巴黎:巴黎奥运会是劳伦特·兰蒂(Laurent Landi)和塞西尔·兰蒂(Cecile Landi)的家庭事务，这对夫妻教练团队带领西蒙娜·拜尔斯(Simone Biles)重返体操巅峰，并第三次参加奥运会。
这对法国夫妇——塞西尔代表法国参加了1996年奥运会，劳伦特也是前法国国家队队员——也将为他们17岁的女儿朱丽叶加油，朱丽叶将代表法国参加女子双人3米板跳水比赛。
周四，在观看了拜尔斯和她的美国队友在伯西体育馆的训练后，兰迪说:“我从来没有想过能在法国，在巴黎，我们两个都在奥运村——我努力忍住不哭。”
即使在体操运动员和教练的职业生涯中度过了漫长的职业生涯，兰迪仍然享受着奥运会的经历，撞见22次大满贯网球冠军拉菲尔·纳达尔或发现自己与美国游泳名将凯蒂·莱德基住在一起时，她都会感到兴奋。
“这很疯狂，但这就是奥运会的意义所在，”她说。“见到大家真是太棒了。
“我觉得和这些运动员在一起很酷。每个人来这里都有一个目的，就是参加奥运会，我认为这很棒。”
这也是一个受欢迎的喘息机会，从法国和美国占据新闻的有争议的政治场景中解脱出来。
她说:“我不会撒谎，这个国家和我们家发生的一切，我都很乐意忘记。”
这对夫妇是在俄克拉何马州当教练时认识的，自2017年以来一直担任美国超级巨星拜尔斯的教练。一年前，拜尔斯在里约热内卢奥运会上以四枚金牌惊艳世界。
在东京奥运会上，拜尔斯的大部分比赛都是在“曲折”中结束的，他们看着她度过了那段令人虚弱的时期。当拜尔斯在休赛近两年后选择重返赛场时，他们精心指导她完成了基本训练，并回到了新的高度。
世界冠军中心(World Champions Centre)是由拜尔斯的父母拥有和经营的位于德克萨斯州的健身馆，他们提供的支持式教练让五名女子参加了美国奥运会选拔赛，其中两人——拜尔斯和乔丹·智利斯——进入了国家队，第三名18岁的乔斯林·罗伯森(Joscelyn Roberson)作为候补队员参加了巴黎奥运会。
法国奖牌竞争者多斯桑托斯(Melanie De Jesus Dos Santos)也搬到了休斯顿，和他们一起训练备战奥运会。
“这证明了他们是多么了不起的教练，”拜尔斯说。
