

早上好。昨晚,英国内政部公布了一段视频,显示一群男子从一辆巴士上被护送到一架被驱逐出境的飞机上。通过这次曝光,工党政府获得了第一个公布此类录像的可疑荣誉。在此之前,周日公布了一段显示移民部门突袭非法劳工的视频。与此同时,部长们宣布,自大选以来,已有近1.9万名被拒绝的寻求庇护者、外国罪犯和其他违反移民法的人被遣返回国。工党解释说,它有一个很好的故事要讲。
所有这些都让人觉得很凄凉——这才是重点。工党政府正在推动一项经过精心策划的努力,以对抗改革和保守党在移民问题上的态度,表明它与竞争对手一样强硬。除了这些视频,还有Facebook上的广告——以改革的标志性绿松石色为风格——以及一份类似红顶报纸的传单,宣称“工党正在解决非法移民问题”。综上所述,其含义是明确的:敌对环境并没有消失。
问题是,这一信息是否会说服选民,或者它是否与如何使移民和庇护制度更有效的现实有任何关系。在今天的时事通讯中,我采访了丹尼尔·特里林(Daniel Trilling),他是一位报道移民和内政部的记者,也是《远方的灯光:欧洲边境的流亡和避难》一书的作者,谈论了这一策略可能如何奏效,以及替代方案可能是什么。下面是新闻头条。
周一,唐纳德·特朗普宣布对外国钢铁和铝征收25%的关税,进一步提高了他通过提高海外进口关税来提振美国经济的有争议的努力。这些变化要到3月4日才会生效,这增加了白宫与寻求暂缓执行的政府达成协议的可能性。
英国国会议员将废除由高等法院法官裁决协助死亡案件的规定,取而代之的是由一个专家小组对判决进行审查。取消强制性的高等法院介入可能会让国会议员感到担忧,因为他们曾被保证保障措施是独一无二的强大。
以色列-加沙战争哈马斯表示,由于“违反”停火协议,将无限期推迟释放以色列人质,这促使以色列国防部长命令军方为“加沙的任何情况”做好准备。调停者现在担心为期三周的停火处于危险之中。
《卫报》获悉,英国工党在一年多前就因一个“卑鄙”的WhatsApp群受到警告,该群涉及该党的两名议员和地方议员,并发布了一系列冒犯性的信息。在卫生部长安德鲁·格温被该党解雇并停职一天后,议员奥利弗·瑞安因其党籍而被停职。
周一,科技大亨埃隆·马斯克(Elon Musk)与OpenAI及其首席执行官萨姆·奥特曼(Sam Altman)的不和升级,他领导的一个投资者财团宣布,已向这家人工智能公司提交了974亿美元的“全部资产”收购报价。奥特曼拒绝了马斯克的提议,并建议他以十分之一的价格从马斯克手中收购X。

十多年前,当特蕾莎?梅(Theresa May)担任英国内政大臣时,政府派出面包车在伦敦几个种族多元化的地区巡逻,车上挂着广告牌,告诉非法移民“要么回家,要么面临逮捕”。这从来都不是一个严肃的策略:这个耗资1万英镑的试点项目导致11人离开了英国。但这是“敌对环境”战略的开始,这一战略定义了保守党在接下来十年的移民政策。
现在工党正在尝试自己的版本。丹尼尔·特里林说,市场营销的熟悉程度并不令人惊讶。“与在内政部工作多年的人交谈,他们说的一件事是,工具箱里的想法很少。你看到的是不同时代的政治家,他们一遍又一遍地做着同样的事情,来宣传他们有多强硬。”
工党为什么要这么做?
周末,《星期日泰晤士报》(Sunday Times)发表了一篇关于凯尔?斯塔默(Keir Starmer)在最近一次内阁会议上就移民问题发表讲话的简要报道。据报道,他对部长们说:“进步的自由主义者对不听取人们对其影响的看法过于放松。”内政大臣伊薇特·库珀(Yvette Cooper)的一位盟友解释说,这样做的目的是减弱改革带来的威胁:“伊薇特看到了她选区门口的愤怒。面对改革的议员完全理解为什么我们必须走得更远。”
理论是,人们不相信政府正在对移民采取强有力的行动,因为他们没有在新闻中看到证据。一种更愤世嫉俗的说法可能是,工党想告诉那些对改革漫不经心的选民,工党和奈杰尔·法拉奇一样敌视移民。虽然语气很容易让人联想到五月的时代,但有一些关键的事实区别。
特里林说:“托利党当时想营造反移民的氛围,但后来把寻找无证移民的许多工作从政府推给了社会的其他部分,把这些工作推给了银行工作人员或发放驾照的人。”“这符合紧缩的总体逻辑。”
如今,正如难民委员会(Refugee Council)首席执行官恩维尔?所罗门(Enver Solomon)在这篇文章中指出的那样,整个遣返行动由内政部(Home Office)负责,上一届工党政府委托的独立机构已被排除在外,它们负责执行一项自愿计划。
这可能会奏效吗?
“回家”的传奇故事并不是一个很有希望的先例:在民意调查中很难找到任何迹象表明,它或保守党的更广泛战略改变了人们对政府在移民执法方面的能力的看法。工党这一次能带来更大的影响吗?显然,这将在一定程度上取决于它最终能否说,它已大幅减少了未经许可进入英国的人数,尤其是乘坐小船穿越英吉利海峡的人。
即使这是可能的——这是一个很大的可能性——特里林也持怀疑态度。他说:“很有可能,通过大张旗鼓地宣传你的打击力度,你正在强化这样一种观念,即这是一个大问题。”“他们完全接受了上届政府的观点,认为这是一个重大的安全威胁。以这种方式接受对手的框架似乎是一个相当基本的政治错误。”
英国内政部(Home Office)部长安吉拉?伊格尔(Angela Eagle)昨日提出的另一个理由是,“重要的是,我们要向那些可能被骗的人发出信息,告诉他们在英国将面临什么”。但是,当保守党对卢旺达政策提出同样的要求时,几乎没有证据表明这种威慑是有效的。
特里林说:“没有多少证据表明,这类信息能很快地传递给试图来到这里的人。”“他们经常处于信息匮乏的环境中。还有一个问题是,对于来自苏丹或厄立特里亚独裁政权的人来说,情况是否真的会更糟,这些人认为:我的家人在英国,那就是我需要去的地方。”
工党政策的实质是什么?
边境安全、庇护和移民法案制定了一系列措施,旨在赋予执法机构更大的权力,正如你所听到的那样,“粉碎帮派”。其中最突出的是将越境视为有组织犯罪问题,并改善英国内部和与外国合作伙伴的协调工作。
为此,英国政府制定了新的“前导”罪行,即协助非法进入英国。还有一项新的罪行是在小船穿越时危及他人,批评者称此举将使移民而不是帮派犯罪,因为他们几乎总是在船上。该法案的影响评估表明,这些措施的效果是不确定的。
与此同时,新的边境安全指挥官角色将成为法定角色,伙伴机构将承担新的义务,与他的工作合作。
特里林说:“它的目的是在一个已经戒备森严的地区实施更严厉的刑事制裁和更严厉的警务。”“它没有考虑到的是,越来越严厉的警务措施已经把我们带到了这一点——小船越境增加的一个重要原因是,大量资金被投入到使渡轮和卡车更难进入。”这促使人们采取更铤而走险的措施。这条路线的证券化程度越高,就越需要中间人来控制。”
不同的信息会是什么样子?
智库“英国未来”(British Future)的桑德·卡特瓦拉(Sunder Katwala)经常思考这个问题。他在最近的一次采访中表示:“对于那些把所有难民都描绘成非法移民,并试图使移民失去人性的政客,回应的方式不是让他们玩自己的游戏。”“这是为我们的融合故事感到自豪,庆祝我们的价值观,并关注共享社区的重要性。”
有很好的民意调查证据表明,如果中间选民也相信那些申请未被接受的人将被驱逐出境,他们就会相信英国对难民有责任。但目前,工党只传达了一半的信息。如果没有建立安全和合法路线的意愿,问题的核心推动因素就不太可能改变。
特里林提出了另一个完全不属于政治范畴的观点:“我经常被问到,你对英吉利海峡过境的解决方案是什么?当我这样说的时候,人们会很生气,但事实是,这并不是你可以停止的事情。使旅行变得更加困难的努力产生了更多的混乱和更危险的路线。这必须成为富有成效的对话的起点。”
工党可以选择强调什么,这也是事实——另一种策略可能不仅意味着改变关于移民和庇护的辩论,还意味着挑战移民和庇护是我们这个时代最紧迫问题的说法。特里林说:“如果你想想那些改革威胁到工党而不是保守党的地方,你就会发现,这些地方的人民生活基础设施落后,经济前景黯淡。”“如果你开始处理这些事情,你可能会得到一个比你那一周驱逐了多少人更有说服力的信息。”

黑暗、沉闷的冬天看不到尽头,为什么不去看看迈克尔·霍根(Michael Hogan)推荐的一些顶级衍生剧呢?(《风骚律师》是我的最爱。)尼莫地平
外星人爱好者们高兴了:丹尼尔·拉维尔关于“有史以来最好的UFO照片”的神秘传奇的特写绝对是一个饼干。这是新闻界最激动人心的一句话:“30年来,我一直在等有人打电话告诉我这件事。”阿奇
幻觉比你想象的更常见。亚当·泽曼(Adam Zeman)探索了现实与想象之间的界限,这条界限比看起来要薄。尼莫地平
Justin McCurry有一篇很棒的文章是关于英超联赛是如何成为朝鲜电视节目的一部分的。只是不要指望看到热刺和孙兴慜,他来自他们的南方敌人。阿奇
罗宾·布勒(Robin Buller)令人震惊的报告强调了唐纳德·特朗普(Donald Trump)的反移民政策如何危及无证移民子女的受教育权利。尼莫地平

足总杯比赛中,丹尼尔Mu?oz的进球和贾斯汀·戴文尼漂亮的吊射帮助水晶宫2-0战胜唐卡斯特。
瓜迪奥拉承认,在整个欧冠季后赛中,曼城不可能控制皇马的前场四人:姆巴佩、贝林厄姆、Vinícius Júnior和罗德里戈。曼城将在周二晚上的首场比赛中主场迎战皇马,下周三将在圣地亚哥伯纳巴乌球场进行回归。
政府官员表示,他们对职业橄榄球联盟的财务稳定性越来越悲观,他们为疫情期间向体育组织提供的贷款进行了辩护。伍斯特、黄蜂和伦敦爱尔兰三家橄榄球俱乐部在接受了4160万英镑的公共资金贷款后,进入了破产管理程序。

《卫报》今天的头条是“法院签署的协助死亡法案将被废除”。据《每日电讯报》报道,巴德诺克说:“法拉奇的交易是徒劳的,因为后者排除了与改革达成协议的可能性。”农村遗产问题重新出现在《快报》的头版:“‘停止征税,这样我就能像爸爸妈妈一样当农民!’”。“英国担心钢铁行业面临致命打击”是英国对特朗普关税的回应。《泰晤士报》的头条是“斯塔默准备避开欧盟与美国的关税战”,而《每日邮报》的独家报道是“安德鲁,‘安全风险’金融家和80亿英镑的合资企业”。“凯尔:我们必须拯救酒吧”——镜报发起了一项“酒鬼生命线”运动。地铁的标语是“我对泳池变态的愤怒”。“英国央行利率制定者表示,失业将抑制价格压力”——如果你说的是英国《金融时报》,你是对的。

露西·莱特比和那些相信她是无辜的医学专家
她被称为近代英国最恶劣的儿童连环杀手。那么,为什么医学专家说她的定罪是不安全的呢?Josh Halliday和Felicity Lawrence报道

一点好消息提醒你,世界并非全是坏事

Sundus Abdi最初被手机相机的完美数码所吸引,但当她发现旧的家庭相册时,她的观点发生了变化,里面满是未经修饰但意义深远的照片。这些照片——不仅仅是快照——讲述了韧性、迁徙和家园的故事。受到启发,她接受了胶片摄影,欣赏它缓慢而刻意的过程。每卷胶卷只有36张照片,每张照片都是深思熟虑的行为,而不是即时的、精心策划的帖子。胶片的不完美——模糊、过度曝光、划痕——让记忆更加鲜活。现在,阿卜迪为自己捕捉瞬间,而不是为了获得社会认可。每一张打印出来的印刷品都是一次重新发现,是与过去的有形联系。
最后,《卫报》的谜题会让你一整天都开心。到明天。
快速填字
一张字谜游戏
Wordiply