十八个月前，迈克和苏·布朗被困在Pākōwhai屋顶上。现在他们被困在下面了。
在2023年2月14日的飓风“加布里埃尔”期间，这对夫妇在霍克湾的家被淹没在一个小海洋里，他们拒绝接受自愿买断他们现在被划定为红色区域的家。
他们说，知道他们的房子周围不再是一个繁荣的社区，掠夺者正在包围他们重新装修的房子，胆子更大了。
布朗一家表示，将他们的财产划入三级红色区域的决定从一开始就是错误的，这让他们的未来一片黯淡。三级红色区域意味着，在未来的洪水事件中，上面的房屋将面临无法忍受的生命风险。
在该地区，有时令人担忧的第三类程序现在已接近完成。
截至目前，霍克湾167位符合条件的第三类业主中，95%已收到自愿买断要约，83%已接受要约。截至10月底，只有8处房产选择不接受自愿买断。
被归为第三类的房主不必接受买断，但如果他们不接受，他们的选择也很有限。保险变得几乎不可能，房屋的价值因此直线下降。
布朗一家知道这一点，但他们说他们负担不起离开的费用，而且特别不想参与由霍克湾地区委员会（HBRC）和黑斯廷斯区议会领导的程序，他们说这些程序在飓风期间失败了。
“飓风来之前，我们过得很好，”苏说。
“临近退休，还带着小额抵押贷款，我们计划在这里再住10年，然后卖掉房子，缩小规模，让我们在银行里有钱。”
迈克和苏·布朗说，他们别无选择，只能翻修他们在Pākōwhai的三级住宅。
她说，自那以后，她的梦想和选择就被一步步地夺走了。
“我们得永远呆在这儿了，”苏说。“如果我们失去了房子，总有一天我会变成一个一无所有的老妇人。这让我害怕。”
迈克说重建是很容易的事。
收购要约是在洪水发生12个月后提出的。我们看了房子，被50万美元能买到的东西震惊了，这简直是扯淡。尤其是在那个时候，很多人都想买房子，并花高价购买。
“我们真的别无选择，只能按照同样的计划翻新房子。”
迈克说他已经从飓风的可怕经历中走出来了，而苏还在挣扎。她制作了一本网上相册，里面有飓风发生那天的照片和飓风过后的景象，包括他们被困在屋顶上的照片。
“我以为这会帮助我继续前进，但事实并非如此。当它到达时，我看了一眼，然后把它扔到咖啡桌下面，”苏说。
“我不在乎别人怎么说，我们的议会没有尽到自己的职责，我们正在付出最终的代价。
“他们塞满了东西。他们承认了，但没有道歉。”
洪水已经淹没了苏和迈克·布朗Pākōwhai家的屋顶，直到他们和他们的狗Jazz被直升机救出。
黑斯廷斯区议会的一位女发言人说，在对2月14日的紧急反应之后，他们的重点是恢复交通网络，支持收集和清除淤泥的大型任务，并进行自愿买断，其中绝大多数是第三类房屋。
这位女发言人说：“我们对迄今取得的进展感到非常自豪。”
“这包括确保关键的中央政府资金支持恢复工作；正在进行的修复和重建道路的大型工作计划；我们在自愿收购方面取得了重大进展，为数百名类别财产所有者提供了在更安全地区重新安置的途径。”
“我们没有得到任何警告，”迈克和苏·布朗说，洪水冲垮了恩加鲁罗罗河和Tūtaekuri河的河岸，完全淹没了Pākōwhai，它们之间的定居点。
“我们没有使用社交媒体。我们对发生的事一无所知。是的，雨下得很大，但我们一点也不担心。”
当他们决定离开时，这对夫妇还没走到西森斯路的一半，水就淹没了他们的露营车。他们离开货车，涉水回家。
当水开始涌入他们的家时，“迈克坐在厨房柜台前，看着水浇在我们新铺的地毯上，看起来非常沮丧，”苏说。
“我对他说，‘你觉得我们应该制定一个计划吗？’”
她搬来一架梯子，把它靠在房子的一边，他们把四只猫放在车库的椽子上，抓住了他们的狗。当他们准备爬上梯子时，水流把它冲走了。
当他们爬到屋顶的最高点时，他们设法爬了上去，看着水上涨。
四个小时后，将近下午5点，一架直升机把他们从屋顶上救了出来。
“我们最后来到了黑斯廷斯体育中心，”苏说。“迈克体温过低。我们全身湿透，光着身子，裹着毯子。我显然很痛苦，然后告诉我不能带我的狗进来。这让我崩溃了。”
书中的一些照片是苏·布朗在飓风加布里埃尔之前和之后拍摄的。
猫没能活下来。
苏和迈克和一个朋友在黑斯廷斯住了六个星期，然后又买了一辆露营车，在他们试图恢复秩序的时候，他们在自己的房子里住了九个月。
“我们有一群可爱的人来帮忙打扫。也有人过来问我们是否介意他们翻我们堆在路边的东西。其他人只是自助。”
当事情变得太艰难时，他们会进行一些自由露营，但掠夺者总是让人担心。
一天，苏发现了她的珠宝雕像和一个手镯。她把它们放在门边。第二天他们就走了。
这对夫妇说，黑斯廷斯区议会和HRBC基本上无视那些没有接受买断的人的困境。
布朗家面临的最大困境仍然是抢劫。
“通过创建第3类，他们给了每个人一张地图，让他们知道空房子在哪里——这对掠夺者来说是完美的。”苏说。
“汽车在我们这条死胡同里来来往往，不分昼夜。
“我们认为一开始就不需要任何类别。看到我们周围这么多房子倒塌真是毁灭性的打击，我认为这是不必要的。
“肯定有更好的解决办法吧？”目前的情况是，像我们这样没有（接受收购）的公司正在付出巨大代价。”
黑斯廷斯区议会的一位发言人表示，创建分类程序是中央政府的职能，实际的房产分类由HRBC承担。
“委员会已经意识到所提到的活动，并与社区和警方密切合作解决问题，包括与社区合作在Pākōwhai中添加闭路电视，并与警方分享视频，以帮助他们进行调查。”
“我们对一些人利用这种情况感到非常失望。
“有关第三类地区的信息一经确定就公之于众了。委员会认为，公布这些地区的地图并没有鼓励人们参与这一活动。”
这是一去不复返了。拆除。建了二十年的家化为灰烬。
对于露丝·斯皮特和她的伴侣来说，这是一颗难以下咽的苦果，因为加布里埃尔飓风的后果一直在打击他们。由于Tūtaekuri和Ngarurōrō河流的洪水淹没了他们的财产，他们并不是Pākōwhai农业和生活社区中唯一遭受破坏的人。
迈克·布朗在他的房子里，他说这是一个不需要动脑筋的事情。
对Spittle来说，与HRBC和黑斯廷斯区议会的斗争已经结束。他们在吉利根路的家在搬入搬离红色区域后被划为第三类。
“我们很伤心。我们过去20年的努力付诸东流。”
她说他们别无选择，只能接受市议会提出的买断协议。
“我们已经到了职业生涯的尽头。如果我们选择留下来重建，就没有保险了。虽然我们可以留在土地上生活，但我们买不起另一所房子，也买不起Pākōwhai的房子。
“在这个地区，有很多年龄相仿的人都在职业生涯末期——60多岁到70多岁出头。当我们买了另一套房子时，每个人都在找地方住。我们支付了最高的市场价格。”
斯皮特说她最担心的还是抢劫者。
“他们还在那里。当我们把房子签字转让给市政委员会时，有四家公司来报价拆除费用。紧接着，抢劫者就进来了，抢走了所有的铜管和一个传热装置。”
土地分类过程由中央政府实施，然后由HRBC领导，以评估加布里埃尔飓风影响后不同地区洪水事件对生命的风险。
根据这些地图，由黑斯廷斯和纳皮尔委员会领导的自愿买断计划开始了，以帮助消除“未来三级地区洪水事件对生命造成的无法忍受的风险”。
霍克斯湾共有326处第三类房产，其中167处符合自愿买断条件（黑斯廷斯153处，纳皮尔14处）。
土地分类过程完成后，在自愿收购过程完成和（由HBRC领导的）洪水缓解项目完成之前，财产所属的实际类别将保持相关。
95%的合资格业主已收到自愿收购要约，约83%的业主在现阶段接受要约。
只有不到5%的业主（8处物业）选择在现阶段不接受自愿买断。
黑斯廷斯地区议会的一位女发言人说，最终这个过程是自愿的，出价是非常公平的，业主必须权衡他们的选择。
黑斯廷斯区议会的一位女发言人说：“一些业主选择不接受收购，继续住在他们的房子里。”
“保险的可用性不在委员会的控制范围内，但委员会很自豪能够为那些在第三类地区没有保险的业主提供途径。”
HRBC为本文提供了有关收购过程的具体信息。对本文中提出的其他问题的回应请求已提交给黑斯廷斯区议会。
LDR是由新西兰广播公司和新西兰广播公司共同资助的地方新闻机构。
