刘易斯顿，缅因州(美联社)——10岁的Toni Asselin听到的第一声巨响听起来就像一个球被撞到台球桌上的声音。她以为第二声可能是有人在扔保龄球。
“第三次，当我走过去看是否有人受伤时，我看到一个人中枪，从凳子上摔了下来，”Asselin说。
那是周三晚上快7点的时候，在just -in- time Recreation，一家有34条球道的保龄球馆，75美元的“披萨、瓶和百事”特价包括一个大披萨、一罐苏打水和两小时的六人保龄球。
一名投球手刚脱下鞋子，就听到身后15英尺(4.5米)处气球爆裂的声音。他转身向门口，看见一个人拿着枪，就顺着一条小巷跑开了。
他说:“我基本上滑进了针的位置，然后爬上了机器。”
枪声和暴力摧毁了一个无辜的保龄球和社交之夜，并把它变成了悲剧。人们为了全中和备用球而打保龄球，扔豆袋，打台球，和朋友喝啤酒，上夜班。
对于阿塞林和她的母亲塔米(Tammy)来说，这种情况尤其令人揪心。一名教练把10岁的她和她的几个青年团队友赶到外面。一名员工把一些孩子藏在一间密室办公室里，而其他员工则把自己关在冰箱里。她和母亲走散了，母亲一开始站在那里一动不动，其他人纷纷逃离。
塔米·阿塞林转身逃跑，被一些保龄球袋绊倒，重重地摔倒在地，然后躲在翻倒的桌子后面拨打了911。当局说，第一个电话是在下午6:56打进来的。四名在附近射击场的便衣警察在第一次报警后一分半钟赶到，不到三分钟后，穿制服的警察赶到。
有一次，一个小男孩转向阿塞林。“别哭，”他对她说。“会没事的。”
又开了几枪，接着是一阵奇怪的沉默。
“他是在打猎还是死了?”艾瑟琳说。“安全吗?”警察来了吗?”
“有人看见托妮吗?”她喊道。其他人担心枪手还在那里，于是让她安静下来。
“我以为我们听到的最后一声枪响，可能是他自杀了，”她说。
相反，枪手向南跑了4英里(6.44公里)来到Schemengees Bar & Grille，在那里，其他酒吧和餐馆的员工每周三晚上都可以享受25%的折扣，员工们正在为本周晚些时候的玉米洞锦标赛收集万圣节主题的鸡尾酒配方。
这家餐厅当时正在为聋哑人社区的成员举办一场活动，一名男子进入餐厅开始射击。总共有18人在保龄球馆和餐厅遇难。另有13人受伤。
佩顿·布鲁尔-罗斯(Peyton Brewer-Ross)非常喜欢玩玉米孔游戏，在家庭聚会上，他会拿出有角度的木板和袋子。据他的兄弟说，他在酒吧门口有一个位置，很可能是酒吧里最早死去的人之一。
“当他被枪杀时，他正在做他喜欢的事情，”威尔曼·布鲁尔说。
沃克的父亲告诉多家媒体，酒吧经理乔·沃克拿起一把屠刀，试图阻止枪手。
“就在那时，他开枪打死了我的儿子，”勒罗伊·沃克告诉wgme电视台。
沃克说他儿子腹部中了两枪。
“他作为英雄而死，”他告诉NBC新闻。
当局在晚上7点08分接到了Schemengees的多个电话，第一批警察在5分钟后赶到。
一小时后，他们公布了一名枪手嫌疑人的照片。到晚上9点30分，他们接到一个电话，确认他是40岁的罗伯特·卡德(Robert Card)，来自鲍登。刘易斯顿的居民被要求呆在家里，锁好门。
弗恩·阿塞林和他的妻子在保龄球馆外面等着他们女儿和孙女的消息。两个小时后，他终于接到了孙女托尼的电话。
他说:“我永远不会忘记那四个字。“那是:‘我没死，佩佩雷。’”
就在晚上10点之前，警方在距离刘易斯顿约8英里(13公里)的里斯本一艘游艇上发现了卡德的车。那些在保龄球馆的人被带到该市的中学与家人团聚。
“现在已经半夜了，我刚刚回家，”躲在保龄球瓶机器里的保龄球手告诉美联社，他只说自己叫布兰登。“我所有的东西都在那里，没有鞋子，只是准备回家。我累了。”
在深夜的新闻发布会上，官员们说，350多名执法人员加入了对卡德的搜索，他们称卡德是一名美国陆军预备役军人，是一名“嫌疑人”。
到了早上，当局称卡德是一个持枪的危险嫌疑人，不应该接近他。当局在陆地和水上展开了多州搜索，包括沿着肯纳贝克河巡逻。距离刘易斯顿50英里(80公里)远的肯纳邦克的学校出于谨慎关闭，该州最大城市波特兰的公共建筑也关闭了。
周四的搜索主要集中在卡德亲属在鲍登拥有的房产上，周五晚上，当局在他曾经工作过的一家回收厂发现了他的尸体。
当局仍在试图确定动机，塔米·阿塞林星期五说，她想知道枪手在开枪时是否想到了他所憎恨的人。她说她的女儿也一直在问问题。
“为什么要去保龄球馆?”塔米·阿塞林说。“为什么是我们?为什么是好人?这是我们不知道的。”
更让阿塞林伤心的是，她后来发现她的表妹崔茜卡当晚也在保龄球馆。她被杀了。
