编者按：在美国，一场关于跨性别青少年参与体育运动的争议正席卷全国。15岁的跨性别女孩贝基·佩珀-杰克逊在铁饼赛场上的汗水与梦想，与保守派推动的“公平竞赛”法案激烈碰撞。这场看似小众的体育资格之争，实则是性别认同、宪法权利与社会价值观的深层博弈。当最高法院即将审理相关案件，当红蓝州立场撕裂，当统计数据与个体命运交织——我们看到的不仅是一个少女能否继续掷出铁饼的抉择，更是关于包容与边界、传统与变革的时代叩问。以下是美联社深度报道的中文编译，带您直击这场席卷全美的风暴中心。
华盛顿（美联社）——去年，贝基·佩珀-杰克逊在西弗吉尼亚州铁饼比赛中获得第三名，而这仅仅是她高中生涯的第一年。如今，15岁的她已升入十年级，但心知肚明：即将到来的赛季可能是她运动生涯的最后一程。
西弗吉尼亚州已禁止像佩珀-杰克逊这样的跨性别女孩参加女子体育赛事，全美已有超过二十个州通过类似法律。尽管西弗吉尼亚州的法律曾被下级法院冻结，但在保守派占主导的最高法院，结局可能截然不同——过去一年，最高法院已多次允许实施对跨性别群体的限制措施。
本周二，大法官们将审理两起关键案件，焦点在于体育禁令是否违反宪法或具有里程碑意义的《教育法第九条》（该联邦法律禁止教育领域的性别歧视）。第二起案件来自爱达荷州，大学生林赛·赫科克斯对该州法律发起挑战。
判决预计将在初夏公布。
自特朗普第二任期首日起，其领导的共和党政府就将矛头对准跨性别群体，包括将跨性别者逐出军队、宣称“性别不可改变且由出生决定”。
随着共和党人将此议题包装为“捍卫女性体育公平”的斗争，佩珀-杰克逊已成为这场席卷全美的跨性别运动员参赛权之争的标志性面孔——从各州议会到联邦层面，战火愈演愈烈。
“我认为这是必须抗争的事，”佩珀-杰克逊通过视频接受美联社采访时说，“我站在这里坚持战斗，因为……这对我至关重要。我知道对许多人同样如此。所以，我义无反顾。”
她与母亲希瑟·杰克逊并肩坐在家中沙发上。这个家位于布里奇波特郊外，是西弗吉尼亚州一个距摩根敦西南约40英里的乡村社区。她们谈论的这场法律斗争，始于佩珀-杰克逊初中时期——那时她在越野跑比赛中常位居队尾。
如今的佩珀-杰克逊已成长为颇具竞争力的铁饼和铅球运动员。除铁饼铜牌外，她在铅球项目中亦取得第八名。
她将成功归因于刻苦训练——在校练习、后院加练、坚持举重。佩珀-杰克逊自小学三年级起公开认同女性身份，并持续服用青春期阻滞剂。然而，最高法院去年六月维持各州禁止对未成年人提供性别肯定医疗的裁决，迫使她不得不跨州求医。
颇具讽刺的是，她竞技水平的提升，竟成为反对者要求禁止其参赛的理由。
“男女之间存在不可改变的生理差异，男性通常比女性更高大、强壮、迅捷。若允许生理男性与生理女性同场竞技，这种差异将侵蚀女性在过去五十年奋力争取的体育空间与机会，”西弗吉尼亚州总检察长JB·麦卡斯奇接受美联社采访时直言。他声称，该州尚无其他跨性别运动员参与或试图参与女子赛事。
尽管跨性别运动员数量极少，此议题却被无限放大。自特朗普签署禁止跨性别女性参赛的行政令后，全美大学体育协会和美国奥委会及残奥委会相继将跨性别女性排除在女子赛事之外。
公众普遍支持此类限制。美联社与NORC公共事务研究中心2025年10月的民调显示，约六成美国成年人“强烈”或“一定程度上”支持要求跨性别青少年仅能参加与其出生性别相符的运动队，而非其认同的性别；约两成人持反对态度，另有约四分之一未置可否。
根据加州大学洛杉矶分校威廉姆斯研究所数据，美国约有210万成年人（占0.8%）和72.4万13至17岁青少年（占3.3%）认同自己为跨性别者。
在此议题上与政府立场一致者，将其意义拓展至体育范畴之外，援引各州反跨性别法律、特朗普政府政策及法院判决作为佐证。
“文化、政治、法律的多重逆流都在支持一个观点：『男性可以成为女性』根本是谎言，”保守派基督教法律组织“捍卫自由联盟”律师约翰·伯施表示。该组织长期领导反跨性别法律行动。“如果我们想要一个尊重女性的社会，就必须正视这个真相。越早认清，对全球女性越有利——无论是高中运动队、更衣室、受虐妇女庇护所还是女子监狱。”
但希瑟·杰克逊用截然不同的词汇描述将女儿逐出赛场的企图。
“仇恨。这纯粹是仇恨，”她痛心道，“跨性别群体不过是当下的『靶心社区』。我们历来擅长孤立边缘群体。”
佩珀-杰克逊亲身经历过这场争论中最丑陋的一面——曾在锦标赛上有对手穿着印有“男性不属于女子体育”的T恤挑衅。
“我真希望这些人能去了解真相。他们应该明白，我只是想享受运动的快乐。仅此而已。但有时……这些话确实伤人，我只能尽量不去理会。”她低声说。
法庭文件中化名A.C.的同学指控佩珀-杰克逊曾用露骨言语性骚扰队友。被问及是否确有此事时，佩珀-杰克逊坚决否认：“我没有。学校调查后也认定没有证据支持该指控。”
这场法律战的胜负，将取决于宪法平等保护条款和《教育法第九条》反歧视法是否保护跨性别者。
最高法院曾在2020年裁定职场歧视跨性别者属于性别歧视，却拒绝将这一法理逻辑延伸至跨性别未成年人医疗保健案中。
目前，最高法院已被共和党与民主党主导的州政府、国会议员、运动员、医生、科学家和学者提交的对抗性法律简报淹没。
此案结果还可能影响其他州的法律行动——那些至今仍允许跨性别运动员参赛的州，正面临要求颁布禁令的持续压力。
如果最终被迫离开赛场，佩珀-杰克逊说她仍会继续举重训练，并留在学校音乐会管乐队和爵士乐队吹奏小号。
“这伤害会很大，我知道一定会，”她望向窗外，“但若那一天到来，我只能承受。”
