

《办公室》翻拍版的迈克尔·斯科特得到了原主演的“认可”。这部伪纪实情景喜剧最初是一部英国电视剧,由瑞奇·热维斯(Ricky Gervais)创作并主演,他饰演办公室总经理大卫·布伦特(David Brent),从2001年到2003年一共播出了两季。美国版由格雷格·丹尼尔斯(Greg Daniels)为NBC改编,由史蒂夫·卡瑞尔(Steve Carell)饰演地区经理迈克尔·斯科特(Michael Scott),从2005年到2013年播出了九季。现在,《办公室》的另外两个翻拍版本正在制作中,其中一个是由费利西蒂·沃德饰演总经理汉娜·霍华德的澳大利亚版本。
费利西蒂·沃德出现在Prime Video的“开拓者”活动上,庆祝电影和电视中的女性(通过Deadline),她透露瑞奇·热维斯“认可”她在澳大利亚版《办公室》中的女主角。沃德透露,这部剧的原作者和主演不仅同意,而且他对女性主演的前景“非常兴奋”。下面是她的评论全文:
在英国版的《办公室》中,瑞奇·热维斯(Ricky Gervais)塑造了可怕的老板大卫·布伦特(David Brent)这个角色。他既不成熟又傲慢,但他认为自己是商界的一个可爱的胭脂,是一个多才多艺的文艺复兴时期的人。虽然他认为自己幽默、富有同情心、受人尊敬,但他周围的人却觉得他令人恼火、不圆滑、令人尴尬。他对自己无能的漠视,对认可的不断渴望,以及经常让他陷入麻烦的滑稽动作,这些都是这部情景喜剧背后的主要推动力。
相关的
英国和美国的办公室:15个最大的不同
我们分析了《办公室》和《办公室》之间的一些最大区别,来探索两部剧如此成功的原因。
史蒂夫·卡瑞尔根据大卫·布伦特改编,在美国版的《办公室》中饰演迈克尔·斯科特,可以说他创造了这个角色的最终版本。尽管如此,大卫·布伦特还是为迈克尔·斯科特提供了很多灵感。迈克尔·斯科特是一个善意的人,但他愚蠢的幽默尝试经常激怒和冒犯他的员工,偶尔还会受到上级的训斥。《办公室》在几个不同的国家被改编过,大卫·布伦特这个角色被重新塑造了很多次,尽管澳大利亚版本是第一次改变性别。此外,汉娜·霍华德看起来更有力量、更自信,而不是咄咄逼人或专横跋扈。
虽然澳大利亚翻拍版《办公室》的预告片收到了负面反应,但瑞奇·热维斯不仅认可女主演,而且对此感到兴奋,这可能会让其他人也加入进来。问题是,澳大利亚版将于10月18日在240多个国家的Prime Video上首映,而在美国要晚些时候才能看到。当它在更多的国家上线时,看看汉娜·霍华德与之前的《办公室》角色相比,人们对这个角色的反应将会很有趣。
来源:截止日期

十大明星
9星
8星
7星
6星
五星级
4星
3星
2颗星
1星现在打分0/10,留下评论
您的评论尚未保存
9/10
9/10
办公室 ComedyDramaSitcom
《办公室》是美国翻拍的同名英国喜剧伪纪录片。这部剧讲述了Dunder Mifflin纸业公司在宾夕法尼亚州斯克兰顿的一个分公司的不幸遭遇,这家分公司的老板是他们的另类和愚蠢的老板迈克尔·斯科特。该系列涵盖了9年的镜头,因为他们发现自己记录了他们的工作日和休息时间。
在哪儿
观看
季节
流
租金
买
不可用
不可用
不可用
流
租金
买
不可用
不可用
不可用
流
租金
买
不可用
不可用
不可用
流
租金
买
不可用
不可用
不可用
流
租金
买
不可用
不可用
不可用
流
租金
买
不可用
不可用
不可用
流
租金
买
不可用
不可用
不可用
流
租金
买
不可用
不可用
不可用
流
租金
买
不可用
不可用
不可用
流
租金
买
不可用
不可用
不可用
*在美国的可用性
投
明迪·卡灵、詹娜·菲舍尔、凯特·弗兰纳里、埃德·赫尔姆斯、克雷格·罗宾逊、保罗·利伯斯坦、埃莉·肯珀、B.J.诺瓦克、安吉拉·金赛、奥斯卡·努涅斯、雷恩·威尔逊、布莱恩·鲍姆加特纳、菲利斯·史密斯、莱斯利·大卫·贝克、克里德·布拉顿、史蒂夫·卡瑞尔、约翰·卡拉辛斯基
发布日期
二零零五年三月二十四日
季节
9
网络
美国全国广播公司
特许经营(s)
办公室
作家
明迪·卡灵,保罗·利伯斯坦,迈克尔·舒尔,瑞奇·热维斯,格雷格·丹尼尔斯,B.J.诺瓦克
董事
Greg Daniels, Paul Lieberstein, Paul Feig, Randall Einhorn, Ken Kwapis
Showrunner
格雷格·丹尼尔斯