美国总统乔·拜登警告以色列，不能把援助作为“谈判筹码”，同时他呼吁在血腥的加沙战争中立即与哈马斯暂时停火。
“我要对以色列领导人说，人道主义援助不能是次要考虑因素，也不能作为谈判筹码。保护和拯救无辜的生命必须成为当务之急，”拜登在年度国情咨文中说。
拜登提出了一项计划，美国官员当天早些时候宣布了这项计划，在地中海建立一个临时码头，以便向加沙运送援助物资。联合国警告说，加沙有发生饥荒的危险。
拜登再次表示，以色列有理由就10月7日的大规模袭击袭击控制加沙地带的哈马斯，并表示激进分子“今天可以通过释放人质来结束这场冲突”。
但他称这对加沙的影响“令人心碎”。
他说:“我一直在不停地努力，以实现立即停火，停火将持续六周。”
该协议将“让人质回家，缓解无法忍受的人道主义危机，并朝着更持久的方向发展。”
拜登还重申他支持建立一个巴勒斯坦国，这是以色列总理内塔尼亚胡的极右翼政府反对的一个长期目标。
拜登说:“当我们展望未来时，唯一真正的解决方案是两国方案。
“我是作为以色列的终身支持者说这番话的。在我的整个职业生涯中，没有人比我更擅长以色列。我向在座的任何一个人提出挑战。”
sct / tjj
