律师们认为,撤销对道尔的谋杀指控是对哈奇供述的“强大”动机

科技作者 / 花爷 / 2025-07-04 21:22
"
      辩方律师在摄政酒店的审判中辩称,撤销对乔纳森·道尔的谋杀指控是对这位前新芬党议员对他的前共同被告杰拉德·哈奇

  

  

  辩方律师在摄政酒店的审判中辩称,撤销对乔纳森·道尔的谋杀指控是对这位前新芬党议员对他的前共同被告杰拉德·哈奇的一种“令人难以置信的强大动机”,如果允许道尔提供证据,哈奇就不可能获得公平的审判。

  布伦丹·格雷汉律师,代表哈奇律师,今天提出道尔让公诉总监“气死了”。

  他说,他的当事人的前共同被告也进行了“非常精心的设计”,以确保只有在他的谋杀指控被撤销后,他才承诺做出书面陈述。

  这位律师补充道:“Dowdall对他的共同被告Hutch先生做出陈述的令人难以置信的强大动机玷污了这个过程,因此,如果Dowdall被允许在这个案件中提供证据,Hutch先生就不可能在适当的法律程序中获得审判。”

  辩护律师表示,州政府撤销对道尔的谋杀指控,道尔提供了一份可以在法庭上使用的证人陈述,并在审判中提供证据,这“很明显”存在“交换条件”。

  格雷汉认为,民进党在撤销对道尔的谋杀指控方面“改变主意”的原因“完全不清楚”。

  他说,民进党不会考虑在9月2日提起诉讼,但在两周内“一切都变了”,该办公室接受了Dowdall为谋杀提供便利的认罪。他认为,法院对这是如何发生的情况没有深入了解。

  这位律师说,司法应该是透明的,需要在公众面前进行,这种“改变心意”必须有“一些了解所发生事情的窗口”。

  “否则,人们就会猜测这只嘎嘎叫、摇摇摆摆的鸭子就是一只鸭子;这是一种交换条件,”他说。

  总而言之,律师说,就他提供的情报和信息而言,道德尔让检察总长“不知所措”。

  辩方对Dowdall提供的证据的可采性提出了质疑,Dowdall曾是Hutch先生的共同被告,但现在已经成为了国家的证人。

  道德尔打算在未来几天提供证据,证明哈奇与摄政酒店的谋杀案有关。

  Dowdall已经被非陪审团法庭以较轻的谋杀罪判刑。

  这些证据将作为“审中审”的一部分进行审理,以帮助法庭的三名法官确定其可采性。

  格雷汉昨日表示,他将提交证词称,如果多德想成功撤销谋杀指控,他就有“最强大的可能动机”来指证哈奇,他同意在这种情况下发表声明。

  律师的第二个抱怨是缺少garda和Dowdall之间会面的视频记录,这使得辩方在交叉检查账户的演变方面处于不利地位。

  在昨天的交叉盘问中,Grehan向Ballymun Garda车站的侦探警司Joseph McLoughlin建议,他从今年8月1日开始接管摄政酒店的调查,不起诉Dowdall摄政酒店谋杀案的决定不是作为前Sinn议员Féin向gardaí发表声明的“交换条件”,这是“不合理,不合逻辑和不可思议的”。

  然而,侦探告诉Grehan,接受Dowdall认罪的决定是由DPP单独对Dowdall可能做出的任何潜在陈述做出的。

  在审判开始时,Sean Gillane最高法院表示,州政府的情况是,哈奇在枪击事件发生几天后联系了Dowdall,并安排与他见面。吉兰说,证据将是哈奇告诉道德尔,他是2016年在摄政酒店谋杀伯恩的“团队之一”。

  Hutch(59岁),最后一个围场,Clontarf,都柏林3,否认2016年2月5日在酒店拳击称重期间谋杀了David Byrne(33岁)。

  在他今天提交的一开始,Grehan说这是一个不可避免的结论,不起诉Dowdall谋杀指控的决定“有效地”与他给gardai的声明“密切相关”,这不能被视为纯粹的巧合。

  他补充说:“我还是要说,尽管麦克劳林警司昨天固执地坚称,这两起事件没有任何联系。”

  乔纳森·道德尔(44岁)是一个已婚的四个孩子的父亲,住址在都柏林7号卡布拉的纳万路,他本应因伯恩和哈奇一起被谋杀而受审,但在审判前承认了一项较轻的指控,即在谋杀发生前为哈奇团伙提供了酒店房间。

  Dowdall因协助Hutch团伙谋杀Byrne而被特别刑事法庭判处四年监禁。

  这位前都柏林议员目前正在接受证人保护计划的评估,他同意作证前共同被告杰拉德·哈奇,后者被控谋杀伯恩。预计道尔将在未来几天提供针对他的前共同被告哈奇的证据。

  他的父亲帕特里克在摄政审判开始前被判入狱两年,因为他也承认自己参与了为袭击者预订房间的活动。

  来自克拉姆林的伯恩在都柏林白厅的酒店被枪杀,五名男子,其中三人伪装成武装gardaí,穿着战术服装,携带AK-47突击步枪,袭击了当时正在举行拳击称重的建筑。

  受害者被两名战术袭击者击中,他的头部和身体又被击中几发子弹。

  伯恩被高速武器击中头部、面部、腹部、手和腿六枪,造成灾难性伤害,最终死亡。

  哈奇的两名共同被告——都柏林樱桃大道的保罗·墨菲(61岁)和都柏林波特马诺克德拉姆尼特伍德的杰森·邦尼(50岁),对参与或协助2016年2月5日谋杀大卫·伯恩的行为表示不认罪。

  今天下午庭审继续,塔拉·伯恩斯法官与莎拉·伯克利法官和格兰尼·马龙法官同堂。

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读