传统之光:霹雳州传统灯笼点亮开斋节庆典

综合作者 / 花爷 / 2026-05-14 11:46
"
    【编者按】在马来西亚霹雳州的小村庄甘榜巴昔普地,有一项传承了数代人的温暖传统。每当开斋节临近,村民们便会亲手制作

  

  【编者按】在马来西亚霹雳州的小村庄甘榜巴昔普地,有一项传承了数代人的温暖传统。每当开斋节临近,村民们便会亲手制作一种名为“pelita panjut”的传统油灯,用竹子和铁罐点亮节日的夜空。这不仅仅是一种装饰,更是一种精神的寄托,一种家族的纽带,一种对文化的坚守。67岁的退休老人贾斯米·达乌德一家,便是这项传统的忠实守护者。他们年复一年地走进森林砍伐竹子,精心制作造型各异的灯架,让温暖的灯火照亮归家的路,也照亮了社区团聚的温情。在这个追求效率与速成的时代,这种慢工出细活的手工传承,这份三代同堂的专注与投入,显得尤为珍贵。它告诉我们,节日的真正意义,往往就藏在这些看似简单却充满心意的仪式感里,藏在那些被共同点亮的灯火之中。下面,就让我们走进这个被灯火点亮的村庄,感受那份跨越世代的光明与温暖。在马来西亚北部霹雳州的甘榜巴昔普地,开斋节的准备工作会提前数周开始。对于67岁的退休老人贾斯米·达乌德和他的家人来说,这一切始于一次进入森林、亲手砍伐“buloh”(马来语,意为竹子)的行程。竹子是他们制作“pelita panjut”的骨架,这是一种在斋月和开斋节期间村庄里常见的传统油灯。这项传统已经代代相传。“我已故的父亲是出于热爱而开始了这件事。无论他在哪里,他总会挂起这些灯,”他告诉CNA。“而现在,由他的子孙后代继续传承。这不是强制性的,但感觉像是我们必须做的事情。否则,就没有开斋节的氛围了。”回到家后,全家便投入工作。竹子被塑造成各种结构,从简单的小屋、汽车,到更精致的设计,如清真寺和宝塔。油灯通常用装满煤油并配有灯芯的铁罐制成,然后绑在竹架上。日落时分,居民们聚在一起开斋,分享食物和交谈。然后,随着夜幕降临,油灯被一盏盏点亮。点亮“pelita”是马来西亚各地村庄的一项悠久传统。它们曾用于在黑暗中引导人们回家,如今已成为温暖、社区精神和节日氛围的象征。对贾斯米的家庭而言,这个过程也让三代人凝聚在一起。他们的付出得到了回报——他们已经连续四年赢得村里一年一度的“pelita panjut”比赛冠军。今年,他们赢得了1000林吉特(约250美元)的大奖,不过贾斯米说,真正的回报在于让这项传统延续下去。在开斋节前夕,无论是否参与比赛,居民们都会用灯饰装扮家园,将村庄变成一个充满活力和创意的传统文化展示场。“这是最令人愉快的部分。如果没有这样的事情,开斋节就不够刺激或热闹,”贾斯米说。“当我们从城市回到村里时,才能真正感受到开斋节的氛围。”该村发展与安全委员会主席莫哈末·诺里端表示,这项已举办近十年的比赛,规模逐年稳步扩大。“当我们最初组织这项比赛时,反响并不十分热烈,因为人们对此了解不多,”他说。“但年复一年,反响变得非常热烈。甚至(游客)从霹雳州以外的地方专程赶来观看这项传统比赛。”这些灯饰会在开斋节后保留约一周,预计将有超过1000名游客到访村庄,沉浸在这节日的气氛中。

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读