日本广岛（路透社）——在原子弹摧毁了她的家乡广岛近80年后，Teruko Yahata的额头上还保留着被爆炸威力击倒时留下的伤疤。
1945年8月6日上午，美国在广岛投下的原子弹和三天后投下的长崎原子弹改变了历史的进程，给八幡和其他幸存者留下了深深的创伤，并让他们产生了裁军的责任感。
Yahata等人表示，周五，日本Hidankyo原子弹幸存者团体因其警告核武器危险的工作而获得诺贝尔和平奖，这给幸存者带来了希望，并突显出他们的工作仍在继续。
“感觉好像有一道光突然照了进来。我觉得我看到了光明，”这位87岁的老人在周六描述她听到这个奖项的反应时说。
她在广岛和平纪念博物馆对路透社表示：“这感觉像是迈出了第一步，是废除核武器运动的开始。”
炸弹袭击时，她只有8岁，正在自家的后花园里。她说，虽然她的房子离震源中心有2.5公里（1.5英里），但爆炸的威力足以把她抛回几米外的房子。
79年后，也就是挪威诺贝尔委员会将诺贝尔奖授予幸存者的第二天，博物馆外排起了长长的队伍，有几十名外国和日本游客在排队等候入场。
通往纪念公园的一座桥上装饰着一块黄色的床单和其他手工制作的反对核武器的标语。活动人士从过路人那里收集废除核武器的签名。
成立于1956年的日本Hidankyo提供了数千份证词，发布了决议和公开呼吁，派遣代表团参加联合国和和平会议，并收集了倡导核裁军的签名。
Yahata不是日本Hidankyo的成员，他说，正是这种收集签名的努力，在近一个世纪的时间里收效甚微，最终取得了成效。
“正是这种悲伤和喜悦让他们获得了和平奖。我认为这是非常有意义的事情。”
日本Hidankyo的联合主席Toshiyuki Mimaki说，他觉得这个奖项意味着更多的责任，并补充说，大多数原子弹幸存者都超过了85岁。
他坐在Hidankyo在广岛的办公室里，面对一幅显示原子弹对这座城市影响的地图，他对路透社说：“与其说我感到纯粹的快乐，我觉得我现在有了更多的责任。”
这位82岁的老人说，在农村地区，这个组织正处于分崩离析的边缘。“现在最大的挑战是下一步该怎么做。”
(Daniel Leussink和Irene Wang报道；编辑：大卫·多兰和威廉·马拉德)
×
