印度最高法院周五批准了一名高级反对派领导人的临时保释，这名领导人近七周前在一起贿赂案中被捕，反对党称这是总理纳伦德拉·莫迪(Narendra Modi)政府在全国大选期间对其竞争对手采取的政治行动。
平民党(Aam Aadmi Party)领导人阿温德·凯杰里瓦尔(Arvind Kejriwal)是新德里市的首席民选官员，也是过去十年来印度最有影响力的政治家之一。
Kejriwal的律师说，法院命令Kejriwal获得临时保释，使他能够参加该国的全国选举，直到6月1日投票结束。
反对派领导人对法院的判决表示欢迎。西孟加拉邦最高民选官员玛姆塔·班纳吉(Mamta Banerjee)表示:“在当前选举的背景下，这将非常有帮助。”
然而，执政党领导人曼金德·辛格·西尔萨(Manjinder Singh Sirsa)表示，法院的裁决并不意味着Kejriwal在贿赂案中被无罪释放。由于审前法庭程序仍在进行，他将不得不在6月2日回到监狱。
法官桑吉夫·卡纳(Sanjiv Khanna)和迪潘卡尔·达塔(Dipankar Datta)周五在命令中表示，全国大选是一件重要事件。他们拒绝了检察机关的辩护，即他们的决定将使凯杰里瓦尔与普通公民相比处于有利地位。
然而，他们确实对Kejriwal施加了一些条件，以获得临时保释。他将不被允许访问他的办公室，他作为新德里首席部长所做的一些决定必须得到首都州长的批准。此外，他不能与案件中的任何证人互动，他们说。
Kejriwal于3月21日被印度主要金融调查机构联邦执法局(federal Enforcement Directorate)逮捕。该机构由莫迪政府控制，指控Kejriwal的政党和部长们在近两年前从酒类承包商那里接受了10亿卢比(1200万美元)的贿赂。这次逮捕引发了由其他反对党支持的党内活动人士持续数天的抗议活动。
一直担任新德里首席部长的凯杰里瓦尔否认了这些指控。他的政党是一个广泛的反对党联盟“印度”的一部分。在上个月开始的为期六周的大选中，“印度”是莫迪领导的执政党“印度人民党”的主要挑战者。
Kejriwal的案件是印度首席部长首次在任职期间被捕。他的被捕发生在选举开始之前，几个星期以来一直占据着新闻头条。
他的律师阿比舍克·马努·辛格维(Abhishek Manu Singhvi)说，他是一名在职首席部长，不是“惯犯”，应该被释放参加竞选。Kejriwal的副手Manish Sisodia也在早些时候的案件中被捕，削弱了他的政党在全国选举中的竞选活动。
执法局反对保释他，称释放Kejriwal参加竞选表明，政客和其他公民的司法标准不同。
“竞选的权利既不是基本权利，也不是宪法权利，甚至不是法律权利，”它说，并补充说Kejriwal不是这些选举的候选人。
凯杰里瓦尔所在的政党是莫迪领导的印度人民党在印度首都新德里和旁遮普邦的主要挑战者，这两个邦的选举将分别于5月25日和6月1日举行。
4月19日开始的全国大选将于6月1日结束。投票将于6月4日进行统计。
虽然联邦机构指控Kejriwal是酒类贿赂案件的主要共谋者，但反对党表示，政府滥用联邦调查机构骚扰和削弱其政治对手。他们指出，政府对主要反对派人物进行了一系列突袭、逮捕和腐败调查。
凯杰里瓦尔称逮捕他是为了阻止他竞选的“政治阴谋”，并指责执法局“出于政治动机操纵调查机构”。
莫迪的政党否认利用执法机构针对反对派，并表示执法机构是独立行动的。
Kejriwal曾是一名公务员，他在2012年创立了Aam Aadmi党。他承诺要消除印度政治体系和治理中的腐败和低效。
该党的象征——一把扫帚——及其扫除政府腐败的承诺，引起了德里居民的共鸣，他们厌倦了失控的通货膨胀和缓慢的经济增长。
