【编者按】在足球的世界里，伤病总是最令人揪心的变数。阿森纳主帅阿尔特塔的最新发布会，犹如一场悲喜交加的戏剧——巴西神锋热苏斯历经11个月十字韧带重伤折磨，竟以惊人意志提前复出，连夜挤进欧冠大名单；而15岁天才少年道曼的意外伤退，又为这场回归蒙上青春殇逝的阴影。更令人揪心的是，枪手在英超榜首狂奔之际，赖斯、特罗萨德等核心却接连倒下。当争冠曙光与伤病阴霾交织，这支北伦敦球队如何在欧冠赛场延续全胜神话？以下是路透社从布鲁塞尔发回的独家报道。
比利时布鲁格斯12月9日电：阿森纳主帅米克尔·阿尔特塔周二透露，加布里埃尔·热苏斯有望在周三的欧冠赛场迎来万众期待的回归，但德克兰·赖斯和莱昂德罗·特罗萨德将加入英超领头羊漫长的伤病名单。
这位巴西前锋自1月足总杯对阵曼联时左膝前十字韧带受伤后便高挂免战牌，上月终于重返训练场，最近几周对阵切尔西和布伦特福德的比赛中虽未登场，但已进入替补席。
阿尔特塔坦言，教练组原本预计这位28岁射手本月才能恢复训练，但"加比每个日夜都在拼命推动复进程，他不断告诉所有人"我会更早、更早、更早归来"——而他真的做到了。"
热苏斯已紧急顶替马克斯·道曼入选欧冠名单。这位15岁少年上月替补登场助枪手3-0完胜布拉格斯拉维亚，刚创下欧冠最年轻球员纪录，却在周六代表U21比赛时遭遇脚踝重伤。
"正是热苏斯的执着和医疗团队数月来的努力，让我们有机会完成这次名单替换。一方面我们为道曼的处境揪心，另一方面又为加比重返欧冠的狂喜而感动。"阿尔特塔在发布会上动情表示。
主帅同时证实赖斯因病缺阵："周六对阵阿斯顿维拉赛后他突发急症，未能随队出征。"特罗萨德同样高挂免战牌——这位半场替补登场的比利时国脚在维拉公园球场临近终场时再度伤及旧患部位。
"莱奥又在老位置受了撞击，虽然预计不会缺席太久，但很遗憾他无法出战。"阿尔特塔坦言，在1-2饮恨维拉公园后迅速迎来欧冠赛事，对球队实属利好。
"这绝对是及时雨，特别是对于欧冠这种顶级较量，我们太渴望延续小组赛前五轮开启的征程了。"枪手主帅目光灼灼，他的球队正竭力捍卫着本赛季欧冠全胜的金身。
（开普敦记者马克·格里森执笔；托比·戴维斯编辑）
