【编者按】在社会保障体系日益完善的今天，竟有人将黑手伸向贫困家庭的"救命钱"！美国马萨诸塞州近日破获的这起700万美元食品券诈骗案，揭开了福利系统监管的惊人漏洞。两名店主通过空壳杂货店，将本应购买食物的政府补助兑换成现金中饱私囊，甚至倒卖慈善机构专为海外饥饿儿童准备的救济粮。更令人愤慨的是，其中一名74岁的嫌犯自己竟也在领取救济金。当最需要帮助的群体在政府停摆期间为温饱挣扎时，这些蛀虫却在大发横财。此案不仅暴露了福利审核机制的形同虚设，更引发我们对社会保障体系信任危机的深思——究竟还有多少"隐形窃贼"在啃食社会的良心？
当局周三逮捕两名马塔潘商店店主，指控他们多年来实施价值700万美元的SNAP福利券非法交易计划。
根据官方和法律文件显示，74岁的杰苏拉杂货店老板安东尼奥·博纳尔与21岁的索尔马切混合商店老板索尔·阿尔西姆，各面临一项食品券欺诈指控。
博纳尔的律师拒绝置评。阿尔西姆的律师未立即回应评论请求。
"正如起诉文件所述，这些人为了私利滥用了政府最关键的安全网计划之一，"美国检察官莱亚·B·弗利在新闻发布会上表示，"被告将SNAP福利兑换成现金，全部塞进了自己腰包。"
根据法律文件，两人的商店位于蓝山大道同一栋建筑内。
特色视频
弗利指出，与这两家店同区域的"一家正规超市"每月兑换约8万美元SNAP食品援助福利。但过去20个月里，杰苏拉杂货店"每月兑换金额是该数额的三到六倍，而其场地规模、库存、客流量或基础设施根本不可能支撑如此交易"。
弗利补充说，阿尔西姆的商店"最近六个月兑换了超过12万美元SNAP福利"。
"简而言之，这些商店根本不可能长期供应符合SNAP资格的食物，但据指控这两家店非法交易了近700万美元SNAP福利，"她强调，"这种欺诈行为令人震惊且明目张胆。"
两人定于周三在美国地区法院出庭。
法庭文件显示，博纳尔自2021年9月开始接收SNAP福利，阿尔西姆则从今年3月开始。
"调查过程中，卧底警员使用EBT卡在这两家店将SNAP福利兑换成现金，"弗利透露。
"被告亲自操作收银机，都与卧底警员进行了SNAP福利兑现金交易，"弗利说，"卧底观察发现，任何持有EBT卡的人都能轻松走进这两家店，将数百美元SNAP福利换成免税现金。"
法庭文件详细记录了多起卧底交易。
检方在法庭记录中称，2025年6月11日，在阿尔西姆商店，一名卧底警员花25美元购买一袋大米，10美元购买一袋玉米粉，并用120美元SNAP福利兑换了100美元现金。
7月24日在对博纳尔商店的暗访中，卧底警员花20美元购买一袋玉米粉、一袋MannaPack大米和一瓶能量饮料，并用124美元SNAP福利兑换了100美元现金。
弗利特别指出，MannaPack大米卷入该诈骗计划尤其令人愤慨。
"这些是非营利组织"喂饱我饥饿的孩子们"生产的餐食，完全由慈善捐款资助，本应直接运往海外粮食短缺的儿童手中，包括海地儿童——两名被告的原籍地，"弗利说，"这些产品在任何地方都不出售。但博纳尔和阿尔西姆却以每包近10美元的价格在店内销售。"
当局指控博纳尔在三年多时间里非法交易超过600万美元SNAP福利，同时自己还骗取SNAP援助；阿尔西姆则涉嫌交易约12.2万美元。
弗利表示其办公室将继续调查此类欺诈，并批评州过渡性援助部门对食品援助项目监管松懈。
她指出，当博纳尔为自己申请SNAP福利时，"马萨诸塞州过渡性援助部门审查其申请时几乎未进行尽职调查。"
她提到美联社周一文章"指出包括马萨诸塞州在内的民主党主政州拒绝向美国农业部提供SNAP受助人数据，声称这会侵犯受助人隐私，并辩称各州已有防范不当行为的系统。果真如此吗？没有任何隐私权能保护你的欺诈犯罪行为。"
州过渡性援助部门发言人未立即回应评论请求。
在去年11月结束的43天政府停摆期间，补充营养援助计划的支持成为核心议题，全国许多人难以领取福利。
近4200万美国人依靠SNAP福利（原食品券）购买食品杂货，大多数家庭收入低于贫困线（四口之家约3.2万美元）。
个人每月最高可获得近300美元食品福利，四口之家最高近1000美元，但根据收入核算公式，许多人获得的金额更低。
停摆期间的福利延迟发放导致全国食品银行和救济站需求激增，领取免费餐食和驾车领取救济品的队伍排成长龙。
这起涉嫌欺诈案发生在马萨诸塞州的敏感时期。
州长莫拉·希利在停摆期间曾直言削减SNAP福利的危害，并抵制特朗普政府提高工作要求、增加各州食品券支出的改革。尽管700万美元数额巨大，但与该州每月从联邦政府获得的超过2.3亿美元SNAP福利相比仍是小部分。
周三希利表示，她的政府早在一年前就已向联邦政府报告可疑活动。
"作为前司法部长和现任州长，我将始终支持对任何涉嫌欺诈或滥用联邦计划者依法从严起诉，"希利在电子邮件声明中说。
法庭文件显示，美国农业部于2021年首次对杰苏拉杂货店进行实地考察，随后在2024年和2025年再次考察。
希利指出，负责零售商SNAP申请的是联邦农业机构而非州过渡性援助部门，且涉嫌欺诈行为发生在她就任州长之前。
多年来，马萨诸塞等州的SNAP受助人已被犯罪团伙窃取数百万美元福利，主要因为SNAP卡未受加密芯片保护，使犯罪分子能轻易克隆合法SNAP卡窃取福利。
但马塔潘涉嫌发生的SNAP欺诈极为罕见。
"SNAP是美国审计最严格的联邦计划之一，"马萨诸塞州法律改革研究所高级经济正义倡导者维基·尼格斯表示，该州SNAP欺诈率不到千分之一，"我们说的是每年约200起案件"，而全州约有100万居民依赖该计划。
然而马塔潘案的发生，正值特朗普总统声称该计划普遍存在浪费、欺诈和滥用现象，这成为其政府扩大工作要求、增加各州项目支出的理由之一。
本文由 @龙少 发布在 酷闻网，如有疑问，请联系我们。
文章链接：http://www.51qnews.com/y/5902.html
