

编者按:在信息爆炸的时代,媒体剪辑技术如同一把双刃剑,既能浓缩精华,也可能扭曲原意。近日,美国前总统特朗普高调宣布将对英国广播公司(BBC)提起诉讼,指控其通过拼接演讲片段、甚至可能利用人工智能技术“伪造言论”,将未曾说过的激烈言辞强加于他。这场风波不仅涉及数亿美元的天价索赔,更揭开了一场关于新闻伦理、政治叙事与技术边界的全球性辩论。当权威媒体陷入“移花接木”争议,当“假新闻”指控再度席卷国际舆论场,我们不禁要问:在追求传播效率的今天,真相的完整性究竟价值几何?以下是事件全程梳理——
特朗普正式宣布,他正准备起诉BBC,指控这家广播公司“把话硬塞进我嘴里”,播放他坚称自己从未发表过的言论。
他声称BBC错误地将有关1月6日国会山骚乱的言论归咎于他,同时省略了他所说的关于“爱国主义”与团结的评论。
《每日电讯报》去年11月披露,BBC的《全景》节目将特朗普2021年1月6日一场演讲中的多个段落进行了拼接。
特朗普指称,这家广播公司可能使用了人工智能技术来捏造引文,并称此事为“假新闻”。
这位美国前总统今天下午对记者表示:“稍后你们就会看到,我要起诉BBC,因为他们把话硬塞进我嘴里。他们让我说了些我从未说过的话。我猜他们用了AI之类的东西。”
“所以我们将会提起那场诉讼。很多人都在问,你们什么时候起诉?”
“就连媒体都不敢相信。他们实际上把一些与1月6日有关的可怕言辞强加给我,那不是我说的,还替换了我说的那些美好的话,对吧?”
“那些关于爱国主义以及所有我说过的美好言辞。他们没提那些,却塞进了可怕的话。”
“他们确实让我说了些我从未说过的话,而且他们被逮住了,因为我相信BBC内部有人说过,这事太糟糕了,必须被曝光。”
“这就是所谓的假新闻。所以我们可能会在今天下午或明天早上正式提起诉讼。”
特朗普此前曾表示,他将向该公司索赔10亿至50亿美元。
他对BBC的此番言论,很可能预示着随着他加紧推进采取法律行动的计划,这家机构将面临一场重大危机。
这段被篡改的特朗普演讲片段,去年曾在美国总统大选前几天于BBC《全景》节目中播出,2022年也在BBC《新闻之夜》节目中播放过。
BBC方面否认故意篡改1月6日的演讲以抹黑特朗普,并拒绝支付赔偿。
然而,他们确实表示,该片段造成了“特朗普总统直接呼吁暴力行动的误解”,并称不会再播放2024年的相关节目。
在特朗普的原始演讲中,他说的是:“我们将走向国会大厦,去为我们勇敢的参议员和众议员们(无论男女)加油助威。”
在演讲进行50多分钟后,他说:“我们会战斗。我们拼命战斗。”
而在《全景》节目的剪辑版本中,片段显示他说的是:“我们将走向国会大厦……我会和你们在一起。我们会战斗。我们拼命战斗。”
丑闻曝光后,总裁蒂姆·戴维与新闻主管黛博拉·特内斯辞职,称该丑闻正在损害BBC。
特内斯在一份声明中写道:“作为BBC新闻与时事部的首席执行官,责任止于我。”
戴维则借离职之际强调,BBC在新闻业中“依然被视为黄金标准而备受推崇”。
他写道:“总体而言,BBC表现良好,但也犯了一些错误。作为总裁,我必须承担最终责任。”