【编者按】一面悬挂九年的圣乔治十字旗，竟因邻居一句“像极右翼总部”的举报，让英国酒吧老板陷入规划许可的法律漩涡。当爱国情怀遭遇行政条规，当足球热情被误读为政治符号，这起事件折射出当代社会身份认同的微妙困境。酒吧作为社区文化枢纽，本应承载欢笑与团结，却因一面旗帜被迫走上听证席。在全球化与本土意识激烈碰撞的今天，我们该如何守护那些无关政治的传统表达？或许答案就藏在这间飘摇着十字旗的老酒馆里——那里有足球、啤酒与不曾熄灭的社区温度。
一位酒吧老板被迫申请许可，只为保留门面上的圣乔治十字标志。杰里·昆克勒最初在2016年国际足联俱乐部世界杯期间，将这座红色十字绘于他白色酒馆的外墙。新冠疫情后，他又在2022年卡塔尔世界杯前重新粉刷了标志。
但随后有当地居民投诉，称其外观“像极了国民阵线总部”。威尔特郡议会接到2025年11月的投诉后，对此涂装展开调查。身为保守党议员、同时经营威尔特郡皮尤西镇“捞月者酒馆”的昆克勒，随后被告知违反了规划法规。
这位老板现已提交追溯性规划许可申请，议会预计在三月前作出决定。
他表示：“我2016年为日本足球世界杯决赛筹划绘制了这个十字标志。”
“除新冠疫情的两年外，这红色十字在酒吧外墙已悬挂超过九年。直到现在才有人提出异议。”
此前，昆克勒议员曾表示，他认为2025年11月的投诉源于当时全国范围内悬挂旗帜引发的“喧嚣风波”。他坚称这与酒吧旗帜“毫无关联”。
他补充道：“捞月者酒馆是家体育酒吧，我支持所有英格兰赛事。这里一直是球迷观看英格兰队比赛的去处——无论是男足或女足世界杯、男子或女子橄榄球世界杯及六国赛，当然还有男女足欧洲杯。”
“我打算为六国赛和世界杯继续保留它。”
“这完全是旗帜争议引发的连锁反应，与‘升旗行动’毫无关系。”
“我查阅过规定，如果议会要求申请规划许可，我会照办。”
作为杰兹·巴特沃斯获奖戏剧《耶路撒冷》灵感来源的捞月者酒馆，坐落于皮尤西镇主街。昆克勒先生常为圣乔治日等场合装饰店内空间。
他自1981年起便是这家酒馆的经营者。
他最后说道：“我们曾在此举办女王禧年庆典。我算是个保皇派，很幸运在2012年见过女王。”
“这是间守着老派英格兰传统的小酒馆。”
