(注:在第9-11、13-14段中增加了美国官员的更多言论)宋尚浩
华盛顿，11月21日(韩联社)——白宫周二表示，美国“强烈”谴责朝鲜最近发射其所谓的太空运载火箭，称其“厚颜无耻”违反了多项联合国安理会决议。
据韩国联合参谋部透露，朝鲜在5月和8月两次发射失败后，于韩国时间周二(韩国时间)在西海岸东仓里地区向南发射了一枚载有一颗军事侦察卫星的火箭。
美国国家安全委员会发言人阿德里安娜·沃森在一份声明中表示:“美国强烈谴责朝鲜使用弹道导弹技术发射太空运载火箭(SLV)，这是对联合国安理会多项决议的公然违反，加剧了紧张局势，并有可能破坏该地区乃至世界安全局势的稳定。”
DPRK代表朝鲜的官方名称朝鲜民主主义人民共和国。
“这次太空发射涉及与朝鲜洲际弹道导弹计划直接相关的技术，”她补充说，敦促“所有国家谴责这次发射，并呼吁朝鲜坐到谈判桌前认真谈判。”
她说，拜登总统和他的国家安全团队正在与盟友和伙伴密切协调，评估局势。
发言人还重申，外交途径的大门没有关闭。
她说:“但是平壤必须立即停止挑衅行动，选择接触。”“美国将采取一切必要措施，确保美国本土的安全，以及我们的大韩民国和盟国日本的防务。”
美国国务院没有证实朝鲜的发射是否成功政府的评估仍在进行中。
美国国务院发言人马修·米勒(Matthew Miller)在新闻发布会上表示:“我们谴责朝鲜今天非法发射军事侦察卫星。”
“这次发射利用了弹道导弹技术，其中包括空间运载火箭，违反了联合国安理会的多项决议，我们将继续与国际社会合作，向朝鲜发出一个强烈的信号，即朝鲜的行为只会加剧其孤立，因为它破坏了朝鲜半岛的稳定和繁荣，”他补充说。
朝鲜最近的发射引起了人们的高度关注，因为有人猜测，俄罗斯可能向朝鲜提供军事技术，以换取朝鲜提供军事装备和弹药，以帮助莫斯科对抗乌克兰。
五角大楼副新闻秘书萨布丽娜·辛格说，她不清楚朝鲜的发射是否与俄罗斯的援助有关。
“我不知道这次发射和俄罗斯有什么关系，”她在新闻发布会上说。“我能告诉你的是，我们知道朝鲜今天发射了太空运载火箭。”
美国核动力航空母舰卡尔文森号星期一抵达位于首尔东南320公里处的釜山海军基地，显然是为应对朝鲜的发射准备做好了准备。
韩国还准备于11月30日在加州范登堡太空部队基地将其第一颗军用卫星——搭载在SpaceX猎鹰9号火箭上——送入轨道。有人说，此举可能会对平壤施加压力。
朝鲜在2021年初的第八次党代会上公开的核心国防事业中，一直在努力确保太空侦察资产。
有分析认为，北韩虽然致力于开发潜射弹道导弹和战术核武器等一系列强大武器，但在情报、监视、侦察(ISR)能力方面远远落后于盟国，因此有可能是为了确保情报、监视、侦察(ISR)资产。
sshluck(结束)
