2024年7月19日，东京千代田区，林心如在上诉听证会前抽着电子烟。(每日/ Yuki Miyatake)
东京——在采访日本寻求庇护者的家庭时，我不可避免地听到一个词：“临时释放”（karihomen）。
临时释放允许被命令驱逐出日本的个人，包括难民申请人，暂时从拘留中释放出来。根据移民服务局的数据，截至2023年底，有2929人处于临时释放状态。
这些人被限制跨越县边界，不能参加国家健康保险，也不允许工作。有些人需要每月向该机构报告以申请延期。
虽然政府出于健康和人道主义原因允许这些人住在移民设施之外，但严重缺乏将他们与医疗机构或福利服务联系起来的支持。他们就住在我们身边，被困在贫穷的状态中，无法自由行动。我想讲述他们的故事。
在采访中，我遇到了50岁的鲁比（化名），她是斯里兰卡的一名寻求庇护者，在该国内战期间来到这里。鲁比要求使用假名，以避免成为移民局的目标。他同意接受采访，分享他在日本面临的限制的真实经历。
一场漫长的法律战
9月25日，东京市中心阴天暗示会下雨。与一周前的炎热相比，凉爽的秋风偶尔会吹过首都的霞关政府区，这是一个明显的变化。鲁比在这里听取了他对移民机构拒绝他第三次难民身份申请的上诉结果。
下午1点20分，在东京高等法院824号法庭的8楼，主审法官就座，宣布了没有序言的裁决：
“上诉被驳回。”
鲁比在两年零三个月前提起的诉讼，在几秒钟内就结束了。他坐在原告的桌子上，脸上带着困惑的表情，似乎无法理解发生了什么。
2024年9月25日，东京千代田区，林心如在东京高等法院接受上诉判决后低下了头。鲁比的第三次难民申请被拒绝，他的上诉被法院驳回。(每日/ Yuki Miyatake)
一次沉重的交流
在开庭前20分钟，鲁比和他41岁的律师莱拉·阿比科在法庭附近的候诊室里严肃地交谈。阿比子解释说，即使他们需要去最高法院，那天的听证会也将是鲁比最后一次亲自出庭；最高法院都是文书工作。
鲁比问这个过程需要多长时间，阿比子回答说六个月到一年，但他补充说，赢得允许鲁比留下的特殊居留身份看起来不太可能。移民局可能会把他送回去。
鲁比恳求阿比科确认他不能回斯里兰卡，因为他病了。阿比子回答说，她知道林心如在日本生活了很长时间，她希望他能留下来。但她无权做决定。
即使他们上诉，获得不同结果的可能性也很小。当他和阿比子说话时，鲁比快速地眨着眼睛，也许是为了忍住眼泪，他不停地舔着嘴唇，好像他的嘴已经干了。
这是没有希望的吗？在离开法庭后的走廊里，林心如低下头坐下，反复问阿比子是否没有希望了。如果他的上诉被驳回的话。阿比科证实，他的上诉被驳回了。更重要的是，他还要支付诉讼费。法官没有给出驳回上诉的理由；他们必须查阅书面裁决的细节。鲁比的表情明显变得阴沉起来。
该裁决称，高等法院没有发现下级法院驳回鲁比难民身份申请的决定有任何错误。此外，它指出，很难认识到Ruby声称威胁他生命的组织能够迫害他和其他人。
阿比子用英语为他翻译和解释裁决，鲁比听着，有时用手抱着他的头。
对他生命的担忧仍在继续
“如果他在2002年刚到日本就申请，事情可能会有所不同，”阿比子评论道。
鲁比在第一次和第二次被拒后没有提起诉讼。由于没有人可以咨询，他只能依靠斯里兰卡社区内的传言，每份庇护申请的费用约为150万日元（约合9620美元），这导致他逾期居留并非法工作。由于担心被驱逐出境，他也很难向政府部门寻求帮助。
Ruby的故事
鲁比伸手去拿杯大小的咖啡
2024年9月25日，东京高等法院驳回了他的难民申请后，他在返回神奈川县镰仓住处的路上，在一家超市买了一箱清酒。他住在枥木县时的一个穆斯林朋友向他介绍了喝酒。(每日/ Yuki Miyatake)
他的第一次庇护申请花了三年时间才得到裁决。斯里兰卡内战于2009年5月正式结束，鲁比于同年8月宣布拒绝。
鲁比无法返回斯里兰卡，因为他面临政治迫害。他曾经遭到敌对政治团体的枪击。2005年，他的叔叔死于清真寺爆炸案；2008年，一名亲戚在耕种时被枪杀；2018年，一名可疑的访客来到他家。对生命的恐惧仍然使他不敢回去。
瓶子的舒适
我们离开法院时，天正在下雨。通常行动迟缓的鲁比，这次走得更慢了。我们乘坐地铁和JR火车回到了他在神奈川县镰仓的住处。许多路人和乘客可能都看到过林心如，看起来整洁，作为一个外国游客。他在路上几乎一言不发。
在返回工厂之前，他花了213日元（约合人民币388元）买了两小杯清酒。1.4美元)，可以在车站附近的超市买到。他开始在枥木县足利和穆斯林朋友一起喝酒，以应对签证过期的恐惧。
林心如说，作为一个穆斯林，他真的不应该喝酒，但当他在日本遇到不好的事情时，他还是喝了一点。他补充说，他确信最高法院的裁决会对他有利，但这并不好。他说他买了几杯清酒来缓解痛苦。
（日本原创由Yuki Miyatake，摄影组）
