

周二上午,唐纳德·特朗普(Donald Trump)在纽约的刑事审判进入第三周,私人银行家加里·法罗(Gary Farro)提供了更多证词,他上周描述了与这位前总统所谓的抓捕计划有关的金融操纵。
然而,这位前总统首先被判藐视法庭罪,并因违反禁言令被罚款9000美元。在宣布罚款后不久,法官胡安·默肯(Juan Merchan)在一份命令中写道,特朗普“在9个不同的场合故意违反本法院的合法命令,犯有藐视法庭罪”。
默彻警告说,如果特朗普继续藐视这一命令,可能会有更严重的后果。这一命令禁止他在审判中评论证人,包括在社交媒体上发表评论。
默奇说:“被告在此被警告,法院不会容忍继续故意违反其合法命令的行为,在必要和适当的情况下,法院将判处监禁。”
周五,在法罗作证后,审判休庭一周。法罗于2015年成为当时特朗普律师迈克尔·科恩在第一共和国银行的联系人。他的证词揭开了科恩为保护他当时的老板而进行的财务欺诈的面纱。
检察官称,特朗普、科恩和小报老板大卫·佩克在2015年夏天密谋掩盖可能损害特朗普共和党总统竞选的报道。科恩涉嫌向成人电影明星斯托米·丹尼尔斯(Stormy Daniels)支付了13万美元的封口费。2016年10月,他试图为两家新的有限责任公司开设账户。
检察官表示,这些调查是在2016年10月7日公布的一份热麦录音之后进行的,其中特朗普吹嘘自己猥亵女性,一天后科恩得知丹尼尔斯出面声称与特朗普有婚外情。
科恩把自己的钱投进了其中一家名为Essential Consultants的有限责任公司,该公司把钱汇给丹尼尔斯的律师,这样她就不会公开自己的账户。检察官说,科恩涉嫌在没有特朗普指纹的情况下设立有限责任公司,以方便支付封口费,因为特朗普的竞选团队担心,更多的粗鲁行为可能会降低他在大选中的机会。
法罗的证词是在特朗普的长期助手罗娜·格拉夫作证之后发表的。格拉夫告诉陪审员,在2016年大选前的某个时间,她曾在特朗普大厦26楼的接待区见过丹尼尔斯。
在格拉夫的简短证词之前,派克作证。在三天的时间里,佩克描述了他与特朗普和科恩之间的协议,即在负面新闻爆发之前向他们通报。当时,佩克执掌美国媒体公司(AMI),该公司拥有《国家问询报》。
佩克在作证的最后几个小时表示:“根据我们在2015年8月达成的共同协议,任何有关特朗普的报道都将非常尴尬,我希望立即与迈克尔·科恩沟通。”“如果他是从别人那里听到的,他会暴跳如雷的。”
佩克作证说,2016年8月,AMI向《花花公子》模特卡伦·麦克杜格尔支付了15万美元,以掩盖她与特朗普的绯闻。当被问到他为麦克杜格尔的故事付钱的目的是否“影响选举”时,派克说是的。