度词汇列表，可以让我们了解语言发展的瞬间:我们可以回忆起最近一个时代，GIF和podcast等词汇让人觉得很新奇。有时，这些词捕捉到了当时主要的政治紧张局势:2019年是气候紧急状态，2016年是后真相。2020年，没有一个单词入选，2021年则是vax。去年，这个词也从网络文化中借用了出来:妖精模式。正如Caleb当时所写的那样，进入“小妖精模式”就是向内看，放纵自己的怪异。他写道:“当我们在漫长的冬眠后从洞穴里出来时，我们的小妖精般的自我潜伏在我们内心深处的某个地方，召唤我们回家去感受一下。”今年的词(以及Swiftie和situation等入围词)更注重社交，更依赖于向他人求助，这或许反映了社会情绪的转变。
字典是没有规定的，但年度词汇的称号可以帮助具体化一个词在流行文化中的存在。它也可能会让它变得不酷。俚语本身就与主流词汇和掌权者的词汇背道而驰，但将某些词加冕为年度词汇将使其进一步成为日常用语。z世代——甚至下一代，alpha世代——在网上使用的Rizz，现在已经进入了阅读词典(以及新闻报道和像本文这样的时事通讯)的人的意识中。凯莱布说:“年度词汇可以让我们了解人们是如何使用语言的，或者至少可以让我们了解词典工作人员是如何看待我们使用语言的。”但当谈到一个俚语的酷元素时，他说，“我倾向于把它想象成一块墓碑……这里躺着利兹。”
相关:
我们都有能力进入"小妖精模式"为什么人工智能不懂俚语
今天的新闻
最高法院听取了口头辩论
摩尔诉美国这可能会对美国的税收体系产生全面的影响。以色列军队进入了哈马斯最后一个主要据点汗尤尼斯
在加沙地带。成千上万的居民在不断加深的人道主义危机中逃离家园。哈佛大学、麻省理工学院和宾夕法尼亚大学的校长们从7日开始就校内发生的反犹太和仇视伊斯兰事件在众议院作证。
分派
星球周刊:
联合国气候峰会是受气候变化影响最严重的国家可以面对造成气候变化的国家的一个地方，Zo? Schlanger写道。
点击这里查看我们所有的通讯。
晚上阅读
科尔Barash
阿蒙·邦迪失踪了
雅各布·斯特恩
在爱达荷州博伊西市的圣卢克医院发生骚乱的两周前——在阿蒙·邦迪带着一群武装暴徒出现、医院大门不得不被封、死亡威胁电话被打爆之前——一个名叫塞勒斯·安德森的10个月大的婴儿来到了急诊室。
男孩的父母玛丽莎(Marissa)和利瓦伊(Levi)知道有些不对劲:几个月来，塞勒斯一直呕吐不止。当他被送到急诊室时，他的体重只有14磅，这使他在同龄人中处于0.05%的水平。给他做检查的医生娜塔莎·埃里克森(Natasha Erickson)在教科书上见过这样的营养不良病例，但在现实生活中从未见过。塞勒斯的肋骨透过胸腔清晰可见。当他呕吐时，他的呕吐物是亮绿色的。
埃里克森给婴儿接上了静脉注射和喂食管，他的体重开始慢慢增加。但利瓦伊和玛丽莎急于离开。他们都是邦迪(美国最右翼家族的后裔)创立的反政府激进分子网络的成员，他们和邦迪一样不信任医疗和公共卫生当局。
更多来自大西洋的消息
如果特朗普赢了:MAGA司法一个公开反抗的新时代一个寻找外星生命的存在问题
文化打破
麦克·威尔逊/ IFC电影公司
听。四十年前，科学家们扭转了蟑螂战争的局面。为什么没人记得?丹尼尔·恩伯和汉娜·罗辛在最新一期的大西洋电台节目中讨论。
手表。一部关于开创性的性研究者谢尔·海特(Shere Hite)的新纪录片(影院上映)指出了女性在坦率地写亲密和权力时所面临的障碍。
玩我们每天玩的填字游戏。
有人把这封邮件转发给你了吗?在这里注册。
胡凯琳本文由本通讯撰稿。
当您使用本通讯中的链接购买书籍时，我们会收到佣金。感谢您对大西洋月刊的支持。
