瓦努阿图地震后派出的救援队欢迎返回新西兰

电脑作者 / 花爷 / 2025-04-30 10:17
"
    维拉港的一些建筑在地震中被夷为平地。  圣诞节期间被派往瓦努阿图帮助该国应对7.3级地震灾害的救援队已经返回新西兰

  Vanuatu earthquake damage.

  维拉港的一些建筑在地震中被夷为平地。

  圣诞节期间被派往瓦努阿图帮助该国应对7.3级地震灾害的救援队已经返回新西兰。

  在经历了10天充满挑战的任务后,该团队于周五晚上7点左右降落在奥克兰,然后返回奥克兰市消防站参加宴会并听取汇报。

  城市搜救小组负责人肯·库珀在接受新西兰广播公司采访时表示:“我们在一年中对家庭来说很特殊的时候出动,他们表现出了极致的专业精神。”

  “我们团队的健康对我们来说至关重要,所以我们会对团队进行汇报,他们在返回工作岗位之前会有时间恢复,我们也会在接下来的几周内与他们进行检查,以确保他们恢复良好。”

  库珀说,尽管一架运送团队和设备的大力神飞机引擎故障导致了24小时的延误,但他们还是迅速起飞了。

  他说:“我们一到那里就立即投入工作,我们接到了瓦努阿图政府和外交部的一些任务,我们对一些财产进行了搜索和救援,包括新西兰高级专员公署和另一座被称为比拉邦大楼的建筑。”

  Urban Search and Rescue taskforce leader Ken Cooper.

  城市搜救小组组长肯·库珀。

  “一过了搜救阶段,我们就开始对受损建筑进行评估……(我们)向瓦努阿图政府提供一份报告,使他们能够优先考虑受损最严重的建筑,以确保社区不会面临进一步的风险。”

  库珀说,这是一个充满挑战和情感的任务,但亮点是他的团队在圣诞节被邀请参加社区午餐。

  “我们的团队被邀请参加一个社区的圣诞节庆祝活动,我们被欢迎进入一个村庄,我们向他们提供了撤离信息,所以他们邀请我们与他们共度时光……所以我们吃了一顿非常特别的圣诞节午餐,然后就继续工作了。”

  “圣诞节对我们来说是一个正常的工作日,所以我们每天早上5点半左右就开始工作,因为天气比较凉爽。我们特意停下来,作为一个团队聚在一起,我们对我们所承担的任务进行了一些反思,我们想起了家乡的家人。

  “对他们来说,给家里打电话和接收视频信息是一个非常特殊的时刻。”

  尽管科考队已经返回进行了一些急需的休息,库珀说灾难还没有结束。

  “虽然我们已经作为一个团队回来了,但新西兰的应对措施将继续下去。会有支持的。

  “我们已经向工程师们提供了支持,我相信如果瓦努阿图提出要求,新西兰政府将继续提供援助。”

  注册Ngā Pitopito Kōrero,这是一份由我们的编辑策划的每日通讯,每个工作日直接发送到您的收件箱。

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读