nclick="xtip.photoApp('jzpic',{index:'1'})" data-xphoto="jzpic" src="http://www.wetsq.com/zb_users/upload/2025/11/b14tgio1zou.jpg" title="苏格兰最高警衔官员重新录用因“连串恶毒种族言论”被开除警员 第1张" alt="苏格兰最高警衔官员重新录用因“连串恶毒种族言论”被开除警员 第1张">
【编者按】当种族歧视的毒刺扎进执法系统，我们看到的不仅是个人道德的沦陷，更是制度防线的溃败。这篇报道撕开了英国警界令人窒息的现实：一名因使用恶毒种族歧视字眼被解雇的警员，竟在警务高官庇护下试图重返岗位。更讽刺的是，这位涉事高官如今正执掌苏格兰警队，却同时深陷滥用公款、公车私用等多重丑闻。当本该守护公正的机构沦为特权的温床，当调查种族歧视死亡案件的公信力被司法挑战瓦解，我们不得不追问：穿制服的人，究竟在守护谁的正義？以下报道将带您直视这场侵蚀执法公信力的风暴——
《星期日邮报》独家揭露：苏格兰警界高层竟让因使用恶毒种族歧视言论被开除的警员凯蒂·巴雷特官复原职。警务处长乔·法雷尔不仅批准其复职，更要求补发停职期间薪资，尽管这名警员曾公然用"该死的黑鬼"和"巴基佬"等字眼侮辱外卖店员。
2019年法雷尔在达勒姆警局任职期间，曾作为警方申诉法庭高级官员作出该争议裁决。然而高等法院后来令人难堪地推翻了该决定，裁定最初解雇处分完全正确。
此事曝光后，谢库·巴约家属愤怒质疑苏格兰警队领导层"是否曾认真对待种族主义"。谢库在被多名警员制服后死于拘留期间，而针对该事件的公开调查因警方提起司法挑战正濒临流产。
死者妹妹卡迪·约翰逊控诉："得知已被开除的警员发表如此恶心的种族歧视言论，竟获得警务处长撑腰，令人震惊。"
"加上苏格兰警方破坏公开调查的行为，让我们家族更难信任任何人。虽然这是陈年旧事，但不得不让人怀疑，我们该如何相信警队领导会严肃处理种族歧视？"
2018年6月，巴雷特因在纽卡斯尔市中心"旁遮普风味"餐厅连续五次使用种族歧视字眼，被诺森比亚警局纪律委员会解雇。当时她与同僚夜饮狂欢，醉后多次辱骂店员"这些巴基佬能不能快点做我的披萨"，虽未直接被店员听见，但被同事举报。
然而由律师担任主席、法雷尔作为高级官员参与的三人申诉法庭，竟裁定尽管其行为构成严重不当，仍应复职并补发薪资，仅给予最终书面警告。这项裁决后在利兹高等法院被法官推翻。
弗里德曼法官在判决书中严正指出："案件事实唯一合理的决定就是解雇。这并非无意失言，而是连串充满恶毒、冒犯性种族歧视字眼的咆哮。"
法雷尔卷入的丑闻使其承受巨大压力，这位年薪27万英镑的警务处长此前已因多项争议遭炮轰：挪用13.4万英镑公款购置爱丁堡豪华公寓，其位于诺森比亚的家族豪宅却远在100英里外；风暴"巴贝特"期间竟调派执勤警车送其返回英格兰住所；更被曝试图聘请因八项行为不当被定罪的丑闻前警官担任警队数字战略顾问。
与此同时，调查谢库·巴约死亡事件及种族因素是否作用的公开调查陷入停摆——主席布拉卡代尔勋爵在苏格兰警察联合会质疑其独立性并寻求司法复核后，已于十月辞职。
面对舆论风暴，苏格兰警方发言人仍坚称："警务处长是警察价值观与标准的坚定捍卫者，正全力推动警界与社会反种族主义议程，任何相反暗示均属误导与不实。"
