为什么尼格拉·劳森要制作一个以阿姆斯特丹为背景的美食主题圣诞节目

护肤作者 / 花爷 / 2025-04-17 08:00
"
    奈杰拉·劳森很像印度烤肉。现在,这可能听起来像一个非常奇怪的东西放在一个句子中,但如果你仔细想想,两者都是非常可

  

  奈杰拉·劳森很像印度烤肉。现在,这可能听起来像一个非常奇怪的东西放在一个句子中,但如果你仔细想想,两者都是非常可爱的,疯狂的上瘾,并拥有某种不可名状的我不知道的东西。比如,你遇到过不喜欢印度烤肉的人吗?我不这么认为。

  你见过不喜欢奈盖拉·劳森的人吗?我希望不会。因为如果你在现实生活中遇到一个有血有肉的人,他对其中任何一种都表示厌恶——你可以放心地把这个人从你的生活中赶出去(你好,危险警报!)

  为了证明这一点,你所需要做的就是打开劳森最近的电视节目,一个一小时的圣诞主题节目,名为尼格拉的阿姆斯特丹圣诞节,劳森向我们展示了她为什么在世界各地如此受欢迎。

  Nigella's Amsterdam Christmas is an ode to the city that Lawson fell in love with in her twenties and co<em></em>ntinues to be enamored with, especially come Christmas time. — JAY BROOKS/BBC

  破裂啊进入屏幕

  对于外行来说,尼格拉·劳森(Nigella Lawson)是世界上最大的美食名人之一;也是全球搜索次数第三多的厨师。

  虽然她最初是一名记者,但当她出版了第一本烹饪书《如何吃》(How To Eat)时,她的职业生涯以意想不到的方式开始了,这本书奠定了她作为一名非凡的食物专家的地位。1999年,当她的第一部烹饪系列《奈杰拉咬》播出时,这一点得到了进一步巩固。劳森的魅力、诱人的吸引力,以及像诗人一样谈论食物的能力,让观众们一见倾心。

  在许多方面,劳森利用她的平台将食物叙事提升为一种艺术形式。她可能在谈论卡博纳拉干酪、布朗尼或咖喱,但她会找到一些聪明的、清晰的、完全相关的东西来谈论它。所以她才那么有魅力,那么有人情味。

  Banket bars are Dutch puff pastry filled with almond paste that are popular during Christmas. Lawson’s version also pays tribute to sausage rolls that are so popular in the UK. — BBC

  “我开始做我的工作——我不是厨师或厨师,你知道——我在家做饭,但我没有接受过任何培训。我是一名记者;我是从文学新闻和书评之类的工作开始的,但我觉得,对我来说,文字是一个至关重要的成分,就像你在食谱中使用的黄油或面粉一样重要。

  “因为你需要唤起一道菜的感觉。当你写的时候,或者你在电视上制作的时候,人们并没有品尝到它,所以你需要唤起一些除了可靠信息之外的东西。

  “可靠的信息和实际的帮助必须是其中的一部分。但除此之外,你还必须尝试用语言来传达某种香料可能具有的辛辣、甜味或花香。

  “你需要传达制作它的感觉。比如,现在面团摸起来是什么样子?语言是你到达那里的唯一途径,”她在接受《星报》独家采访时表示。尼格拉的阿姆斯特丹圣诞节

  圣诞节即将来临,在劳森的全新节目《尼格拉的阿姆斯特丹圣诞节》中,正如节目的名字所暗示的那样,背景是阿姆斯特丹。

  在梦幻般的背景下,地平线上的运河闪闪发光,远处的仙女灯闪烁,老式的面包店和奶酪店,以及寒冷的冬夜——这就是圣诞节,霍尔马克烹饪节目版。

  Advocaat gingerbread cake is one of the many recipes that Lawson puts together on the show, which takes viewers through Amsterdam’s scenic culinary pit stops and Christmas treats. — BBC

  那么,为什么要在阿姆斯特丹制作一个以食物为主题的圣诞节目呢?荷兰人和劳森有什么关系?劳森是英国的美食达人。

  劳森解释说,十几岁的时候,她经常去阿姆斯特丹旅行,那些记忆一直刻在她的脑海里。在许多方面,阿姆斯特丹冬季的美好回忆从未离开过她,所以几十年后,她终于找到了一种向这座美丽城市致敬的方式。

  “我第一次去的时候才20多岁。我想我只是被她的美丽折服了。因为我是在11月下旬去的阿姆斯特丹,你知道那里很冷,所以我一直把阿姆斯特丹和冬天联系在一起,在圣诞节临近的时候,天很黑,但是灯火通明。

  “所以我真的很喜欢。我经常去那里工作,因为我的书在那里出版。所以我总是在每年的那个时候去。

  “但我一直觉得这是个吃圣诞特色菜的好地方,因为我觉得——在我看来——这是你裹得严严实实御寒时吃的那种食物。”

  她说:“我只是觉得这种美丽背后有很多历史,但我认为它有一种迷人的魅力,我认为它确实与一年中的这个时候有关。”

  Recipes on the show allude to tradition, heritage and Holland’s ties to countries like Indonesia, like this Indonesian-influenced biryani. —BBC

  冬季仙境

  劳森说,在阿姆斯特丹为她的节目挑选地点——从糖果店到奶酪店和餐馆——需要进行大量的实地考察,但最终她和制作团队选择了他们觉得能传达空间感、时代感和最终拼图的地方:一点圣诞魔法。

  “我是世界上方向感最差的人。我可能会拐错路离开我自己的家。所以我永远不能成为一个有帮助的导游,除了说“找那个”,但永远不要听我的指示!

  “但是我们也去了很多地方,因为也有实际的考虑。所以我们经常需要一个拍摄的地方,既要看起来很美,又要能体现城市的自然风貌,同时我们也能融入其中。

  “我们是一个非常小的团队,所以我们可以在任何地方适应,但也必须是一个不会造成巨大混乱的地方。

  “我知道我想谈谈甘草,我们找到了一家很棒的荷兰糖果店。我也知道我想去那些很棒的奶酪店,所以我要多去几家,看看哪家是最好的,哪家行得通。

  “我们去过的很多地方都没用过,比如一家可爱的老食谱店——但你不能什么都做,有时你不得不失去它。”但我认为真正重要的是找到我真正喜欢的地方,”她说。

  在节目中,劳森走在阿姆斯特丹的街道上,从奶酪店到一家专营薯条的餐馆,他都会在当地的老地方停下来。回到家里,她做了一场风暴,从印尼风味的印度香饭(歌颂荷兰与印尼的关系),到投机饼干和银行酒吧,等等——有时是为观众准备的,有时是为她举办的派对上的朋友和客人准备的。

  “我觉得在圣诞节给人们带来压力的食谱是没有帮助的。对我来说,这是关于“我怎样才能使它变得简单?”“比如做荷兰香酥皮饼干(speculaas,荷兰香酥皮饼干)的时候,我不想做那些在模具里卷起来的繁琐的饼干。所以我就用饼干切割器把它们塑形,”她说。

  与此同时,劳森在节目中展示的印尼biryani的灵感来自著名烹饪书作家和印尼美食专家斯里·欧文(Sri Owen),他是劳森的朋友,向她介绍了这道菜的想法。荷兰的bankets本质上是杏仁酱的酥皮糕点,但由于劳森更喜欢在英国广受欢迎的香肠卷,她颠覆了这个概念,把长原木变成了更短的混合物,看起来更像香肠卷。

  Nigella's Amsterdam Christmas is an ode to the city that Lawson fell in love with in her twenties and co<em></em>ntinues to be enamored with, especially come Christmas time. — JAY BROOKS/BBC

  很明显,劳森做了功课——在节目中,她暗示了起源和根源,但也很明显,有时她会走一条不同的道路,或者只是受到一道菜的启发;她的创作是原创作品的衍生品。

  由于文化挪用多年来已经成为一个热门话题,劳森说,她会小心翼翼地向观众指出她的原始材料的方向,并详细说明她没有走老路的例子。

  “你知道,我能理解,如果有人胡乱摆弄我们的圣诞节传统,你会觉得,‘你怎么能这么做?“但我认为,如果你总是开诚布公地说,‘这给了我灵感,但这不是我自己的,这是我对它所做的’,这在某种程度上就更像是一场对话。”我认为这很重要。

  “我认为,有时候找到联系点是一种很好的方式,可以看到烹饪是如何将我们团结在一起的。但我认为,在不存在的情况下,这不是在宣称自己的专业知识或真实性。我经常会在菜谱里说,‘这不是正宗的。这是我从中得到的。’我认为这很重要。”

  尼盖拉的《阿姆斯特丹圣诞》将于12月3日周二晚8:30在BBC生活频道(统一电视频道512,天文频道717)首播。

  ×

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读