今年诺贝尔文学奖得主韩江（左二）25日出席了在斯德哥尔摩皇家剧院举行的“诺贝尔之夜”活动。(联合通讯社)
今年的诺贝尔文学奖得主韩康表示，在总统宣布短暂的戒严令之后，韩国的政治动荡“没有那么可怕”，他强调了动员起来应对的公民的勇气和真诚。
以1980年5?18光州民主化运动的幸存者和受害者的故事为题材的《人的行为》的作者韩在瑞典时间24日在斯德哥尔摩皇家剧院举行的诺贝尔之夜活动上谈到了这一情况。
12月5日，也就是戒严令宣布两天后，她离开了自己的国家，去参加诺贝尔奖颁奖典礼。
当被问及在如此动荡的时期离开自己的国家有多难时，韩女士说，她被韩国人的行为深深打动了。
“市民在应对这一事件时表现出的真诚和勇气深深打动了我。正因为如此，我不认为情况完全糟糕，”她说。韩向听众保证，这场危机并不像外界看起来那么令人绝望。
她在上周五的新闻发布会上也表达了类似的观点。
她接着说：“我们这一代的许多人，以及比我年长的人，都经历了光州起义的创伤，参加了（集会）。”“我相信，每个人都是出于担忧和紧迫感而采取行动的，因为他们知道，如果不加以控制，情况会变得多么糟糕。”
当被问及她的小说《人的行为》是否影响了公众意识时，韩寒表现得很谨慎。
她说：“我可能在一定程度上帮助年轻一代找到了了解光州的途径，但这样说有些夸张。”
尽管如此，韩还是承认自己被人们在抗议现场附近阅读这本书的照片所感动。“这让我深受感动。”(联合通讯社)
