【编者按】近日，一则涉及英国政坛高层的陈年丑闻再度引爆国际舆论。随着美国法庭文件解密，前驻美大使彼得·曼德尔森与已故性犯罪者爱泼斯坦的隐秘往来浮出水面，转账记录、机密文件传递、亲密合影等细节持续发酵。现任首相斯塔默火速下令彻查，更罕见要求剥夺这位工党元老的贵族头衔。这场席卷伦敦的政治风暴不仅牵扯出权钱交易的灰色地带，更暴露出英国上议院问责机制的深层危机。当警方介入调查的呼声四起，曼德尔森的辩解在铁证面前显得苍白无力。这场横跨大西洋的丑闻，正在揭开英国精英阶层中那些不愿被看见的角落。
伦敦讯：英国首相府周一（2月2日）宣布，首相基尔·斯塔默已紧急下令，彻查前驻华盛顿大使彼得·曼德尔森在担任政府大臣期间，与美国已故性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦的关系。
斯塔默同时认为，曼德尔森应被剥夺贵族头衔，并退出议会上议院（贵族院）。
此次审查将由内阁秘书克里斯·沃莫尔德主导。此前美国新解密的文件再次引发对曼德尔森与这名身败名裂的金融家密切往来的审视。
首相发言人表示，审查将涵盖“彼得·曼德尔森担任政府大臣期间与杰弗里·爱泼斯坦所有可查的往来记录”。
曼德尔森——这位曾在托尼·布莱尔时期幕后推动工党在1990年代选举重振的关键人物——已于周日主动退党，以避免给工党带来“进一步尴尬”。
上周五美国当局公布的银行记录显示，2009年时任商务大臣的曼德尔森，曾将一份本应提交给时任首相戈登·布朗的经济简报转给爱泼斯坦，并标注：“一份已呈交首相的有趣文件”。
记录还显示，爱泼斯坦在2003年至2004年间，分三笔向与这位工党高层相关的账户转账共计5.5万英镑（约7.5万美元）。
斯塔默的官方发言人强调，首相“认为彼得·曼德尔森不应继续担任上议院议员或使用贵族头衔”。
但他补充道：“首相无权直接剥夺其头衔。”
斯塔默呼吁上议院与政府合作，“革新纪律处分程序”，以便“更便捷地罢免损害议院声誉的贵族议员”。
与此同时，要求对曼德尔森启动警方调查的呼声日益强烈。
议会中支持独立的苏格兰民族党（SNP）领袖斯蒂芬·弗林表示，他已致函伦敦警察厅厅长，敦促其对曼德尔森涉嫌“公职人员行为失当”展开调查。
伦敦警察厅周一晚些时候发布声明称，已“注意到”最新披露的爱泼斯坦文件。
警方补充说：“文件公布及后续媒体报道后，警方已收到多起涉及公职人员行为失当的举报。我们将评估所有举报内容，以确定是否达到刑事调查门槛。”
虽然警方拒绝在法新社追问细节时透露具体姓名，但英国广播公司、《泰晤士报》、《每日电讯报》等多家英媒均将矛头指向曼德尔森。
政府大臣达伦·琼斯在议会声明中强调，这位工党元老“必须对其行为作出交代”。
现年72岁的曼德尔森去年因与爱泼斯坦的关系被斯塔默解除大使职务。他周日向BBC表示不记得相关转账记录，也无法确认文件真实性。
另有一张未标注日期的照片显示，曼德尔森身穿T恤和内裤，与一名面部被美国当局打码、身着睡袍的女子并肩而立。
其他文件表明，爱泼斯坦曾在2009年向曼德尔森的伴侣（现为配偶）雷纳尔多·阿维拉·达席尔瓦转账1万英镑，当时曼德尔森正担任政府大臣。
这位前大使于2024年底被斯塔默任命，却在去年9月遭撤职。
曼德尔森已于今年1月就维持与爱泼斯坦的友谊一事，向爱泼斯坦的受害者公开道歉。
