是为了“克”吗?尽管如此，一名臭名昭著的黑帮分子表示，他并不后悔在泳池里赤膊拍照，这张照片被上传到社交媒体上，并导致他被捕入狱。
68岁的拉尔夫·迪马特奥据称是科伦坡犯罪家族的成员，照片中他戴着一条刻有十字架的金链子，露出了他毛茸茸的胸部和魁梧的身材。他把一只胳膊肘放在佛罗里达游泳池的混凝土边，看起来很放松。
在周二的量刑听证会上，迪马特奥被问及他是否对拍摄这张照片有其他想法，他的儿子在推特上分享了这张照片，让调查人员能够追踪到他。
“为什么?迪马特奥回答。“这是一张很棒的照片。”
据称是该团伙的军师的迪马特奥(DiMatteo)在联邦检察官指控他的13名同案被告涉嫌渗透皇后区一个工会的前一天飞往佛罗里达。
这张照片暴露了迪马特奥的行踪，第二天他就投降了。
迪马特奥身穿炭色西装和运动鞋，在纽约一家法庭上被判处三年监禁，他承认犯有共谋、敲诈勒索和洗钱罪。
迪马特奥被科伦坡成员称为“三号”，与他一起被起诉的还有科伦坡家族的其他领导人，包括于2022年4月去世、等待审判的老板安德鲁·“Mush”·鲁索，以及今年认罪的所谓的副老板本杰明·“the Claw”·卡斯特拉佐。
迪马特奥去年以500万美元保释金从监狱获释，尽管检察官反对，称他仍参与黑手党交易。
他的律师杰拉尔德·麦克马洪(Gerald McMahon)请求布鲁克林联邦法官冈萨雷斯(Hector Gonzalez)从轻量刑，称他的当事人“老派”。
“迪马特奥做错了，”麦克马洪说。“他认罪了，他在吃药。他想把钱算在他身上。他在服刑。”
这位律师补充说，迪马特奥“希望能慢慢淡出”他所谓的犯罪家族活动。
但要求判处46个月监禁的检察官持怀疑态度。
检察官吉巴尔迪(Michael Gibaldi)说，成为科伦坡犯罪家族的一员是一生的誓言。“衰老不会发生。”
