问：我在一家活动策划公司工作，需要接触很多人。最近一次活动后，我患了重感冒，病得无法上班。我请了两天病假，到周末基本康复了。
现在雇主告诉我，由于我仍在试用期，这两天将不发工资。这不公平，因为我是工作时生病的。他们这个月少发我两天工资合法吗？——阿布扎比AR
答：阿联酋劳动法对病假工资有明确规定。第31条第2款规定："试用期员工无权享受带薪病假。但雇主可根据医疗机构出具的病假证明，批准其无薪病假。"
这是最低要求，不过雇主仍可选择支付工资。理论上，如果员工因工作导致的伤病无法工作，应该获得报酬，但对于普通疾病往往难以证明。
AR可能在任何场所感染病毒。虽然在繁忙工作环境中染病的可能性较大，但无法确切证明。这意味着尽管看似严苛，雇主在这种情况下扣除两天工资是合法的。
问：我曾在迪拜居住数年，2024年1月返回英国。我在迪拜有套公寓，由于未来几年无暇使用决定出租。
我的问题是：现在回到英国后是否需要申报这笔阿联酋收入？能否避免被征税？这套公寓是两年前用我在阿联酋的收入购买的。——英国BH
答：BH是英国公民且长期居住在英国。税务问题较为复杂，此处仅简要回答。
作为英国税务居民，他必须向英国税务海关总署（HMRC）申报所有海外收入和收益。这包括境外房产租金收入及出售资产（如房产）的收益。无论收入支付地或资金是否汇入英国都需申报。
所有海外收入或资本收益都将计入英国总收入，按个人边际税率征税。
若未申报海外收入相关税款，将面临罚款。逾期缴税或罚款还需支付滞纳利息。故意隐瞒海外收入者，罚款最高可达应缴税款的200%，且不得以不知法为由免责。
从阿联酋或其他海湾国家返回英国等征收所得税和资本利得税国家的人士，应咨询专业建议以合理避税。至少需要全面了解自身税务状况并做好规划，因为涉及多重税务问题。
视频观察：为什么外籍人士福利今非昔比
问：我将出国数周，表亲会暂住我的公寓。我九月底返回。
表亲想在此期间使用我的车，这合法吗？如果产生交通罚款，由谁承担？——迪拜SV
答：理论上，只要SV的表亲持有阿联酋驾照且是当地居民就可以驾车，但部分保险仅限指定驾驶人。
并非所有车险都允许任意驾驶人。SV应咨询保险公司确认条款，必要时将表亲添加为授权驾驶人。持旅游签证者不得驾驶私人车辆（车主直系亲属除外），此种情况也需获得保险公司确认。
任何交通罚款的法律责任均由车主承担。车主还需负责停车费、Salik等道路通行费、车辆注册和保险费用。
联系Keren请发邮件至keren@holbornassets.com或访问www.financialuae.com。本专栏建议不构成法律意见，仅供参考
本文由 @海螺派 发布在 海螺号，如有疑问，请联系我们。
文章链接：http://www.ghuyo.com/bizz/386.html
